DES MATIÈRES. LXXXII

CaaTeau-Ricues , élablissement de la mission de ce lieu, t. 1, p. 340. Supprimée depuis la guerre, en 1759, t 11, p. 385. Cuarez, notaire à Troyes, cède sa fille à la sœur Bourgeoys, pour qu’elle la suive à Villemarie , t. 1, p.116, 447, 148,

CHAUMAUX , voyez Ciloys.

Cuaumonor, de la compagnie de Jésus, donne naissance à la confrérie de la Sainte-Famille, t. 1, p. 170.

Caauson , fille de la congrégalion de la Croix , établit une école à Port-Royal, t. 11, p. 173.

Csauvin, curé de la baie Saint-Paul, établit la mission de cette paroisse. 1. 11, p. 496,

CHëRRIER, curé de Saint-Denis, procure l’établissement de la mission de ce lieu, t 11, g: k j

Cuesneau (du), intendant de Canada; détail qu’il donne au ministre de la marine sur la mission de la Congrégation établie à la Montagne, 1. 1, p. 281.

Cuine , élablissement de la mission de ce lieu, t. 1, p. 340. Interrompue, rélablie ensuite, t. 11, p. 178, 179. Détresse des sœurs de. cette mission, p. 267. La mission est transférée à la Pointe-Claire , p. br Rires

CROMEDEY DE MAISONNEUVE, voyez Maisonneuve. 1

Caomeney { Mme de), sœur de M. de Maisonneuve, religieuse de la Congrégation à Troyes, presse son frère pour qu’il emmène quelques religieuses de cet institut à Villemarie, t. 1, p. 25. Lui donne une i pour gage de Jeurs promesses muluelles, p. 27; et fait proposer à la sœur Bourgeoys de se joindre aux religieuses quand elles partiront, pe 29, 30. Elle presse de nouveau M. de Maisonneuve, et lui fait connaître la sœur Bourgeoys, p. 33. Il refuse les services de ces religieuses, et n’emmène à Villemarie que la sœur Bourgeoys , p. 35. ;

CauLy (M®* de), sœur de M. de Maisonneuve, offre un appartement pour loger les trois filles destinées à faire l'essai d’un nouvel institut, t. 1, p. 19. Reçoit chez elle la sœur Bourgeoÿs , après que celle-ci a perdu son père. p 22. Sur l'invilation de M. de Maisonneuve, elle conduit la sœur Bourgeoys à Paris, p. 41 ; quoiqu'elle ignore encore le dessein de la sœur d’aller à Villemarie, p. 43 , 44

Cicé (de), prêtre de Saint-Sulpice, missionnaire à Kenté, .1,P k

Crroys DE Craumaux, prêtre de Saint-Sulpice, directeur de la Congrégation; t. 1, p. 250, 251.

CLanisses de Troyes : la sœur Bourgeoys se présente chez elles pour entrer dans leur institut; elle est refusée, t. 1, p. 44.

CLErco (le), récollet; lémoignage qu'il rend aux vertus de la sœur Bourgeoys , 1.1, p. 196. Éloge qu’il fait des sœurs de la Congrégation, t 11, p. 189

CLosse, major de la garnison de Villemarie , nommé gouverneur en l'absence de M. de Maisonneuve, t. 1, p. 88. Elisabeth Moyen, femme de M. Closse, marraine de la première Iroquoise qui reçoit le baptême, p. 97. M. Closse

LXXXIV TABLE ALPHABÉTIQUE

fait graver sur une lame de cuivre la première inscription destinée pour l’église de Bon-Secours, p. 100

Crôrure; les sœurs de la Congrégation ne doivent point être astreintes à la clôture, t. 11, pe 40. M. de Sa nt-Vallier aurait désiré qu’elles fussent cloîtrées, p. 18, 49. M: de Vaudreuil et M. Raudot font défendre la clôture aux sœurs par le ministre, p. 195, 496, 197. La sœur Charly, supérieure de la Congrégation, remercie le ministre de cette défense, p. 206.

Cœur (Saint) ne MARIE, établissement de sa fête à lu Congrégation, t. 11, p. 254, 255. Les sœurs s'adressent au saint Cœur de Marie, et sont délivrées d’un incendie qui semblait devoir consumer leur maison, p. 274.

Cœur (chapelle du Säcré-), construite, t. 11, p. 418. ”

CŒUR DE LA SŒUR BOURGEOYS, De dans l’église de la Congrégation, &. nu, p. 86, 87. Consumé dans l'incendie de 1768; on en recueille les cendres, p: #3.

Couserr, ministre de la marine ; son zèle pour la colonie de Villemarie, t.1, p. 178, 218; pour la Congrégation, p. 218, 219; pour les Lune écoles destinées aux enfants sauvages, p. 277, 278. Il obtient du roi une gratification annuelle de 1,000 livres pour aider les sœurs à instruire les sauvagesses, p. 479.

COMPAGNIE DE NOTRE-DAME DE MONTRÉAL, voyez Montréal.

Copain (Louise), supérieure de la Congrégation ,t. 1, p. 461. Son éducation, son caractère, p; 462. Sa mort, p. 469.

Concæprion (la sœur de la), voyez Louisbourg.

CoxEerroy, curé de la Pointe-Claire; son zèle pour l’établisse ment de la mission de cette isse, 1. 11, p: 457.

CONGRÉGATION (religieuses de la) À Troyes; elles y établissent la Congrégation externe : édification qu’elle répand, 1. r, p. 4, 5. La sœur Bourgeoys y est admise, p. 10. Les religieuses supplient M. de Maisonneuve d'emmener quelquesunes d’elles à Villemarie, p. 25. [1 refuse leurs services, en leur donnant cependant quelque espérance, p. 26 Elles proposent à la sœur Léna M» de les suivre à Villemarie, p. 28. Font instance pour y aller, p. 32, 33. M. de Maisonneuve refuse leurs services, p. 35. La sœur Bourgeoys, dans a qu’elle fait en France, loge chez elles à Troyrs,

CONGRÉGATION SÉCULIÈRE DE VILLEMARIE. — FIN DE CET INSTITUT. La Congrégation destinée à faire honorer la trèssainte Vierge dans Itle de Montréal, en procurant la sanctification des jeunes filles, t. 1, p. xxxvi. Elle a été spécialement suscitée pour Villemarie, de préférence à toute autre communauté, p. 368 et suiv.; t. 11, p. 3, Pourquoi n’a-t-elle pas été établie dès le commencement de cette colonie, t. 1, p. xxx”: — ESPRIT DE CET INSTITUT, Lt. 11, p. 2 et suiv. Les fill : la Congrégation continuent les emplois que la très-sa ..e Vierge a exercés après la résurrection de NorRE-Seicneur , p. 4, 5. A l’exemple de Marie,

iption

À ier n de sœurs

supécelte

Connt au ie qui

| Con- ‘endie

nie de . 218,

ages, lle de auva-

itréal.

lisse -

issent ) Li [| , s reli- Iqueses, en

Elles narie , ison- , dans OYFS ,

E CET à trèsint Ja a 'élé nce à Pour- > celle t. 11, nt les résurfarie,

DES MATIÈRES. LXXXV elles ne font point de vœux solennels , p. 9. Elles ne sont

oint cloîtrées, p. 40, 41. Elles vont en mission pour imiter es apôtres, p. 13. Doivent être filles de paroisse, p. 14, 45. Qualités de l’amour de Dieu que la sœur Bourgeoys demande de ses filles, p. 66 et suiv. Qualités de l'amour du prochain, p. 69 et suiv. Prières de la sœur Bourgeoys pour son institut, p. 76 et suiv. — OusTACLES DIVERS : troubles suscit's pour éteindre l'esprit propre de la Congré-

ation, en confondant cet institut avec celui de Saint- Josepb, t. 1, p. 378. Nature de l’union qui doit exister entre eux, p. 397, 398, 399. Difficultés formées contre le genre de vie des sœurs de la Congrégation , !. u, p. 1,9, Voyez Règles, Vœux. — APPROBATION DE CET FNSTITUT : Permission donnée en 1669, par M. de Laval, de faire

soit autorisée par des lettres patentes du roi, p. 176. La sœur Bourgeoys passe en EURpe QU les obtenir, p. 210. Lettres patentes du roi, p. 220, 221. M de Laval, en 1676, confirme l’établissement de la Congrégation. — TEMPOREL : suins de lu Providence, 1.1, p. 344 etsuiv. État du temporel de la Congrégation en 1704, L. 11, p. 84. État du personnel, f: 180. Le nombre des sœurs n’a jamais été déterminé par e gouvernement , p. 252.

CONGRÉGATION (maison de la). La compagnie de Montréal

doune à la sœur Bourgeoys une étable, qui devient le be:ceau de l'institut, t. 1, p. 94, 95. Nouvelle maison pour la Congrégation ; autre maison plus spacieuse , p. 203. Elle est consumée par le feu en 1683, p. 347. La sœur Bourgeoys fait bâtir, à la Haute-Ville, une maison plus considérable ue les précédentes, p. 349. Assistance de DIEU pour ournir à la sœur les moyens d’entreprendre cette dernière bâtisse , p. 352 et suiv. La maison de la Congrégation préservée d’un incendie par l’invocation du saint Cœur de Marie , t. 11, p. 274. Actions de grâces pour cette faveur, p. 275, 276. La maison est consumée par un incendie en 1768, p. 410, 413. Délresse où la communauté se trouve . réduite après cet accident, p. #16. Rétablissement de la maison, p. 417. Principaux bienfaiteurs qui contribuent à la rebâtir, p. 419. La maison de la Congrégation est reconstruite sur un plus vaste plan, p. 492. . CoxcréGarion (fruits de la). Voyez Missions. Éloges donnés à cet institut, voyez : Bacqueville, Belmont, Bourget, Champigny, Charlevoix, Clercy, Colbert, Cousturier, Denonville, Dollier, Dosquet, Forant, Isle-Dieu, Juchereau, La Tour, Laval, Le Ber, Leschassier, Louis XIV, Meulles, Montgolfier, Morin, Péletier, Prévost, Quiblier, | Ramezai, Raudot, Roux, Seignelay, Talon, Tronson, Saint-Vallier, etc, ete.

CONGRÉGATION EXTERNE, établie par la sœur Bourgeoys en 1658, t. 1, p. 95. Premiers fruits de celte institution, p. 484 , 185. La sœur Barbier en prend la conduite, L. n,