ADRESSEES A NAPOLÉON
Paria , le 1 8 floféal an IV ( 7 mai x 796 ).
Le directoire a reçu, èitoyen général, vos intéressantes nouvelles des 8, 9 et lo floréal, et le duplicata de celles du 7 du même mois , qui lui annonçaient Ja prise de Mondovi , etc. Quels succès glorieux ! La joie générale , les espérances sont immenses : encore une victoire sur les Autrichiens , et lltalie est à nous.
Vous avez rendu d'éclatants services à la patrie; vous en trouvez , citoyen général , la plus douce ré* compense dans Testime des amis de la république, et dans celle du directoire; il vous félicite de nouveau; il vous charge de féliciter pour' lui la brave armée qui fait réussir vos plans heureux, par son intrépidité et par son audace. Gloire à tous les Français^ui, par des victoires et une conduite respectable, contribuent à asseoir la république sur des bases inébranlables !
Le directoire approuve l'armistice provisoire que vous avez conclu avec les plénipotentiaires du roi de Sardaigne : il est avantageux sous tous les rapports , et le directoire ne peut que louer les mesures vigoureuses
PIÈCES JUSTIFICATIVKS. 477
que vous ayez prises en raccordant et en faisant exécuter sur-le-champ ses conditions les plus essentieUes. Il a vu avec plaisir que le citoyen Siailicetti, son commissaire près -de Farmëe d7talie, avait été consulté avant la conclt^sion de l'armistice. Ces sortes de 'trans^ actions, dkns les cas urgents où le directoire ne peut être consulté lui-même , sont particulièrement du' ressort des commissaires du gouvernement près les armées. Les généraux français doivent cependant être les seuls agents directs que les généraux ennemis reconnaîtront; mai^ il convient que les premiers ne puissent arrêter, aucune transaction ou négociation dans les circonstances désignées ci-dessus , que d'après les ordres du directoire, ou les conditions que les commissaires du gouvernement leur transmettront.
Au momçnt où le directoire vous écrit , vous êtes sans doute dans le Milanais; puissent les héureuiL destins de la république y avoir porté quelques colonnes françaises, avant que TAutrichien ait pu repasser le Pô ! Puissent-ils vous mettre en situation de couper ses communications directes avec Milan et la fcour de Vienne ! Votre lettre du q indiaue le dessein de marché le ip contre Beaulieu : vous l'aurez chassé devant vous. Ne le perdez pas un instant de vue; votre activité et la plus grande célérité dans vos marches peuvent seules anéantir cette armée autrichienne qu'il faut détruire. Marchez , point de repos' funeste ; il vous vei&te des lauriers à cueillir, et c'en est fait des restes de la perfide coalition si vous profitez , comme vous annoncez .vouloir le Ëiire, des ' avantages que
nous donnent les victoires ëclajtanted cle ïstnfiée rép blicain^ que tous commandez.
Le plan de campagne que tous ayez esquissé dans votre lettre du 9, est digne des Français et de Yanm que. vous commandez et conduisez à la victoire; mais il présente des obstacles majeurs et des difScuJté pour ainsi dire insurmontables; croyez, cependant, que le directoire sait accueillir tout ce qu'on lui pfésente de grand et de profitable à la république; il doit toutefois se circonscrire dans» un cercle moins étendu que celui que vous lui proposez de pstrconm, et auquel le ramène la nécessité impérieuse de te^ miner la guerre pendant cette campagne; il doit Craindre tout ce qu'un insuccès peut entraîner de désastres. Il compte sur les victoires de 1 armée d'Italie; tnais qu elles ne seraient pas les suites d'une entrée en Bavière par les montagnes du Tyrol ; et quel espoir pourrait-on concevoir d'une retraite honorable en os de revers ? Gomment d^ailleurs contenir avec les forces que vous commandez et quelques mille hommes que le directoire pourra y ajouter^ tant de pays soumis à nos armes et impatients de se dérober au voisinage et à l'action de la guerre? Et quels seraient nos mojew de résistance , si la oour de Turin , que nous forçons à la paix , se laissait circonvenir de nouveau et reprepait les armes pour couper nos communications?
Les puissances d'Italie nous rappellent vers votre droite, citoyen général , et cette marche doit nous débarrasser des perfides Anglais, si long - temps '^ maîtres de la Méditerranée. Elle doit nous mettre i
PlàCBS JUSTIFICATIVES. 479
même de recouvrer la Corse et arracher ces départements français à Tambitieuse maison de Brunswick- Lunebourg qui s*y est établie avec tant d'orgueil : voilà à cet égard les intentions du directoire.
Faites d'abord la conquête dii .Milanais, soit qu'il doive retoumef à la maison d'Autriche , comme cession nécessaire pour assurer notre paix avec elle, soit qu'il convienne de le donner ,par la suite aux Pié«^ montais comme pour récompense des efforts que nous pourrons les engager à faire pour aider cette conquête, ou comme dédommagement des départements du Mont-Blanc et des Alpes Maritimes, cojistitutionnellement réunis à la république. Repoussez les ennemis jusque sur les montagnes du Tyrol, et mettezles en crainte de s'y voir forcés.
Partagez ensuite l'armée dltalie en deux : que la plus faible partie reste dans le Milanais et en assure la possession par sa présence; elle y sera secondée par les troupes piémontaises , si le roi de SardaigAe accepte l'alliance offensive et défensive dont on. traitera incessamment avec ' ses agents ; et ces troupes seront particulièrement chargées de la conservation des gorges du Tyrol et de pousser plus avant les suc-, ces, dans le cas où les circonstances -le permettraient: notre intérêt commande de les laisser agir et de les amener même à être audacieuses ; mais ' les ti'oupes républicaines resteront dans^ le Milanais , y lèveront des contributions^ et vivront dans ce pays fertile et dont la possession a été si précieuse aux Autrichiens pendant cette guerre. Vous y arriverez au moment de
48o MÉMOIRES DE NAJPOLEON.
la récolte; faites que larmée dltalie nait pas besoin des secours de rîDtérieur. Le directoire destine au général Kellermann le commandement des forces françaises dans le Milanais , au moment où tous aurez opéré la séparation de l'armée dltalie ^ grossie par celle des Alpes; et son intention est de laisser subsister, dans ce nouvel état de choses , l'arrêté qu'il a pris le 9. floréal, qui confère aux conimissaires Carreau et Salicetti le droit de requérir des mouvements de troupes, etc. Ces dispositions assurent l'union entre les deux généi^ux, si l'amour de la république et le désir de faire triompher nos armes ne les liaient plus intimement encore.
La seconde colonne, qui sera la plus forte possible, côtoiera en partie la mer. Après que vous vous serez assuré le libre passage à travers Cavi, s'il est nécessaire , ou que vous aurez même occupé cette place , elle se portera d'abord sur Livoume et menacera ensuite Naples et Rome.
Voici la conduite à tenir vis-à-vis Livourne et dans . la Toscane^ il faut y arriver secondairement et au moment où vous serez le moins attendu. La république n'<^t point en guerrç avec le grand-duc, et il importe de maintenir nos liaisons avec lui; son ministre à Paris n'a pas dissimulé la contrainte dans laquelle les Anglais tenaient son pays, et la tyrannie qu'ils exerçaient dans le port de Livourne. H est digne de la république de l'affranchir de cette sujétion , et il impoite surtout que les couleurs nationales soient respectées dans les ports de Toscane. Que les troupes
PI^CSS JUSTIFICATIVES. 4^1
françaises arrivent à Livonrne avec cet ordre qui commande la confiance et qui est indispensable dans les pajrs neutres. Prévenez le grand-duc de la nécessité ou nous nous trouvons de passer dans son territoire et de .mettre garnison dans livourne. Calculez Tenvoi de ce courrier et l'arrivée des troupes républicaines dans cette ville, de telle sorte que le courrier entre à Florence au moment ou très-peu avant que les troupes françaises entreront à Livourne; prenez-en possession avec les mêmes formalités que celles qui furent jadis employées en occupant Yado ; rendez-vous maître des vaisseaux anglais, napolitains, portugais, et autres bâtiments ennemis que vous trouverez dans le port; emparez-vous, en un mot, de tout c6 qui appartient aux différents états qui sont en guerre avec nous, et mettez même le séquestre sur ce qui appartient aux particuliers de ces états ; faites-en sur-le-champ dresser des inventaires; veillez surtout, citoyen général, veillez à ce que les richesses ne deviennent pas la proie de la cupidité et des dikpidateurs ; le grand^uc ne pourra se refuser à ces ftiesures rigoureuses; le directoire ne présume pas qu'il veuille y apporter des obstacles qui ne pourraient être élevés que par une perfjdie qu'il est de notre intérêt d'anéantir. Vous lui déclarerez, citoyen géiiéral, au nom du directoire exécutif, quil faut qu'il donne sur-le-champ des or-» dres pour que tout ce qui appartient dans nos états à nos ennemis soit immédiatement remis en notre puissance, et qu'il se porte garant du séquestre, sans quoi la république française se verrait forcée de traiter Montholon, — Tome IF, 3i
48a MÉMOIRES BS IfATOLéOM.
la Toscane comme nne alliée de FAngieterre et de rAutriche.
Le grand -duc sera responsable du succès et de VaccompUssement de ces mesures; tous exigerez eo outre, dans ce pays, les secours qui seront indispensables à l'armée que vous commandez , et il sera délÎTré des bons ou billets d état acquittables après h paix générale^ en paiement des denrées et antres objets qui nous seront fournis.
Les bruits que vous aurez adroitement semés sur le nombre, que vous exagérerez, des troupes fr^in* çaises en Italie, augmenteront la crainte de nos en* nemis, et doubleront en quelque manière vos moyens d'agir.
£n passant sur le territoire de la république de Lucques, vous lui déclarerez, au nom du directoire exécutif, que la république française n*a aucune intention hostile à son égard.
Il convient d'ajourner nos débats avec Gènes jus* qu'après Texpédition de Livoume : dontentons - nous d'abord d'en tirer, sur des récépissés, les subsistances et moyens de transport dont l'armée française a besbin , sauf à traiter par la suite pour le mode du rem* boursement ; mais ce qui vous a été prescrit relatÎTSment à Livoume peut s'appliquer à la république de Gènes, quoiqu'il soit de notre intérêt de ne la pa* pousser au désespoir, et de s assurer que sa neutralité nous deviendra aussi utile qu'elle l'a été jusqu ici a nos ennemis.
liU conduite qu'elle a tenue dernièrement à notre
(égard n'est ^as' propre à nous fiiire oublier le trait de perfidie dont la frégate la Modeste a été victiine dans des temps qui nous étaient moins favorables. Le moment Ta venir où nous allons en demander une réparation authentique 9 et que ceux qui ont fait brûler la Modeste et appelé les Autrichiens soient jugés comme traîtres à la patrie.
On peut dire en effet aux Génois : Ou vous avez fait prendre cette frégate et massacrer son équipage par inimitié pour la France , ou vous Favez sacrifiée par faiblesse. Dana le premier cas, nous réclamons une vengeance légitime ; dans le second , nous devods exiger que vous traitiez vos ennemis comme vous nous avez traités nous-mêmes. Il faut que Triidemnité qui nous sera accordée soit suffisante. Il faut que les parents des Français qui ont péri à bord de la Modeste y participent; il faut que la réparation d'un tort, si grave soit prononcée, soit solennelle.
C est aussi après l'expédition de Livourne que nous 'essaierons de lever un emprunt dans la ville de Gènes, mais nous nous garderons dé la vexer; nous lui ferons sentir que nous sommes plus généreux que nos ennemis , qui s'étaient proposé de la livrer au roi sarde; nous demanderons, de manière à n'être pas refusés, que tout ce qui appartient à nos ennemis, aux Anglais surtout, tant dans le port et la ville de Gènes que dans le reste des états de cette république, nous soit immédiatement remis; nous ferons séquestrer les propriétés et les fonds des négociants et particuliers des pays qui nous font la guerre, et le
484 M£MOiat:S BE NAPOIJtoN.
gouvernement génois répondra de là fiSéiite du cpiestre ; nous continuerons à donner , en échange de ce que Gènes nous fournira,* des bons de rachat, desquels on traitera à la paix générale; enfin nous exigerons que les én^igrés soient tous chassés, sans exception, deï états de Gîènes et de ceux de Toscane, comme vous les avez sans doute fait expulser de la partie du Piémont que vous occupez, dans le cas où ils auraient été assez hardis pbur j rester.
Quant à la tionduite que nous dcfvons tenir à l'égard du duc de Parme, il est juste qu'il paie son entêtement à ne pas se détacher de la coalition ; ses états devront nous fournir tout ce dont nous avons be> soin ', et des secours en numéraire ; mais nos liaisons avec TEspagne nous défendent d'y iaire aucunedévastation inutile et de les ménager beaucoup plus que les autres possessions de nos ennemis. C'est le Milanais -surtout qu'il ne faut pas épargner ; levez-y des contributions en numéraire sur-le-champ et pendant la première terreur qu'inspirera l'approche de nos armes; que l'œil de l'économie en surveille l'emploi. Il faut que lès canaux et les grands établissements publics de ce pays, que nous ne conservecons pas, se ressentent un peu de la guerre ; mais soyons prudents.
Vous trouvez , sous le n^ i , une note intéressante et qui vous mettra à même de prendre quelques mesures salutaires ; n'oubliez rien de ce qui peut contribuer à la santé des défenseurs de la république.
Venise sera traitée comme une puissance neutre; mais elle ne doit pas s'attendre à l'être comme une
PIÈCES justificatives! 4^^
puissance sunie: elle n'a rien fait pour mériter nos égards.
Si Rome fait des avances, la première chose à exiger, est que le pape ordonne immédiatement des prières publiques pour la pro'spérité et les succès de la république^ fi*ançais^. Quelques-uns de ses beaux monuments) ses statues, ses tableaux, ses médailles, ses bibliothèques, ses madones d'argent et même ses dochès, nous dédommageront des frais que nous coûtera la visite que vous lui aurez fait^. Dans le cas où la cour de Naples, efiFrajée de votre approche, fierait faire quelques propositions à la France , il fau« drait exiger qu'elle nous livrât sur-le-champ les vaisseaux et tout ce qui appartiendrait aux nations en guerre avec nous. Elle nous répondrait de lexéçution immédiate de ces mesures ; eUe s'engagerait solennellement à ne plus recevoir, pendant cette guerre, aucuns vaisseaux anglais ou ennemis de la république dans ses ports , et surtout de n'en permettre Fentrée à aucun sous paviUon neutre.
L'armée des Alpes a ordre de vous fournir immédiatement quatre demi-brigades , et voUs verrez , par l'éta^i-joint, quelles sont les dispositipns qui ont été hiterpav le ministre de la guerre pour faire filer phisieurs compagnies d'artillerie légère sur celle d'Italie, par le chemin le plus court : il a fallu les prendre où elles. étaient, et c'est à regret que le directoire vt>rt que quelques-unes d'elles vous arriveront bien tard.
Le ministre de la guerre a également donné des ordres pour qu'un quatrième commissaire-ordonna*
486 MEMOIEKS J>£ NAFOi.£Off.
UtuTy le citoyen FouUet, qui était à l*armée des Alpes, se rendît à celle- que Vous commandez; vous aurez en outre tes citoyens Lambert, Sucy et Gosselm. Dans le cas où Tun des deux derniers au le citoyen FouUec conviendrait mieux que le citoyen Lambert pour la place de commissaire-ordonnateur en chef, le directoire autorise le citoyen Salioetti à nommer à cette place celui des trois que vous lui indiquerez.
Si Taripée des Côtes de TOoéan peut vous fournir quelque cavalerie, le directoire la fera diriger sur Varmée dltalie et s'occtq>era de vous en procurer. II va traiter de la paix avec la Sardaigne et vous tieodn au courant des négociatio]Eis : la république française sera généreuse et cherchera à se faire un allié qah par intérêt et par amitié , lui soit toujours attaché.
Le directoire attend avec impatience la nouvelle de vos succès contre l'armée autrichienne. Frappez, <^t Ivappez vivement,
Carnot.
Paris, le 26 florétl an IV ( i5 mai 1796 )•
Votre dépêche du 17 floréal est parvenue, croycn général, au directoire exécutif. La possession de tt place de Tortone lui donne un nouveau degré de confiance sur le succès de vos dispositions pour le passage du Pô : elle vous a mis en mesure de prendre de revers la. ligne de défense des Autrichiens ^^P^^ leur avoir dérobé un mouvement audacieux et babh
lement conçu, s'ils s obstinent à garder les bords dji fleure du côté de Valence.
Le directoire apprécie, ccunnie vous, les obstacles qui défendent l'entrée du Milanais ; mais le talent et la bravoure qui gagnent les batailles savent aussi fraqcbir les diiBcuItés de toute espèce, et Tannée triomphante que vous commandei doit regarder le Milanais comme une conquête assurée, et qui est nécessaire au glorieux dénouement politique que la république attend de ses victoires,
La conduite de la ToAcane envers la France ne mérite plus d*égards, et le directoire vous autorise à diriger sur Livoume, dès que les circonstanoes vous paraîtront favorables, un corps dont vqus déterminerez la force , et à la faveur duquel vous ferez exécuter les dispositions contenues dans les deriMères dépédies du directoire à Tégard du grand-d^c : les renforts que vous devez recevoir de Varméc des Alpes vous mettront incessamment en état d'ordonner cette opération; mais vous sentirez en même temps que votre principal objet, dans votre situation acti^^elk, est d'achever la défaite de Beaulieu.
Le directoire vous rappelle, citoyen général, que le maintien de la discipline peut seul asSfUrer à une armée les conquêtes de son courage , et que spfi ob* servation tend toujours à se relâcher dans l'ivresse des succès. Vous êtes fortement pénétré de cette vérité^ et vous ne cesserez d'en faire une application rigoureuse qu'exigent à la fois l'intérêt de la république et celui de votre gloire personn^e.
Garnot.
488 MiMOIR£S DE NAPOLÉON.
Pliris, le s6 floréal an IV ( i5mai 1796).
Le directoire a reçu, citayen général, Totre lettre datée de Lodi, le 2 a du oourant. Vous sayez profiter de la victoire, et cette suite rapide et non interrompue de sjoccès promet à la France la conquête de presque toute l'Italie , et les immenses ressources que contient cette grande et richç presqu'île.
Gloire immortelle aux vainqueurs de Lodi ! Uooneur au général en chef qui a su préparer lattaque audacieuse du pont de cette ville , en parcourant \es rangs des guerriers français et s'exposant au feu le plus meurtrier de l'ennemi, et disposant toutponrJe vaincre! Honneur à l'intrépide Berthier, qui s'est précipité à la tête de cette redoutable et fornw&Ue colonne républicaine qui a culbuté e^ renversé ks ennemis ! Honneur aux généraux Masséna , Cervonif Daflemagne ; aux chefs de brigade Saluée , Dupas et Sugni; à l'adjudant - major Toiret, du troisième bitaillon des grenadiers ! Gloire au valeureux deuxième bataillon dés carabiniers, à ces grenadiers victoriens qui ont décidé le sort de cette journée ! Gloire à II brave division que commandait le général Augereau et à son chef! Gloire au comndssaire du gouvernement Salicetti!
Vous avez vaincu, républicains français, vous sa»' vez votre patrie, vous consolidez la république, vou* anéantissez cette monstrueuse coalition qui voiuat^ nous dévorer ; vous faites la paix en frappant, à coups redoublés, ces Autrichiens insensés qui, par une op*»
Pièces JUSTIFICATIVES 4^9
niàtretë qui leur est funeste, se sontjosqu'ici refusés à Taccepter.
Le directoire devient avec plaisir Forgane de tous les amis de la république , et il ne se lasse pas de vous donner les louanges qui sont dues à votre courage et à rintrépidité audacieuse qui vous caractérise.
Oui, général, vous savez profiter de la victoire: qu'importe le jour où vous serez à Milan, puisque cette ville est à la république, et que vous en faites investir le château? Votre plan est le seul à suivre; il ne faut pas quitter Beaulieu qu'il ne soil anéanti et que vous ne l'ayez tellement dispersé, qu'U se trouve dans l'impossibilité absolue de rien entreprendre , et même de paraître pendant cette campagne ; continuez donc à le poursuivre partout où il sera, avec cet acharnement que vous avez employé jusqu'ici , et ne cessez de le faire que lorsque l'armée autrichienne sera entièrement détruite.
Les dépêches que le directoire vous a adressées les i8, a6 et 27 floréal, contiennent les bases des mouvements qui vous resteront à faire après la déroute entière de Beaulieu et la- conquête du Milanais : aussitôt que cette opération importante sera terminée et que les conditions de la paix conclue avec la Sardaigne auront été ratifiées par le corps législatif et la cour de Turin, vous partagerez en deux parties les troupes qui vous obéissent. Vous commandez celles qui doivent s'assurer de toute l'Italie , et le général Kellermann, requis par le commissaire du gouvernement Salicetti , commandera celle du Milanais , sous le nom
490 M£IVIOIR£& ÛE WAPOLÉON.
d'armée des Alpes, et dirigera, si les forces que tous lui laissez le lui permettent, quelques divisions et des partis dans les goi|[eft du Tjtol , etc.
Une partie des troupes peu nombreuses qui com* poUent présentement 1 armée des Alpes, augmentée par les renforts que la situation de Lyon permettra d'en extraire, pourra s'avancer dans le Piémont, et contribuer à l'exécution du traité de paix, en ocxrupant les pfa^ces qui doivent nous être remises en con* formité de l'article la; et il ne devra rester dans le Mont-Blaiic, les Hautes-Alpes , Basses^AIpes et le Faustsigny, que les troupes indispensables pour 7 main* tenir la tranquillité que des malveillants pourraient tenter de troubler. .
Vous vous concerterez pour ces opérations essentieUes avec le commissaire du gouvernement Salioetti et le général en chef Kellermann , avec lesquels vous fixerez les démarcations entre les deux armées et les arrondissements attribués au service de chacune d'elles. Le directoire vous a réservé la conduite des colonnes qui doivent aller châtier les Anglais dans Lî« vourne, parce qu'il regarde cette opération comme majeure, parce que le sort de l'île de Corse en d<s pend, en quelque sorte; parce quelle fera trembler Londres, et portera un coup mortel aux Anglais, seuls soutiens et conducteurs de la coalition, qui semble enfin vouloir s'écrouler. Il attache à l'exécu* tion immédiate de ce plan un ii^C^ret bien plus grand qu'à l'expédition dangfereuse du 'Fyrol; on l'exécutant, tous ferez chanceler la tiare au prétendu chef de
l'église univers^^lle , tt vous imposerez . au roi de Napies des conditions de paix aussi avantageuses à la France qu'elles seront è^astreuses pour les perfides Anglais et leurs alliés,
La marche que voms proposez vers le Tyrol est grande, saiis doute; mais elle est environnée d'obstacles difficiles à surmonter* Le directoire en a développé en partie les dangers dans sa dépêche du i8 floréal, à laquelle il se réfère. Il regarde d'ailleurs cette entreprise coqinie absolument ilépendante de vos nouveaux succès en Italie. Voici cependant comme il convient de la préparer: vous ne prendrez avec vous, pour marcher sur LiVourne et les états de l'Eglise, que les troupes indispensablement nécessaires pour assurer vos succès à Livourne, à Rome et à Naples : le reste passera, ainsi qu'il a. été dit, sous les ordres du général en chef KeHérmann , qui poursuivra avec chaleur les débris des Autrichiens dans les montagnes du Tyrol , et poussera de forts partis en Alle^ magne, aussi loin qu'il le pourra, tant pour lever des contributions que pour inquiéter les communications des armées autrichiennes sur le Rbin. Si l'armée que vous commaWerez a besoin de renforts, ils seront sur-le-champ extraits de cdte qui sera sous les ordres du général Kellermanu , d'après la réquisition qui en sera faitç par les commissaires du gouvernement. Vous ne laisserez, conjointement avec ce général, dans le Milanais , et pour assurer vos communications avec la France, que les troupes qui seront strictement indispensables pour remplir cet objet ^ et le général
49^ MÉMOIRES DE NAPOLÉOH.
Kellennann disposera militairement, dans tes monlignes du Tyrol, la phis grande partie de celles qui hn obéiront , afin de les mettre à Tabri des chaleurs de la plaine et des maladies qu elles ne pourroat manquer d'occasionner.
Vos marches yers le sud de l'Italie doÎTent étit vives et rapides ; les ressources immenses qu'elles ?oo$ procureront seront dirigées sans délai sur h Fnnce. Ne laissez rien en Italie de ce que notre situation politique nous permet d'emporter et qui peut nous itre utile. SA ce plan s'exécute comme le directoire Fopère, il deviendra dès*lors d'autant plus possibkde reprendre vers l'automne , avec l'espoir de réassir, l'entreprise de pénétrer dans le cœur de l'AIleinagne, que nos armées du Rhin auront pu , à cette époqne, frapper des coups vigoureux. Celle d'Italie leur a nonseulement montré le chemin de la victoire, elle la leur a facilitée. L'Autrichien , consterné de tos succès.
a probablement déjà donné des ordres pour extraire de ses armées sur le Rhin des renforts nombreux potf s'opposer à vos progrès , et de là naît la nécessité ëf donner au général Kellermann le plus de forces possible, afin qu'il se trouve toujours dans la situation de l'offensive du côté du Tyrol.
On ne se bat pas' encore sur le Rhin. L'armée àt
Sambre- et -Meuse fait avec difficulté ses magasins; elle n'a pas, comme la brave armée d'Italie, une plaine fertile devant elle ; elle ^oit s'assurer à l'avonoc des moyens de subsister dans le stérile pays de Berf et dans la Wéiéravie septentrionale. Celle de Bhin-et-
PIÈGBS JUSIIFIGATIVES. 49^
Moselle e«t dans le dénùment le plus extrême : sa cavalerie est absolument nulle, faute de chevaux; elle manque aussi de numéraire pour ses services. L^s abus et les dilapidations de tous genres Tassiégent et la minent encore. Les carabiniers à pied de Tarmée dltalie ont procure, par lem* valeur, des moyens de
remonter les carabiniers à cheval de deH^ de Rhin-
et-Moselle ; si vous pouvez leur envoyer des chevaux y ainsi quaux autres tnoupes à cheval de cette armée, n'hésitez pas à. le faire, et concertez^vous avec le général en chef Moreau pour les faire recevoir. Il en est de même des moyens de transport et de la pénurie de numéraire dans laquelle elle se trouve.
Le moment où Tennemi distraira des forces de ses armées sur le Rhin pour les opposer aux nôtres en Italie, est celui que le directoire voudrait choisir pour rompre Tarmistice dans le Nord; il emploie tous ses moyens pour y réussir; mais il craint que la campagne ne puisse s'ouvrir avant la moisson , qui donnera aux troupes françaises les moyens de si4>sistance dont elles sont privées.
Si vos officiers généraux de troupes à cheval ne font pas leur devoir, mettez-les sans pitié en jugement; destituez -les, renvpyez-les sur les derrières; épurez cette arme , et faites qu'elle soit digne de l'armée d'Italie ; le directoire vient de donner des ordres pour faire partir en poste, pour la rejoindre, deux officiers généraux de cavalerie avantageusenlent connus : le général de division Sahuguet, et le général de brigade Beaurevoir; vous fournirez bientôt à ce der-
494 M£MOIH1?S D£ NA,I>OLÉON.
hier l'occasion de itiériter le grade de général de diriftion , auquel ses services distinguée lui donnent déjà quelques droits. >.
Si vos commissaires des guerres ne sont pas bons, faites- en créer quelques -utis par le commissaire do gouvetnement Salicetti. Le directoire dait que vous ne mettrez en place que des -gens probes , instruits ei actifs. La république de Venise pourra peut-être nous fournir de largent; vous pourrez même lever un emprunt à Vérone, où a résidé le prétendu Louis XVIIl. Le directoire livre cet objet à vos méditations, eteo conlGe Texécution au commissaire dn gouvernement Salicetti et à vous.
Il écrit de nouvelles lettres de felicitation auxbrtves de l'armée d'Italie ; il attend les plans de vos batailles et de vos marches ; vous ne deve% pas manquer de dessinateurs en Italie. Eh ! que font donc vos jeunes officiers du génie?
Le directoire accordera incessamment de l'avancement aux militaires pour lesquels vous en demandei, et donnei'a de nouvelles marques de satisfactian ^ ^ ceux qui se sont distingués.
Il applaudit à l'harmonie parfsiite qui règne entre vous , le général Kellermann , le commissaire du g<ni* verneinent Salicetti, et le général de division chei d'état-major Berthier. Il apprendra avec une joie bien vive la défaite entière de l'armée de Beaulieu et la pn5« de Milan.
Carnot.
PIÈCES JIJSTIFICATIVKS. 49^
Paris, 1« 9 prairiftl an IT ( a8 mai 1796 ).
Le directoire a reçu , citoyen général ^ ^otre lettre tiu 25 floréal, qui lui annonce la prise de Pizzighi^ne et la possession de Crémone et de toute la Lombardié; il félicite de nouveau l'armée dltalie et celui qui la commande; eUe'a préparé glorieusement la fête de la Victoire, que la république entière célébrera le 10 prairiaL
Le directoire croit inutile de répéter aujourd'hui ce qu'il TOUS a dit , dans ses dernières dépêches , sur la nécessité d*épier toutes les démarches de Beaulieu et de ne le pas perdre un seul instant de vue. Si vous craignez quHl ne reçoive des* renforts, attaquez -le avant qu*il puisse les joindre , et ne nég[ligez rien pour einpécher cette réunion; il ne faut pas donner le temps à l'ennemi de se refaire ; il ne faut pas s'affai* btir devant lui, et surtout ne pas lui donner, par un morcellement désastreux , les moyens de nous battre en détail et de reprendre le terrain qu'il a perdu»
La séparation en deux de l'armée d'Italie ne doit avoir lieu que lorsque Beaulieu ^era entièrement hors d'état de rien entreprendre. Ainsi donc, général, votre premier objet est de détruire son armée et de la disperser entièrement; il profiterait des moments de repos que vous lui accorderiez pour revenir de la terreur que les armes de la république lui ont inspirée, et bientôt il essaierait de devenir audacieux.
Ajournez jusquau moment que vou*" croirez favo»
49^ MiiraiRËS de napoléon.
râble rexpédition sur Livourne, Rome et Naples ; mais faites qu'elle soit rapide et que son succès complet, surtout contre les Anglais , vous permette de revenir bientôt faire tête aux troupes que la cour de Vienne pourrait envoyer.
Vous paraissez désireux, citoyen général, de continuer à conduire toute' la ^uite des opérations militaires de la campagne actuelle en Italie. Le directoire a mûrement réfléchi sur cette proposition ^ et la con^ JUince qu^il a dans vos talents et votre zèle républicain ont décidé cette question en faveur de PqfftmuUiue, Le général en chef iCéllermann restera à Chambéry, et fera occuper seulement les places qui doivent novs jêtre remises par le traité de paix. Larmée d'Italie continuera à tenir garnison dans celle où elle est entrée eh vertii de Tarmistice, ainsi que dans Valence ou Alexandrie , que nous accorde provisoirement ce traité. •
L'expédition de Livourne est la première à faire après la défaite de Beaulieu; le directoire vous en a développé les raisons dans ses dernières dépêches; il vous laisse le choix du temps et des moyens d'exécution, et il apprendra avec une vive satisfaction la nouvelle de qe triomphe sur les perfides Anglais.
Le reste des opérations militaires vers rAUemagne et dans le Mantouan est absolument dépendant de vos succès contre Beaulieu. Le directoire sent combien il serait difficile de les diriger de Paris ; il vous laisse à cet égard la plus grande latitude , en vous recommandant la plus extrême prudence. Son intention
PlfeC?:S JUSTIFICATIVES. 497
est, toutefois, que larmée ne dépasse le Tyrol qii après l'expédition du sud de Tltalie.
Carnot.
Pari» , le la prairial an lY ( 3i mai i7\)6 ).
Vos dépêches des ^8 et 29 floréal et 3 prairial sont parvenues , citoyen général , au directoire exécutif : il avait prévu que la conquête de toute la Lombardîe était une conséquence glorieuse et nécessaire du savant passage du Pô, à -Plaisance, et de Théroîque passage de TAdda, à Lodi; et il voit, avec une satisfaction toujours constante, que vous avez recueilli les fruits de la victoire, en marchant à de nouveaux succès. Son intention est conforme au parti que vous avez pris de ne pas laisser plus long-temps respirer Tennemi dans Mantoue ; ajourner la défaite d'une 4rmée vaincue, c'est, en compromettre l'événement. L'observation de ce principe doit être rigoureuse , car il est pariaitement analogue au caractère national , et surtout applicable au théâtre de la guerre en Italie. l'CS renforts que Beaulieu a reçus ne pourrom ôter à ses troupes le sentiment de leur infériorité; vous les forcerez dans leurs nouvelles positions , e^ vous en poursuivrez les débris jusque dans les gorges des montagnes, où il faudra leur enlever tout espoir de revenir sur leurs pas,, tandis qu'une partie de vos forcer ira imposer les lois de la république dans L'Italie méridionale.
Montholon, — Tome IV, 3»
Vous recevrez ri-* joint copie ée la letti^ que Itf «ilirectoire écrit à son coniarissaireSalîcetti : vous j veriei que son vœu, conforme à celui des lois, est que les actes , tels qu armistices , contributions de guerre et autres semblables , qui concernent à la fois Fautorite civile et militaire, soient revêtus de la signature des généraux en chef et des commissaires du gouvernement. Vous y vertrez en outre que les mesures que vous avez prises à legard de ladminiâtration imérieure du Milanais sont approuvées.
Quant à la question que vous piroposez sur Tëtat politique de «cette contrée, le directoiï'e doit attendre, pour y répondre définitivement , que les comptes que vous hii rendrez des dispositions de ses habitants lui fiassent juger si ce peuple €^t susceptible de l'indépendance. Dirigez , en attendant , son opinion vers la Irberté, sans perdre de vue que le sort de ces états dépend des conditions de la paix avec lempereur, de nos succès sur le Rhin , des conditions essentielles de notre traité avec le duc de Parme, et dé la part que pourra y prendre l'Espagne. Veillez aussi snr la marche des autorités que votts avez conservées ou créées , et sur les manœuvres^ sourdes de ccUes que vous avez supprimées.
Le directoire approuve Tenvoi que voms désirez fiMre d un million aux armées qui sont sur le Rhin ; il pense que ce ti^it d'une fraternité généreuse de la part de Tarmée d'Italie, produira parmi elles d'heureiUL effets': elles commencent aujourd'hui leur campagne, elles vont entamer un plan audacieux d'offensive qui
Pli^CES JUSTIFICATIVES. ^99
fera repentir lempereur de la rupture qu'il a faite de rarmistice, et ralentira ses efforts impuissants pour réparer ses pertes dltalie.
Dix bataillons de larmée des Côtes de TOcéan ont ordre de vous joindre ; ils passeront par Chambéri.
Nous comptons recevoir sous peu de jours le courrier qui nous annoncera de nouveaux succès sur le Mincio , et la chute de la citadelle de Blilan ; appuyezvous avec confiance sur celle que nous vous devons à tant d'honorables titres , et maintenez , citoyen général , la salutaire harmonie qui règne entre le citoyen Salicetti et vous , et à laquelle nous attachons un pariait intérêt.
Carnot.
Pari* , le x6 prairial an IT ( 4 jain 1 796 ).
11 parait, citoyen général ^ que pendant que. la paix se négociait avec le roi sarde, on a appris à Turin quune des conditions de cette paix assurerait aux patriotes du Piémont une garantie pour leur tranquillité future , et que , pour se venger dés efforts, que quelques-uns d'eux avaient faits pour la liberté, on s est empressé de les livrer aux bourreaux, avant la ratification de cette, paix. La peur qu'inspire la brave armée d'Italie aux cours de Rome et dç Naples, etc., paraît exciter les mêmes horreurs -dans le sud de Tltalie, et les prisons où gémissent des hommes dont tout le crime est d avoir songé à reven^
6oO MÉMOIRES' DE NAPOLÉOIT.
diquer leurs droits, sont vidées par de semblabks exécutions.
L'intention du directoire est que vous notifiiez surle-champ aux petits princes de l'Italie qulls arrêtent le cours de ces atrocités , et qu ils répondront de tout le sang qu'ils feront verser.
La défense de poursuivre les patriotes itaSens devra entrer comme une clause nécessaire dans les armistices qui pourront être conclus par les coramissains du gouvernement près Tarmée d'Italie et par vous.
Garnot,
Parif , le a3 prairial an IV ( ii juin xjg6).
Les nouveaux succès dont vous rendez compte , citoyen général , au directoire exécutif dans vos depèches du 1 7, semblent mettre le comble à la gloire
de l'armée d'Italie ; mais il lui reste encore à acqucnr celle de conserver ses conquêtes : elle ne sera m moins brillante, ni nvoins utile à la république, et elle est également réservée au génie qui a dirigé d'aussi étonnantes opérations , et au courage qui les a exécutées.
Après avoir expulsé tous les débris de l'armée autrichienne hors de la Lombardie, vous en gardere* sans doute toutes les issues avec les moyens de for<* et de précautions nécessaires pour en interdire 1 accc5 à Beaulieu, malgré les renforts qu'il reçoit ou qu» doit recevoir dans le Tyrol. Les armistices qui v^"^
BIÈÇJES JUSTIFICATIVES. 5oi
3e conclure avec le prince de Rome et le roi de Napies, en laissant à votre disposition les forces qui étaient destinées à marcher contre eux, donneront une grande latitude à vos dispositions pour que les Français restent à la fois tranquilles possesseurs du Milanais , et pour y prévenir les ravages de la canicule. L'expédition de Livourne ne doit pas être négligée, mais, seulement lorsque vous jugerez Toçcasion favorable; la première de vos considérations est de veiller sur les entreprises d'un ennemi qui mettra tout en oeuvre pour réparer ses pertes. Le glorieux début de la campagne sur le Rhin va de nouveau consterner l'Autriche et.opérei* une puissante diversion en votre faveur : la gauche de l'armée de Sambre-et-Meuse a battu, sur la rive droite du Rhin, le corps d'armée du duc de Wirtemberg, dans deux combats iqnpor* tants, à Ukerath et à Altenkirchen. Un corps de plus de 3o,ooo hommes, aux ordres du brave général Rléber, formé de la gauche et d'une partie du centre du général Jourdan, s'avance à grands pas sur la Lahn, et peut-être bientôt l'armée entière, que. ce dernier comitiande , marchera sur le Mein : celle de ïlhin-et- Moselle se prépare à agir de son côté par des mouvements combinés, dont le but est de reporter inces* samnient le théâtre de la- guerre au-delà du Rhin. .
Le ministre des finances va mettre à profit l'annonce que vous faites de 6 millions à la disposition du gouvernement. Il serait à désirer qu'il sût avec précision dans quels lieux et entre quelles mains cette somme se trouve, et si les quatre millions dont vous avez déjà
5o2 MÉMOIRES DE NAPOUON.
p^rlé dans vos précédentes lettres y sont .compris. Le directoire a' donné des ordres pour l'escorte en^eçà de Lyon des deux millions qui sont en route.
Le noble Quirini, envoyé de Venise, a remis une plainte sur la licence des troupes françaises dans le Bressan : vous en trouverez ci*joint copie , et vous sentirez la nécessité de réprimer ces désordres , s'ils ont réellement eu lieu. Quant au sénat de Venise y il n j a pas d'inconvénients à en agir avec fermeté à son égard.
Les mesures vives et sévères que vous avez prises pour comprimer Tinsurrection des habitants du Milanais étaient nécessait^s ; les lois 4^ la guerre ec le salut lie Farmée les rendront toujours légitimes en pareilles circonstances.
Vous verrez dans qotre dépêche au citoyen Salicetti quelles sont nos intentions relativement aux propositions qui vous ont été faites de la part de Rome et de Naples : il est inutile 4*^n rappeler ici ie contenu.
La situation des départements méridionaux a fait révoquer Tordre donné au, général Châteauneuf-Randon de conduire à l'armée d'Italie les deux demibrigades qui vous étaient antérieurement destinées. Ce général conserve le commandement de la 9* divir sion militaire, jusqu'à ce que le retour de la tranquillité y soit raffermi.
Le directoire vous remercie de l'attention que vous «ayez eue de lui envoyer des chevaux pour son usage.
GiJLNOT.
jn"
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 5i)'3
Au directoire.
> A.a qaaràçr-géDénil , 4 Lodi, le ai floréal an IV ( Il mai X796). ^.
La bataille de Lodi donne à la république* toute la Lombardie. Les ennemis ont laissé 2^000- bommes dans le cbàteau de Milan , que je vais nécessairement investir. Vous pouvez compter , . dans vos calculs , comme si j'étais à Milan f je n'y vais pas demain, parce que je veux poursuivre Beaulieu , et chercher à |)rofiter de son délire pour le battre encore une fois.
Bientôt il est possible qua j^taque MaQ(oue. Si j enlève cetta place , ri^n ne m'arrête plu$ pour pénétrer dans la Bavière : dans deux décade 9 i^ puii être dans le cœur de rAUemagne. Ne pourriez-vous pas combiner mes mouvements avec lopératioii 4p c^^ deux armées } le ni'ilnagine qu a l'Jieur^ qu'il est pn se bat sur le Rhin; si FaimistiQe contintuiit, Tamtée d'Italie serait écrasée. Si les deux armées du Bhin entrent en campagne, je vous prie de me faire ^r^ de leur position et de ce que yox^ ^pére^ qu'elles puissent faire, afin que cela puisse me servir d^ règle pour entrer dans le *l>froI , ou me borner à TAdige. 'Il serait digne de la république d aller signer le traité de paix, les trois armées réunies, dans le cœur de la Bavière, ou de TAutriche étonnée. Quaut à moi, s'il entre dans vos projets que les deux armées du Khiq
5o4 MÉMOIRES 1>E NAPOLÉON.
fassent des moiiTenients en avant, je franchirai k Tyrol, avant que l'empereur ne s'en soit sérieusement doute.
S'il était possible d'avoir, un bon commissaire-ordonnateur? Celui qui est ici serait bon en second , mais il n'a pas assez de feu et de tête pour être en chef.
BONAPARTB.
Au même.
Ao qaartier^ffénôral , à Lodi , le 25 floréal an IV (14 mai 1796).
Je reçois à l'instant le courrier parti, le 18, de Paris. Vos espérances sont réalisées , puisqu'à Theure qu'il est , toute la Lombardie est à la république. Hier j'ai &it partir une division pour cerner le château de Milan. Beaulieu est à Mantoue avec son armée ; il a inondé tout le pays environnant; il y trouvera la mort, car c'est le plus malsain de l'Italie.
Beaulieu la encore une armée nombreuse : il a commencé la campagne avec des forces supérieures \ Tempereur lui envoie lo^ooo hommes de renfort, qui sont en marche. Je crois très-imp6lidque de diviser en deux l'armée d'Italie ; il est également contraire aux intérêts de la république d'y mettre deux généraux différents.
L'expédition sur Livourné, Rome et Naples est très-peu de chose : elle dort être faite pat des divisions ^ en échelons , de sorte que l'on puisse, par une marche
PI^.GES JUSTIFICATIVES. 5o5
rétrograde, se trouvw en force contre les Autnchiens, et menacer de les 'envelopper au moindre mouvement qu'ils feraient. Il faudra pour cela non -seulement un seul général, mais encore que rien ne le gène dans sa marche et dans ses opérations. J*ai fait la campagne, sans consulter personne; je n eusse rien fait de bon , s*il eût iallu me concilier avec la manière de voir d'un autre. J'ai remporté quelques avantages sur des forces supérieures, et dans un déniKment absolu de tout, parce que, pei:suadé que votre confiance se reposait sur moi, ma marche a été aussi prompte que ma pensée.
Si vous m'imposez des entraves de toutes, espèces; s'U faut que je réfère de tous mes pas aux commissaires du gouvernement; s'ils ont droit de changer mes mouvements, de moter ou de m'envojer des troupes, n'attendez plus rien de bon. Si vous afEaii'blissez vos moyens, en partageant vos forces; si vous rompez , ep Italie , l'unité de la pensée militaire , je vous le dis avec douleur,, vous aurez perdu la plus belle occasion d'imposer des lois à l'Italie.
Dans la position dés affaires de la république en Italie, il est indispensable que vous ayez un gén^ralqui ait. entièrement votre confiance : si ce n'était pas moi, je ne m'en plaindrais pas; mais je m'emploierais à redoubler de zèle pour mériter votre estime dans le poste que vous me confierez. Chacun a sa manière de faire la guerre. Le général Kellermann a plus d'expérience et la fera mieux que moi ; maïs tous les deux ensemble nous la ferons fort mal.
5o6 M£AieiR£S DE NAPOLÉON.
Je n« puis rendre à la patrie des .services essenbè qu'investi entièrement et absolument de voire coofiance. Je sens qu'il £iut beaucoup de courage pour Yous écrire cette lettre , il serait ^i facile de m'accuKr d'ambition et d'or^^eil ! mais je vous dois rexpiessk» de tous mes sentiments, k vous qui m'aves àam dans tous les temps des témoignages d'estime que je ne. dois pas oublier.
Les différentes divisions d'Italie prennent possession de la Lombardie. Lorsque vous recevrez cette lettre , nous serons déjà en route , et yptie réfim nous trouvei^ probablement près de Livounie. U parti que twêb prendrez dans cette drconstance est plus décisif pour les opérations de la campagne, que 1 5,000 hommes de renfort que l'empei^eur eoTemit à fieaulieu.
Boir^PABlE.
y^u ministre d'Espagne , à Parme.
Aa qiurtier-g^Dénl , à PUiunce » le 17 floral nl^ (6 mai 1796).
J'ai reçu, monsieur^ votre lettre; comme i^^ pas dans mon cœur, ni dans l'intention du pesp français, de faire mal sans but et de nuire es nea aux peuples, je consens à siispendoe toute hostutf^ contre le duc de Parme, et la mardie de mes troupe sur Parme; mais il faut que, dans la nuit, leduceovoie des plénipotentiaires pour conclure la suspeosioD.
PIKCES JUSTIFICATIVES. Soy
Je fais marcher quelques régiments de cavalerie, avec uue brigade , à trois lieues de Plaisance; cela ne doit donner aucune inquiétude au duc de Parme, dès rinstant qu*il accepte les conditions dont nous sommes convenus.
Je suis charmé que cette occasion me mette à même de vous prouver les sentiments d*estime et de considération avec lesquels, etc.
V Bonaparte.
^u ministre clés affaires étrangères du duc
de Parme,
Aa qa*rlier-généra) , à Lodi , U a4 floréal An TV ( x3 mai 1796).
J*ai reçu , monsieur , la ratification de la suspension d'armes que vous avez acceptée de la -part du duc de Parme. Je vous envoie le général Gervoni , afin que vous puissiez régler avec lui tous les détails de l'exécution de ladite suspension.
Vous lui ferez remettre dans la journée de demain les cinq ^cent mille francs qui , aux termes de la sus-'' pension, doivent être payés dans les cinq jours; il recevra également les chevaux, et il prendra les ra&> sures néçesisaires pour Texécution de ladite suspension.
Je suis charmé, monsieur, que cette circonstance
m\e mette à même de vous exprimer la considéra-
,tion, etc..
Bonaparte.
5o8 MEMOIRES DE ITAPOLÉON.
Au général en chef de F armée du roi de
Sardaigne,
Ào qa^rder-générAl , à Milan , le 39 floréal an fV ( xSmfti X796 }.
Je viens dordonner , monsieur , que les deux bateaux de sel arrêtés à Plaisance continuent leur route sur Valence.
Peut-être jugerez-vous à propos d'envoyer à Plaisance un officier ou un préposé , qui veillera à ce que tous les bateaux et autres convob appartenant au roi ne soient pas interceptés par larmée^ Du moment que vous m*aurez fait connaître là-dessus vos intentions, je m'empresserai de donner à cet officier les facilites nécessaires^ pour pouvoir remplir sa mission ; il pourrait également être chargé de parcourir les différentes rives du Pô, pour vous faire restituer les effets appartenant au roi , que nous aurions pu arrêter.
Le chef de Tétat-major expédie les ordres aux troupes qui arriveront à Gasale, de paitir sur-le-champ pour Milan.
Je me suis occupé des différentes réclamations relatives à la province d'Alba. Je désire , monsieur ^ que vous soyez convaincu de Tempressement que j*aunii à faire quelque chose qui vous soit agréable.
Je vous prie de m'envoyer Téta^ des officiers que vous désirez que je vous renvoie , en échange de ceux que vous avez eu la complaisance de relâcher sur parole.
PIÈCES JUSTiriCàTIVES. SoQ
J'envoie à Valence un officier du génie, pour choisir un emplacement pour la construction du pont de Valence ; mais comme je laisse au roi la jouissance de ses états en-deçà du Po , que M. Beaulieu n a évacués que par mon passage du Pô à Plaisance , je crois qu'il serait convenable que vous donnassiez vous-même des ordres pour la construction dudit pont, qu'il me serait utile d'avoir avant huit jours.
Bonaparte.
A r ambassadeur de la république^ à Baie
( Barthélémy ).
An qnartier-génénl, 4 Milaiii, ]e i"' prairial an lY ( ao mai. 1796).
Nous sommes maîtres de la Lombardie^ Les troupes de la répubUque, quoique en petit nombre et dénuées de tout, ont surmonté tous les obstacles^ lès ennemis se sont retirés à Mantoue; demain notre corps de troupes sera ici. Je me presse de courir , et vous prie de me faire part des mouvements de l'armée impériale dans la Bavière et dans la Souabe.
L'empereur peut-il affaiblir son armée du Rhin pour renforcer celle d'Italie? Quelles troupes pourrait -il encore envoyer dans le Tyrol? Je vous prie, citoyen ministre, de me faire part des renseignements que vous avez , et d'envoyer de tous côtés des agents , afin que vous puissiez m'iristruire, avec précision, des forces que l'on ferait filer en Italie.
5lO ' MÉMOIRES DE ITAPOLÉON.
Je suis très-flatté, citoyen ministre, (p^ cette circonstance m*ait procuré le plaisir de vous assurer, etc.
Bonaparte,
uàu même.
Au quartier-général , i MUan , le a3 prairial an IT
(il juin 1796).
Le canton de Berne a confisqué , au commencement de la révolution ,.les bieVis de feu le général La Harpe ; je vous prie de vous intéresser pour les faire rendre à son fils.
Bonaparte.