DES MATIÈRES. XCIX
Un, MaALiER LE Houssay, évêque de Troyes; il juge que la vocation de la sœur Châtel pour Villemarie vient de Dieu, 1. 1,
MaNce (Jeanne); sa vocation extraordinaire pour Villemarie, > pour t.1, p. xxxvii. Elle prend conseil de Marie Rousseau avant avire, de partir, p. xLvi. On essaye de la retenir * Québec, p. 74. ainte- Elle arrive à Villemarie, p. x. Fait fréquemment le pèle-
rinage de la montagne pour obtenir la conversion des sauaction vages, p. 82. Dieu montre à M. Olier les dispositions intérieures de Mie Ense, p. xz1x. Mie Mance descend à Québec, pour savoir si M. de Maisonneuve approche; danger qu’elle court, p. 67, 68. Elle se lie d’une sainte et étroite amitié avec la sœur Bourgeoys, p. 72, 73. Elle presse M. Olier d'envoyer de ses ecclésiastiques à Villemarie; détermine M. de Maisonneuve à aller en France pour ce motif, p. 87, 88. Elle fait une chute et passe elle-même en France pour en emmener des hospilahères de Saint-Joseph, p. 107. Elle est guérie par l’attouchement du cœur de M. Olier, p. 412; et obtient une fondation pour les hospitalières, p. 1415. Avantages que la chute de Mlle Mance procure à Villemarie, p. 429. DiEu la protége contre les Iroquois, p. 457. Elle donne commencement à la confrérie de la Sainte- Famille en Canada, P. 174.
MarCHAND , prêtre de Saint-Sulpice, directeur de la Congré-
gation, t. 11,p 461.
MauAGEs; la sœur Bourgeoys sert de mère aux filles envoyées à anare pour s’y établir , t. 1, p. 122, 187, 188, 189,
MaiE (la très-sainte Vierge); le domaine de l’île de Montréal lui est transféré irrévocablement par la compagnie des associés, t. 1, p. 455. Dieu a voulu nous communiquer par Marie la se et la vie éternelle, p. 498. Marie a envoyé des prédicateurs dans le monde et a fait connaître
par eux Jésus-Curisr , p. 302. La vocation de la sœur
Bourgeoys à Villemarie est un effet de celte puissance
intérieure , p. 508. Faveur que la sœur Bourgeoys reçoit de
Marie, t. 1, p. 7. La sœur s’unit aux dispositions inté-
rieures de la très-sainte Vierge, p. 40. Marie lui apparaît et
lui ordonne d’aller en Canada, p. 40. La sœur Bourgeoys est appelée à honorer la vie de la très-sainte Vierge après la résurrection , p. 47. — La formation de la Congrégation est une nouvelle preuvede la puissance intérieure de Marie, t.n1, p. 511. Marie est regardée comme l’institutrice de la
Congrégation, t. 1, p. 2, 3. Elle n’apas moins de puissance
pour protéger la Congrégation, que n’en ont les saints
fondateurs d'ordres pour leur société, t. 1, p. 6, 7. Elle est choisie pour supérieure perpétuelle de la Congrégation,
t. 1, .p. 252, 253. Par l'éducation des enfants, la Congré-
gation a relracé la vie de zèle de Marie, t 11, p. 314.
Soins que la très-sainte Vierge prend du temporel de la
Congrégation, p. 344. et suiv. Les sœurs sont préservées
TABLE ALPHABÉTIQUE
d’un‘incendie par l'invocation du cœur de Marie, t. u, p. ?74. Action de grâces après cette faveur , p. 275 , 276.
ManiE (Sainte-) nE LA NouvELLE-BEAUCE ; mission établie dans celte paroisse, t 11, p. 469.
MATHEVET , prêtre de Saint-Sulpice , missionnaire au Lac des Deux-Montagnes, t n, p. 397.
Mais, prêtre de Saint-Sulpice, curé de Sainte-Anne au bout de l'île,t. n,p. 335; etde Saint-Laurent, p. 336.
MauGuE (Marie-Josèphe), supérieure de la Congrégation, t. 1, p. 405. Elle fait transférer le corps de la sœur Bourgeoys dans l'église de la Congrégation, p. 405, 406; et obtient des indulgences en faveur des personnes qui visiteront cette église, p. 406 , 407. Incendie de la maison de Villemarie, p. 409. Dans l’état de dénûment où la Congrégation était réduite, elle offre aux novices de se retirer : toutes persévèrent dans leur vocation, p. 416, 417. Elle acquiert pour la Congrégation le fief Saint-Paul, p. 422 et suiv.; elle rétablit la mission de Québec, p. 425; contribue à la reconstruction de Bon-Secours, ph 430 ; compose le Coutumier de la Congrégation, p. 439. Sa mort, p. 439.
Méxaces, destinés à l'augmentation de la colonie de Villemarie, Voyez Filles.
Mésy (de), gouverneur général de Canada, ôte illégitimement au séminaire de Saint-Sulpice la justice de l’île de Montréal, t. 1, p.167, ainsi que le droit de nommer le gouverneur de cette Île; sa conduite à l’égard de M. de Maisonneuve, p. 168, 169.
Mésy (de), commissaire-ordonnateur à Louisbourg. Voyez Normant.
MEuLLes (de), intendent de Canada; détails au’il donne au ministre sur l’école des sœurs de la Congrégation de la Montagne, 1. 1, p. 283, 284. Éloge qu'il fait de la Congrégation , p. 308, 309.
Minrac (de), prêtre de Saint-Sulpice, t. un, p. 290.
Missions. Combien les missions de la Congrégation étaient nécessaires à l’établissement de la colonie française en Canada, t. 1, p. 342. Éloge des premières missions de la Congrégation , p. 308, 309, 310. Esprit de pauvreté et de mortification des sœurs missionnaires envoyées par la sœur Bourgeoys, p 310, 311 , 312. Elles vont en mission pour imiter les apôtres, t. 11, p. 13, 14. La très-sainte Vierge dans le mystère de la Visitation, modèle du zèle des sœurs missionnaires, {. 1, p 306, 307, 308. La sœur Bourgeoys visite les missions de la Congrégation ; son esprit d'humilité, p. 327,328 État des missions en 1701 , t. 11, p. 165.
DÉNOMBREMENT des missions de la Congrégation. Voyez : Sainte-Anne d'Yamuchiche; Assomption; Batiscan; Berthier ; Boucherville; les Cèdres (*) ; Chateauguay; Chdteau-Richer ;
(*) La mission des Cêdres fut établie en 1841, par les soins de
DES MATIÈRES, ci
Champlain ; la Chine; Sainte Croix; Saint-Denis : Saint- Eustache ; la Sainte-Famille; Saint-François; Saint- Hyacinthe; Saint-Jean ; Sainte-Marie ; Kingston ; Saint-Laurent; Louisbourg; la Montagne; le Lac des Deuw-Monta-
nes ; Neuville; la Baie Saint-Paul; la Pointe-Claire;: la
ointe-aux-Trembles ; la Prairie de la Madeleine; Québec ;: la Rivière-Oüelle ; Terrebonne ; le Sault-au-Récollet; le Sault- Saint-Louis.
MiraMioN (Mme de), s’entremet sans succès auprès de M, de Laval, au sujet des règlements que la sœur Bourgeoys avait apportés de Canada, pour les soumettre à ce prélal, t. 1, p. 260 et suiv. M. de Laval demande ensuite à Mm° de Miramion des observations sur ces règles, p. 261.
Moine (Le); détails sur cette famille, t. 1, p. 445.
Moine (Françoise Le), sœur de la Congrégation , t 1, p. 265.
Moine (Marguerite Le), élue supérieure de la Congrégation, t. 11, p. 44, 148, 149, 319. Elle avait formé toutes les jeunes sœurs de la Congrégation, p. 152. Elle augmente le nombre des sœurs missionnaires à Québec, p. 159 ; rétablit la mission de Champlain, p. 172; établit celle de Boucher ville, p. 175; celle de la Prairie de la Madeleine , p. 177; rétablit celle dé la Chine, p. 178. Rapports de la sœur Le Moine avec M. Leschassier, p. 181, 184, 185, 187, 245. Elle procure la reconstruction du pensionnat, p. 230. Sa mort, p. 332.
MonTaGnE de Montréal. Origine du pèlerinage de la Montagne, t.1, p. 81. La sœur Bourgeoys contribue à le rétablir, P- 82, 83. Prières faites dans ce lieu pour obtenir de Dieu a conversion des sauvages, p. 273. En 1676, les prêtres de Saint-Sulpice y établissent une mission; erreurs sur la date de cet établissement, p. 275. Les sœurs de la Congrégalion forment une école pour les sauvagesses, p. 279. Chapelle et village construits pour les sauvages de la Montagne, p. 219. Accroissement de celte mission, p. 280. La Congrégation est chargée par le roi d’élever toutes les petites sauvagesses de la Montagne, p. 285. Les sauvagesses de la Montagne adoptent l'usage de vêtements convenables, p. 289. M. de Saint-Vallier fait l’éloge de l’école des sœurs, p. 210. Deux sauvagesses de la Montagne deviennent sœurs de la Congrégation, p. 293 et suiv. Fortifications diverses faites au village de la Montagne , p. 304. La mission de la Montagne est transférée au Sault-au-Récollet, t. 1, p. 268.
MONTAGNES ( Lac des Deux-). La Mission du Sault-au-Récollet est transférée au Lac, t. n1, p. 265, 266. Elle est fixée au lieu qu’elle occupe encore aujourd’hui, p. 336. Maison pour les
M. Blanchart, curé du lieu, et par ceux des habitants de Montréal. Nous étant aperçu trop lard que nous avions omis d’en faire mention dans LEE de la Congrégation, nous plaçons ici cette note pour y suppléer.
A AP 0 a 9m
cil TABLE ALPHABÉTIQUE
sœurs missionnaires, p. 337. État de cette mission après la conquête du Canada par les Anglais , p. 396. Le séminaire se charge de pourvoir à l'entretien des sœurs missionnaires, p. 433.
MONTGoLFIER , prêtre de Saint-Sulpice , supérieur du séminaire de Villemarie , fait transférer le corps de la sœur Bourgeoys de l’église paroissiale dans celle de la Congrégation, . 11, p. 405. Sa charité pour les sœurs après l'incendie de leur maison, p. 14, 417, 420. Son zèle pour conserver à la paroisse le terrain de l’église de Bon-Secours, après l'incendie de cette église, p. 409. IL en procure la reconstruclion, p. 428. Sa loyauté dans l’arrangement fait avec les sœurs pour la continuation de leur mission sauvage, p. 454. Il exerce tout à la fois les fonctions de directeur et de supérieur de la Congrégation , p. 439, 440. Sa générosité pour la Congrégation, g: 454. Il contribue à l'établissement de la mission de la Pointe-Cluire, p. 457. Compose la Vie de Mie Le Ber et celle de la sœur Barbier, p. 450; t. 1, p. Lxv; celle de la sœur Bourgeoys, t. 11, p. 452; imperfection de cet ouvrage, t. 1, p. Lx. Ïl est contraint, à cause de ses infirmités, de se démettre de la conduite de la Congrégation ,t. 11, p. 458.
MonrréaAL (compagnie de Notre-Dame de) formée par M. Olier, t. 1, p. XxxIY ; elle ne se propose que la gloire de Dieu dans l'établissement de la colonie, p. x1 ; fait dessein d’y établir trois communautés, p. xxxv1, et de procurer l'érection d’un siége épiscopal en Canada, p. xu1, x1v. La compagnie est convaincue que ce dessein vient de Div, p. xv. Témérité apparente de ce dessein, p. xiv. Réponses que font les associés aux difficultés qu'on leur objecte, p. xv. Leur dessein est justifié par l'événement, p. xvin. ls acquièrent l’île de Montréal, p. xxxv; en donnent irrévocablement le domaine à la très-sainte Vierge, t. n, p.155; y envoient des recrues choisies, t. 1, p. xxxvit, p. 30, 31, 61. Ferveur des associés , p. XLI, XLIII et suiv.
La compagnie assure la conduite de l’Hôtel-Dieu de Villemarie aux sœurs de Saint-Joseph, p. 89. Intérêt qu’elle porte à Mlle Mance après sa chute, p. 113. La compagnie donne à la sœur Bourgeoys une étable et un terrain pour y commencer les écoles de la Congrégation , p. 92, 93, 94. La sœur exécute le dessein que la compagnie avait formé, d'élever à Marie la première église qui serait construite dans l'île de Montréal, p. 99 ,106. La compagnie presse M. Olier d'envoyer de ses ecclésiastiques à Villemarie, p. 88. Elle est contrainte de se dissoudre; le séminaire de Saint-Sulpie lui succède, p. 163. La compagnie de Montréal devient ’occasion de l'établissement d’un siége épiscopal en Canada, p. 132.
Moreau DE BRESOLE , sœur de Saint-Joseph, première supérieure de l’Hôtel-Dieu de Villemarie, t. 1, p 126, 127,141.
Mori (Marie), sœur de Saint-Joseph, prononce ses vœux,
LES MATIÈRES, ciit
t.*, p. 171; compose ses Annales de l'Hôtel-Dieu ; idée de 2 cuvrage, LXV, LAVI, p. 172, 173. Témoignage qu'elle rend à la vertu de la sœur Bourgeoys, p. 496.
Monnay (de), évêque de Québec, confirme la sœur de la Conception dans la mission qu'elle avait e de M. de Saint-Vallier pour Louisbourg, t. n1,p. 316. S'excuse de pee Canada , et reçoit M. Dosquet pour coudjuteur ,
Morirs (les véritables) de Messieurs et Dames de la société de Montréal, publiés à Paris en 1643, t. 1, p, x1v, xv.
Murray, permet de rétablir la mission de la Pointe-aux-Trembles de Québec et celle de la Sainte- Famille , t. 11, p. 394 ; d'établir celle de Saint - François de la rivière du Sud,
Musique, Motels en musique introduits à la Congrégation , t. n, p. 256. Les sœurs consentent à enseigner la musique à leurs pensionnaires, t. 1, p. 481 , 482.
NanTes; séjoui de la sœur Bourgeoys dans cette ville, t. 1, p. 64 et suiv. 1
NAvETIER, prêtre de Saint-Sulpice, t. 11, p. 290,
Nazaire (Suint-), port de Bretagne; la sœur Bourgeoys s'y embarque pour le Canada, t. 1, p. 62. Elle relâché à Saint- Nazaire, p. 64, 65. Les premiers ecclésiastiques de Saint- Sulpice s’y embargnent avec M. de Maisonneuve, p. 89.
NEUVILLE, Mission établie dans cette paroisse, t, 11, p. 263.
NoEL (Jacques), massacré par des sauvages, t. 1, p. 453.
NonrwanT DE Mésy, commissaire-ordonnateur à {.ouisbourg, t. 11, p. 309. Son zèle pour l’établissement de la mission de celte ville, p. 314, 3145, 316, 347, 318. Il y retient la sœur de la Conception, malgré les ordres contraires du coadjuteur, p. 341. Ecrit à ce sujet au ministre, p, 342. Fait repasser enfin la sœur en Canada , p. 345.
NorManT bu FaraDon, prêtre de Saint-Sulpice , 1, 11, p. 290. Adresse aux sœurs de la Mo Hieli es avis au nom de M. Dosquet, p. 322. Remplace M. de Belmont comme supérieur du séminaire et de la Congrégation, p. 292.
NOTRE-DAME DE Bon-SEcours, voyez Bon-Secours.
NOTRE-DAME DE LA VICTOIRE ; vœu de bâtir une chapellé sous ce nom, à l’occasion des mouvements de guerre de 4741, t. 1, p 218. Construction de cette chapelle, p. 223. La chapelle de Notre-Dame de la Victoire est l’occasion d’un renouvellement dans la piété, p. 224, 225. Incendie de cette chapelle, p. 410. Son rétablissement, p. 429. Nouvelle forme donnée à la Congrégation externe, qui devient une œuvre paroissiale, p. 421, 422, Indulgences plénières et perpéluelles attachées à la visite de cette chapelle, p, 422, Suite des directeurs de la Congrégation externe, p. 422.
NoTRE-DaME DES NEIGES; la sœur Bourgeoys s’y rend en
pèlerinage , t. 1, p. 227.
ee
CIV TABLE ALPHABÉTIQUE
Norae-Daue Des Sepr-DouLeuns (les sœurs de), se chargent de la mission de Saint-Laurent, t, 1, p. ,
NoviciAT DE LA CONGRÉGATION ; M. de Saint-Vallier veut en établir un à Québec , L. 11, p. 149. Ce projet peu compatible avec le dessein de Dieu dans l'établissement de la Congrésation, p. 453. Dieu montre son opposition à ce dessein
r celle que témoigne la sœur Bourgeoys, gr 156, M. de nt-Vallier se désiste, p. 157. Allégations de M. de La Tour, et méprises de cet écrivain relatives à ce projet, p 158 et suiv, — Le noviciat de laCongrégation n’est pas interrompu,
malgré la défense de la cour de faire des vœux, p. û
