XXXII DE LA COMPOSITION DES HÉVOIRES

Compotition da Journal de 1666 et 1667.» Première main de Louis XIV : ses FeuilleU. — Rédaction du Journal sons la dictée du Roi.

Nous n'avions que des conjectures pour la composition primitive par le Roi lui-môme de l'abrégé des finances de 4661 à 1665, d'après des Mémoires isolés de Colbert. Pour les années 1666 et 1667, la main de Louis XIV apparaît sur des feuillets gui précèdent et qui expliquent le Journal '.

1 . Les FeulUett et le Journal du Roi ne lont pas dans un même recueil manuscrit. Le Journal et les divers textes des Mémoires remplissent 3 \ol. in-r>, sous le n* 2^81 du Suppl. Fr. de la Bibl. Imp. L.es Feuillets , qui tiennent si peu de place» occupent les premières pages d'un autre recueil en 3 vol. in-f", sous le n"* 2280, où sont réunis divers autres papiers du Roi. Le tout, c'est-à-dire les 6 vol. tn-f , a été donné à la Bibliothèque par le maréchal de Noailles. Chacun des volumes du n" 2280 contient en tète le certificat du maréchal, fait à Paris, 10 octobre 1748 : ce certificat est de la main d*un oopiste , 11 n'y a du maréchal que la signature : « le m&l de Noailles, » avee paraphe. An milieu du l*r volume du n* 2281 (f« 101) est une note de main moderne ainsi conçue : « Copie de notes et de fragments écrits de la main de Louis XIV, déposés à la Bibliothèque du Roi par le maréchal duc de Noailles, pair de France et ministre d'État. » Suit un avertissement (f* 102-104) et la table des diverses pièces (V 10&). Cette table est l'analyse non de ce que oonUent le n" 2281 actuel, mais de ce qui se trouve dans les 3 vol. du n" 2280. La paginaCion signalée par cette table, qui est, oomme la note, écrite de main moderne, n'est pas du tout en rapport avec la pagination actuelle des 3 vol. io-I* du n" 2280. Ces renseignements peuvent n'être pas inutiles à ceux qui, après nous, recourront aux Msc. — L'éditeur de 1806 {Œuvres dt Louis XiV, t. 1], dans son Avertissement (p. 5-l4) , parle des divers Msc. dont il s'est servi : il reproduit textuellement le certificat du maréchal de Noailles, attestant qu'il a reçu ces papiers des

DBS FEOILLSTS DC ROI| PREMlÈftS BASB DBS MÊIIOIKBS. XXXIIt

Les dits sont notés par lui sur ces feuillets en petites phrases courtes et expressives : tout ce qui a de Timpoiy tance sur le moment même est signalé mois par mois; quelquefois un fait omis ou ignoré dans le temps où il s'est produit est rappelé un peu plus tard; une réflexion en quelques mots suit souvent Tannotation du fait. Ce qui donne un prix infini, une grande valeur historique et morale à ces Feuillets manuscrits du Roi, c'est qu'ils correspondent au Journal plus développé, qui est écrit sous sa dictée inunédiate; non-seulement ce sont les mêmes faits^ mais assez souvent dans le même ordre d'exposition; et sur certains points, il y a un accord remarquable entre les Feuillets de Louis XIV et ce Journal.

Ainsi le Journal de 4666 porte ceci: «Du samedi vingtsixième juin, Sa Majesté m'expliqua les articles qui suivent, dont elle avait fait deux petites feuilles écrites de tons côtés ^. » Or, on a les deux petites feuilles écrites de tous côtés par le Roi^; elles servent conune de table, artîde par article, aux idées qui sont plus développées dans le Journal. Si la concordance n'est pas toujours exacte mois par mois, un peu d'attention permet de la rétablir. On remarquera que le Journal s'étend plus à l'aise et embrasse

malDi du Roi en 1714. U nooa apprend (p. 21) que e^ast M. Legrand d*Attfl87 , Tun des oonservalears de la Bibltolhèqae, qai a pris soin de èlaeser et de coter par année dans trois grands portefeuilles in-f* les papiers compris ai^ourd*hai sous le n*" 22S1. Ce traYafl de classement ne fut pas honnenr, en Térité, an safant consenrateur. — M. le dno de Noallles {Hutoire de madame de Maintenons 1849, 1 1 ; Appendice, p. 558- 678) a cité quelques fragments des Feuillets et du Journal du Roi» en les eomparant avec les textes dé?eloppés de Tédition de 1806.