C. Tome V
290 Mémoùrea de Napoléon.
trait être pour déjencr las intrigaes russes etung^aises qui se renouTcUent si souyent dans ce malheiireiiz pays. Un si grand service rendit anx Turcs les engagerait aisément à nous y laisser toute la prépondérance et tous les avantages commerciaux dont nous ayons besoin. L^Ègjpto, comme colonie, remplacerait bientôt les productions des Antilles , et , comme chemin, nous donnerait le commerce de Tlnde; car tout, en matière de commerce , réside dans le temps, et le temps nous donnerait ciiiq voyages contre trois par la route ordinaire.
Sigmè, On. M. Tallkyba&d.
(N^ ill.)
Le Directoire exécutifs
Au général en chef Bonaparte.
Paris, le 5 brumaire an VI (a6 octobre 1797.)
L'inceflJtude dans laquelle se trouvait le gouvernement, par votre silence , depuis, le 20 vendémiaire, vient d*être remplacée par une satisfaction bien vive à rarrivée des* citoyens Berthier et Monge
Vous avez allié a l'impétuosité de la victoire , la mo- . dération du véritable courage et la sagesse des négociations. Si vous n'aviez su que gagner des batailles, vous n^auriez été quW grand général ; mais vous avez ««pire i un plus beau titre; vous avez voulu être un
Ju8tificatwe9. 291
génénd tlà^jeiï. Que ce nom glorieux soit donc TOtre première récompense!
Ije directoire exécutif tous en méi.age une autre^ qail croit aussi digne de tous; c*est de mettre la dernière main au grand ouTrage que tous aTCz ai fort aTancé. Vous Terrez d*abord, par les pièces jointes i cette lettre , qu*en quittant , anssitut que les suites du traite tous le permettront, le commandement de farinée dltalie , tous dcTez prendre celui de Xarmée dTJinçleterre. Cette seule dénomination tous mdique assez la parfaite analogie des vaes ultérieures du directoire exécatij' avec celles que vous avez annoncées vous^
•(Le paragraphe suiTant lui annonce sa nomination aux fonctions de président des plénipotentiaires de la république française, au congrès de Rastadt, et finTÎte à sj rendre le plutôt poi.sîble , comme général chargé de Véchange des ratifications et des ordres à donner' pour les évacuations (celle de Majcnce par les troupes de TAutriche et de fempii^c}, cor\formémeni à la céHventiort additionnelle secrète)»
^On aTait appris , au camp de Saint-Jean-d'Acre, ,,1e commencement de la guerre de la seconde coali- „tion " (T. IL p. 177.)
Nfite de t éditeur.
Le général en chef de Farmée d'Orient avait pris des moyens y poor établir sa correspondance, du moins avec safamille> par la voie de terre et par Constantinoplc. Les lettres pat-
■Î92 Mémoires de Piapoléon.
■nient h Brriia, d'ofi cllci cui«(il «ilrruéei k l'BmliatMKWr lU' [Inlljinilc u<i|iri'» ite U Porte, le iiaron \a,a Pedem tan (Iclilcr , liai le* etpêiliait par des Tartarci. Celte cpimpuniliutct fui interrompue apri'K l'expcdiliga de Syrie.
,, Napoléon retourne en Ffnnce , i" pnrCB c]b"1 j- ,. était :iiitui-isi- par ses tnslriiclions : il* avait carie .,blancfte sur font: a° " {ibidem.')
Note de tédUcur.
Lri iniitnictioni du gcnéral en cbef de ramét! d'Orient «laient-elleii par écrit? etsient elles verbal»? on ne J>eiit le dire. Elira ne Sont point ilans les pnrlc-reiiitles rappartéi de Sftinlr-Hrli-nr. Si eltrs exUleat, l'original n'en eel pH eu Gu'
rnpp. Diir^renie» r.-i:lierdie» fflit.'S, sur Ict rrgislrc» du dircc- B des ilvpùta publicï, pour eu reliniivci
Pièces Justî/icaiives. 293
ratiaqae de Malte, et demande , peu de semaines avMit le départ , le Ihit réel de Texpédition ; et un billet da ministre de la guerre, Scliérer, qui prie le général enchefcfe le mener avec Im au directoire , pour qvtU eonnmisse er^fin fâb/et des immenses préparatifs quon fait de toute part*
Le général Desaix était dana^le secret, et annonçait, de Rome, ({ue ce secliat n*était' pas divulgué^ Monge le connaisaait et voulait être de Texpédition. Le général Moreau partageait Terreur universelle» On trouvera , sons le vP J, une de ses lettres au général en chef Bonaparte^ qui prouve que, le 6 germinal an VI, il était dans Tignorance du but principal de l'expédition; ^t, sous le n^ II, une lettre du général Kléber & Moreau, qui démontre que célni-ci a été informé plus tard de ce mystère , mais qu'ail e»t opposé à Texpédition.
On sait dViIleurs que, depuis le 18 fructidor, après queU ques froideurs, -et la réconciliation du* général en cbef Bonaparte avec le directoire , en vendémiaire a% Vl , les ngnittres de la guerre et des relations extérieures étaient aons les or« dret immédiats du général Bonap^te» De-là, à avoir carte blanche sur tout , il y a bien peu de distance» Napoléon le dît ici; nous devons done l'en croire*
Enfin, avant Texpédition de Syrie, il annonce au directoire, par sa lettre du Caire, du 23 pluviôse an VII (^Jkfe/hoireê €ie jy^apoleon , par le général baron Gonrgaudt, T» II. p. 5oa), -qu^il passera en France , si lés nouvellea de la guerre entre la France et' les rois se confirment; il fallait donc qu'il sy crAt autorisé par ses instructions écrites ou plutôt par les pouvoirs étendus dont il était revêtu. «
294 Mémoires de PiaptUémt.
Lettre du général Moreaa. * !
Aa gênerai en chef de l'armée d' Angleterre, Bonaparte, I
Parii, le 5 g-crminal on VI (17 mars I7!)8}>î1
Citoyen génûral , ]
n GHt peu de Français qoi , depuis long-temps , no ] désirent une dcsùentc en AngleleiTe; il en est penivl < ne soient persuadés <le ]a r^iissitu de celle expédition, j depuis que tous vous tics chaîné de In commandes^ J
11 est du devoir de ecux qui aiment leur pays, e^J ;i qui la gnerre h donni- f][ielf[ue ex]iérit;iice , de voo» \ iiiire pnrl de loiil ce qu'ils jugeront siisc-ppliliie d'en ;
Pièces JiMSiificatives.- 296
Je; crois qu'en faisant fondre actudkaieiit, dans nos arsenaux , les pièces de campagne avec leurs mobiles nécessaires à votre armée, d*un calilire égal à celui des Anglais , on aurait toujours f espoir, en supposant la communication interceptée avec la flotte, de s'en procurer par les piises quon ferait, soit dans les arsenanx , soit dans les combats.
Je ne me rappelle pas quels sont les calibres des Anglais ; je les crois de 3 , 6 et 9 Uyres de balles , et leurs obusiers de 5 et de 7 pouces ; mais il est facile de les trouver â Douai, où on a enyoyé toute fartillerie qui leur a été prise â farmée du nord.
Sans cbercber à pénétrer- quels peuvent être vos projets y je pense que tous profiterez de Fétendue immense de eûtes que nous possédons , *pour opcrer plusieurs débarquements, ou au moins en faire craindre tant sur les eûtes dlrlande , que sur celles d*Angleteire; elles sont menacées depuis Feutrée de fOcéan, à Brest f jusquà la mer du Nord, au Texcl.
Elu supposant quon parte de différents ports, ou pour se diriger sur • le même point et opérer un débarquement unique , ou pour tenter des attaques différentes , il est indispensable d'établir une communication tellement prompte , que féloignement des divers lieux de départ ne nuise pas â fensemble dont une telle opération a besoin, soit en exposant un débarqueàient partiel qui ne serait pas soutenu par les autrès, soit en n opérant pas les diversions avantageuses dont une attaque réelle a toujours besoin.
L'invention des télégraphes n'a jamais élé plus utile que dans cette occasion , puisque des postes établis avec soin, depuis Brest jusqu'au Texel-, le long des
Mémmrea de NeipoUon.
rûies , cbonnunt^eraienl le» iwdres arec une | titudc (|iie rien ne peut égaler, aunreraient le départ. * nma\laai de tontes les flottes, et empî-cberaient les. ^ tiépart» partiels «joe les renl» ou daiirre» obstacle** pemiettraicat dans un port , et |eDdraient impouibloM , dans un autre. ■ I
Je désire , citoyen général , que ces réllexions pnis^ -J sent vous êtie d* quelque utilité. JTai trop à coeur les ' Buctés de mon pa^ a , pour ne pas me faire un devoir. | de vous communiquer tout ce que je croirad poiiTOÎClJ contribuer à la réussite d'une expédition , i sui-diit a la république une paix durable , metti-a le comMA ble à TOtre gloire particulière.
Signé, MoBEAr.
Pièces Jaatïficativea* 297
répartition des troupes ; tout cela occupe et donne des sollicfitudcs. Enfin le vent parait se remettre, et, s il continue ainsi, dans trois jours nous serons au lailge. Yous devez être au fait du secret de notre expédition. J'ai ouï i^va§ que tous la désapprouvez; j'en ai été fâché; j'aurais désiré que tous missiez, à cet égard , moins de précipitation. Quand on fait la .chose unique qui est à faire, l'opération est bonne, par cela même qu'on ne pourrait pas faire mieux. Mais lorsqu'il y a, au bout de tout cela, de grands résultats à espérer, il faut, ce me semble, approuTCr. Je m'expliquerai mieux dans ma première, et, comme je suis un peu paresseux pour écrire, Baudot sera celui qui tous transmettra mes idées et tout ce que faurais à tous dire.
Je reuT'oie Gaillard à Paris . . r (détails
purement domestiques).
Adieu , mon cher Moreau, j*espère que le gouVernement, plus juste, aura bientôt le bon esprit de vous tirer d*une retraite pour laquelle tous n'êtes pas fait, en utilisant vos talents. Comptez, à jamais, sur mon attachement et ma bien sincère amitié.
Signée Kléb£B.
Mémoires de IVt^aièon.
„Lc duc (l'Eiighicn, jeune prince ploin de laleur^t
„sOjouriiaiL à 4 lieues de la f'runliin-c do rrooce..»..,'*-^
(T. II. p. ^e^.)
(N» I.) Lettre du jjremier consul .
Aa ministre île la pierre.
Paris.'!' ig VElilote an Xtl | l'i nai vou.lic
lui).
Vous voudrez bien, ciloycu gèni-ral, duiwicr wdr* BU général Ordener, (juc je meta i cel eflet à rott» ^ dispositiuii , de se rcnilie daii» la nuit en po»(e à Sti-3ii 11 ou t'g. 11 Toj-ageia sou* un »uUe nom (juu le
Jm
Pièces Jasti/îcaiives, 299
ou sur les cherauz de lardllerie légère. Indépendamment da bac, il se sera déjà assuré cpi'il y ait U quatre ou cinq grands bateaux, de manière à non voir faire passer dun peul Toyage trois cents cbeyaux.
Les troupeà prendront du poîn pour 'quatre joui*s, et se muniront dfc cartouches. Le général de la division y joindra un capitaine ou officier et un lieutenant de gendarmerie , et trois ou quati*e (trentaine) brigades de gendarmerie.
Dès que le général Oi^dcner' aura passé le Rhin, il se dirigera droit a Etténheim, marchera droit a la maison du duc et â celle de Dum juriez; après cette expédition terminée , il fera son retoiir sur Strasbourg*
£n passant à Lunéyille, le général Ordener donnera ordre que roflicier de carabiniers qui a commandé le dépôt à Ette.nhcim, se* rende à Strasbourg en poste pour y attendre ses ordres.
Le général Ordener , arrivé à Strasbourg , fera partir bien secrètement deux agents , soit ciyils , soit' militaires, et s'entendra avec eux pour qu'ils viennent à sa rencontre.
Vous donnerez ordre pour que le même jour et à la même heure, 200 hommes, du 26e de dragons, sous les ordres ^u général Caulaincouil (auquel vous donnerez des (mires en conséquence) , se rendent â Offembourg, pour y cerner la ville et arrêter la baronne de Beich, si elle na été prise à Slrasboui*g, et autres agents du gouTcrnement anglais , dont le préfet et le citoyen Méhée , actuellement â Strasboui*g, lui donneront les renseignements.
de%lt
'apoléon.
iirt diiiaera
pahouiiles sui- Ettenheiiu , Jusqu'à CO <\ui\ ail uppris que lo géiiL-ral UrJcnet- a réussi, II» te prêteront des secours mutuels.
Dans le niî-nie tomps, le géuéral de la diviaîou fera passiT 3tio lioiHiiics de cavalerie â llehl , avec quatre pii'Ci's d'artillerie légère , et enverra «n poste de ca. yaleric li'gcre à Willstcdt , point iutei-niédiaire entre les deu\ routes.
Les deux généraux auront eoin cgue la plus grande discipline régne , que les troupes n'exigent rien des habit.-ints; vuus leur ferez donner à cet eflét douze mille francs.
Sil arrivait qu'ils ne pussent pas remplir lenr mission, et qu'ils eussent l'espoir en séjournant trois ou qudtrc jours, et en faisant des patrouilles, de réus-
Pièces Justificatives. 301
Sil arriYait quil n^ eût plus à Ettenheim, ni Damoiiries , ni le duc d'Eoghien , . on rendr^t compte par un courrier extraordinaire de Tétat de» choses. >
Vous ordonnerez de faire arrêter le maître de poste de Kehl iHt autres individus qui pourraient donner des renseignements sur cela»
Signé, BOKAPARTE.
(N|II.) Lettre du ministre de la guerre^
j4a général Ordener.
Paris, le so ventôse an XII (ii mars i8oi).
En. conséquence des dispositions du gouyemcment,
qui met le général Ordener à celle du ministre de la
guerre , il lui est ordonne de partir de Paris , en poste,
aussitôt après la réception du présent ordre , pour se
rendre le plus rapidement possible , et sans s arrêter
un instant, à Strasbourg. Il voyagera sous un autre nom
que le sien. Arrivé à Strasbourg, il verra le général
de la division. Le but de la mission est de se porter
sur Ettenheinij de cerner la ville, d'y enlever le duc
dEnghien, DmoiirieZy un colonel anglais, et tout
autre individu qui serait à leur suite. Le général com*
mandant la 5 division , le maréchal-de-logis qui a
été reconnaître Ettcnheim, ainsi que le commissaire
^^ police , lui donneront tous les renseignements
"^cessaîres-
r.e général Ordener donnera oriïre de faire partir (le Sdielcstadt ;KK) hommes du26« de dragons, qui ae rendront à lllieinau oi'i ila arrÎTCroiit à huit heure» du soir. Le rommaridant de la 5^ division enverra l5 pontonniers à Hlieinau, qui y arriveront également a hoir heures du soir, et ijui , à cet etl'el, partiront en poste sur les clievoux d'artillerie légère. Indépeudaniment du bac, il se sera assuré qu'il y ait là quatre ou cinq grands bat.'aux, de manière à pouvoir passer, d'un seul Tojage, Iroi» cents chevaux. Les troupes prendront du pain pour quatre jours, et se muniront d'une fjuaiilité de cartouches suiiîuante. Le général de b diïisirn y joindra un capitaine, un lieutenant de gendarmerie et une trentaine de gendarmes, nés que le gén.ral Ordener aura passé 1« Rhin, il se dirigera droit ix Ettdnheim , marchera droit à ta
Pièces Ju»iijic€Êiiûts. 505
en séjanmant trots o« quatre j#orSf el en faisant H* faire des patrouilles 9 de réaitir^ il eat autorisé à le faire. 11 fera connaître an lAkilli de la yille qae 8*il continue â donner asile aux ennemis de la France , il «attirera de grands malheurs. Il donnera Tordre ad commandant de Neubrisac de faire passer cent hommes sur la riyc droite du Rhin, ayec deux pièces de canon. Les postes de Kehl ainsi que ceux de la rive droite seront éyacués aussitôt que les deux détachements auront iait leur retour*
Le général Ordener, le général Caalaincourt, le général commandant la 5^ division, tiendront con^ •eil, et feront les changements qu'ils croiront convenables aux présentes dispositions. S*il arrivait qu*il n*3r eût pins à Kttenheira , ni Dumouriez , ni le duc d'Enghien , le général Ordener me rendra compte, par un courrier extraordinaire, de Télnt des chose^i et ît attendra de nouveaux ordres. Le général Or- ^* dener reqtu'rra le commandant de la 5« division • de faire arrêter le maître de poste de Befal,' et les autres indiridus qui pourraient donner des renseignements.
Je remets au général Ordener une 'somme de douze mille francs pour lui et le général Caulaincourt Vous oémanderes au général commandant Is 5« division , que dans le temps où tous et le général Caulaincourt ferez votre expédition , il fasse P^Her 300 hommes de cayalerîc à Kehl , arec quatre pièces d'artillerie légère, il enverra aussi un poste
^^04 Mémoires de Napoléon. ^^
àc cavalerie légère à Wilfitedt, point întennédîsiiv enli'c k's deux routes. \
Signé, Ai.EXAnDnB DKnTilirn.
CN" m.)
Copie dit rapport fait par le citoyen Charloi^ chef dit 58'^ emadron de {gendarmerie naliomde.
j4a général Moncey , premier inspectear-génèrat da la gendarmerie , du 24 oentose an XII (l5 mars 1804).
. Pièces Justificatives. 305
bourg 9 (outre Rhin) et secrétaire de Tabbé Wem. bom; ce dernier est français ^ comme Wembom;
7^^1711 nommé Jacques, a||Brétaire du duc d*En* ghien \
8^ Feraud (Simon)) yalet de cbambre du duc; 9^ Poulain (Pierre), domestique du duc; 10^ Joseph Canon, idem;
Le général Dumouriez , qu'on disait être logé avec le colonel Grunstein , n est autre chose que le marquis de Thumery , désigné ci-dessus , et qui occupait une chambre au rez-de-chaussSe , dans la' même maison qnlabitait le colonel Arunstein que j*ai arrêté chez le duc, où il ayait couché. Si j'ai aujourd'hui rhonneur de tous écrire , c'est à ce dernier que je le dois. Le duc ayant été prévenu qu'on cernait son logement , sauta sur un fusil à deux coups et me coucha'en joue au moment où je sommais plusieurs personnes , qui étaient aux fenêtres du duc , de me faire ouTrir, ou j'allais de rive force enleyer le duc; le colonel Grunstein l'empêch^ de faire feu en lui disant: ,,Honseigneur , yous êtes-yous compromis ? Ce der- ,,nier lui ayant répondu négativement* £h bien! lui ,,âit Grunstein , toute résistance devient inutile , nous ,,sommes cernés , et j'aperçois beaucoup de baïon- ^^nettes; il parait que c*est le commandant. Songez ),quen le tuant vous yous perdriez et nous aussi/^ Je me rappelle fort bien d'avoir entendu dire, c'est le commandant ; mais j'étais bien loin de penser que j*é^ tais sur le point de finir , ainsi que le duc me l'a dé- <^aré, et me le répéta encore* Au moment de l'arrestation du duc , j'entends crier Au feu (médiocre alle- QAnd)! je me porte sur le champ à la maison où je
