MICHEL HARDY

Toutes les villes et lieux considérables n’ont pas toujours eu des commencements célèbres. Il n’y a que ceux qui doivent leur fondation à quelque prince ou à quelqu’événement fameux, dont on ait connu l’origine. La pluspart des autres qui doivent leur établissement à leur situation avantageuse sont exposez à demeurer dans l’oubli, par ce que les premiers habitants de ces lieux qui étoient auparavant inconnus et peut-estre inhabitez, ne se sont occupez d’abord que des moyens de s'établir, et de profiter des. avantages qui se présentoient ; ce qui est cause qu’on ignore souvent l’origine d’une ville, et que, pour se déuummager de cette ignorance, on se livre à des conjectures pour se donner une grande antiquité.

On pouroit nous soupçonner de nous y estre livrez, en suivant avec trop de confiance les manuscrits qui ont parlé de cette ville de Dieppe ; mais comme il y en a eu quelques-uns qui ont été témoins oculaires de ce qu’ils ont écrit, et que presque tous n’ont fait que dire en détail, comme il convient dans une histoire particulière, ce que les historiens ont raporté en abrégé dans leurs

| histoires générales, leur témoignage nous a paru __ digne d’attention.

C’est dans cette vue qu’on citeen marge (1) les histoires imprimées et qu’on donne icy en détail les noms de ceux qui ont fait des manuscrits, scavoir : le s' Michel Etancelin, greffier de la ville, qui vivoit du temps de la ligue et en a laissé un mémoire sous le nom et stile de journal sans parler de l’origine de la ville; les" Duval (2), protestant, commissaire de police, qui ayant vu ce qui s’est passé à l’occasion de la prétendue Réforme, a commencé son ouvrage sur les mémoires qu’il a trouvez et l’a continué sur ce qu’il a vu, sous le titre de Prédication de l'Evangile, et ce qui s’est passé dans la ville de Dieppe pour la Religion ; le s' Dartenay, qui étoit greffier de la ville ou du balliage (3); le s'Dablon, lieutenant général au balliage ; le s° Poulain, prêtre, directeur de la Visitation ; les Pères Billar et Martin Minimes ; les s'* Leber, Chrétien et Gouye.

Sur tous ces mémoires et autres, et sur le recueil imprimé des édits, déclarations et lettres patentes du Roy et arrest du Conseil, donnez en faveur de cette ville, le s' Asseline, prêtre, a composé un ample manuscrit, à qui il a donné le nom

(1) Ces notes marginales, assez rares du reste, ont été reportées au bas des pages dans un but de simplification typographique.

Pour qu'on puisse au premier coup d'œil les distinguer des nôtres, elles sont imprimées en caractères plus petits et suivies de la lettre G. Les renvois dans le texte sont en outre marqués par des astérisques * (2) Il s'appellait Daval et non Duval, mais est plus connu sous le le nom de Policien Religionnaire. Cf. Asseline, les Antiquites et Chroniques de la ville de Dieppe, t. I, p. 272.

Nous avons été heureux d'apprendre que la Société roucennaise de Bibliophiles, après avoir voté en principe la publication du manuscrit du Policien en 1873, en avait récemment confié le soin à M. Emile Lesens. ‘

(3) Du latin Balliagium, Ballivi districtus.

D UE UP Re

des archives de la ville. Enfin le s' Croisé, procureur du Roy en l’amirauté, a écrit sur ce sujet au commencement de ce dix huitième siècle.

C'est sur tous ces témoignages qu’a été faite cette collection de mémoires pour servir à l’histoire de cette ville de Dieppe, dans la quelle on traitte : 1° de la description et situation de la ville ; 2° de son origine et de ses progrez; 3° du faubourg du Pollet, et de son union à la ville de Dieppe ; 4° de l'Hôtel de ville ; 5° des privilèges et exemptions et du franc salé ; 6° du château et autres fortifications, de la milice bourgeoise et des exercices militaires des habitants ; 7° des fontaines, du france marché et du commerce intérieur ; 8° des Port et jettées, des pesches, des voyages, commerce et découvertes maritimes et de l’hydrographie; 9° des hommes célèbres, et des bourgeois anoblis ; 10° des juridictions, scavoir : le balliage, le consulat, l’amirauté, le magasin à sel, les traittes foraines, le bas de Hotot et, à cette occasion, des privilèges de S*Martin-en-Campagne, ete, qui en dépendent, le présidial qui y a été, et des prisons ; 11°de la peste; 12° de la ville ou bourg, château et juridictions d’Arque, de la Cité de Lime, des Archevèques ; 13° de la Religion prétendue réformée, de la Ligue ; 14° des églises, paroisses, hopitaux, collèges et communautez.

Dieppe est une ville maritime sur la Manche, dans la province üe la Haute-Normandie, par 22 degrez 37 minutes de latitude septentrionale et par 18 degrez 49 minutes de longitude de l’isle de Fer, et à 50 degrez un seizième d’élévation (1).

Vers le midy, elle est à douze lieües (*) de Roüen et à trente-sept de Paris; vers l'occident, à six lieües de St-Vallery, à douze de Fécamp, à dixhuit du Hävre, à trente-quatre de la Hougue, à trente-huit de Cherbourg, à soixante-sept de St-Malo, à quatre-vingt-dix-sept de Brest ; vers lorient, à six lieües du Tréport et de la ville d’Eu, à douze de $St-Vallery-en-Somme, à treize d’'Abbeville, à vingt-huit de Boulogne, à trente-

(*) Les 20 lieües valant un degré. (G.)

(1) L'élévation d'un ïieu correspondant à sa latitude, nous ne comprenons pas la différence numérique que Guibert établit ici entre l'une et l’autre. Les nombres donnés par notre auteur sont du reste inexacts. L'abbé Le Cordier, dans son Instruction des Pilotes, (2 partie, édition de 1763, p. 192), indique pour Dieppe 4%55 de latitude nord et 1847 de longitude est, cette dernière distance comptée à partir du méridien de l’île de Fer.

Dans l'Annuaire pour l’an 1876, publié par le Bureau des Longitudes, nous voyons que les coordonnées géographiques de Dieppe, prises de la Tour St-Jacques, sont 495535" latitude nord et 11531" longitude ouest du méridien de Paris.

cinq de Calais, à quarante de Dunkerque. Par la mer, elle est à vingt lieües de la Rye, à vingtneuf de la Tamise, à trente-six de l’isle de Vigt(1), de Porsmout et de la rade de Ste-Hélène, à trente— sept des Dunes, à soixante-dix de Plimout, à soixante-dix-sept de Torbey, que nous apellons vulgairement Turbest, et à quatre-vingt-dix des Sorlingues. Il n’y a aucun de ces lieux de la côte d'Angleterre où l’on ne puisse se porter en vingtquatre heures, lorsque le vent est bon et la marée favorable.

Elle est bornée par la mer du côté du septentrion ; vers le midy par une large vallée ; à lorient et à l'occident par deux hautes côtes ou montagnes, qu’on apelle vulgairement fallaises, et elle a un château sur la dernière.

Les murs qui l’enferment et environnent du côté de la mer, en étoient originairement si proches, qu’elle venoit en battre le pied presque tous les jours et qu’elle entroit souvent dans la ville. Pour l’en éloigner et former une banquée qui put les défendre, on y a fait transporter les décombres et, comme ce moyen n’étoit pas suffisant, on a dans la suite fait bâtir plusieurs pallissades ou jettées simples, vis à vis et aux environs des portes de l’ancienne poissonnerie, de Sailly, et du moulin à vent, pour arrêter le gallet. C’est par l'effet de ces derniers travaux que les murs se sont trouvez à l’abri des insultes de la mer, et les premières fortifications qui ont été en cette place n’ont été faites qu'en 1674.

(1) L'ile de Wight.

Les grandes jettées, commencées vers 1680, firent beaucoup plus d’effet; mais elles n’éloignèrent la mer et ne facilitèrent l’entrée du port qu’à proportion qu’elles avancèrent dans l’eau, jusqu’à ce qu’elles fussent vis à vis de la place où est à présent le corps de garde, ce qui arriva vers 1700. On bâtit alors ce corps de garde, on éleva des bateries de canon et de mortiers, avec un chemin couvert et des glacis, et on fit trois grosses tours rondes (1) qui étoient alors immédiatement sur le bord de l’eau et qui devoient servir de magasins pour les munitions de guerre.

Depuis environ 1710, où ces jettées étoient presque à leur perfection, elles ont servi à former cegrand espace de terrain rempli de gallet qui est devant la ville, surtout vis à vis le Petit Veules.

Le chemin couvert, les glacis et les bateries, dont on vient de parler, ayant été négligez et dans la suite étant devenus inutiles par l’éloignement de la mer, on a fait, en 1744, trois autres bateries plus près de l’eau, et on a commencé un chemin couvert, qui est resté imparfait.

Au dessous des anciens glacis et du chemin publie se sont établis, vers 1715, les chantiers ou charpenteries pour bâtir les navires et bateaux, qui de là sont lancez aisément à l’eau. Avant ce temps, ces chantiers étoient au Pollet, comme il yen a encor quelques-uns.

(1) Ces tours, désignées sous le nom de poudrières, n'ont disparu qu’en 1855, lors des travaux entrepris pour niveler le sol de la plage et lui donner l'aspect que nous lui voyons aujourd'hui.

Les murs de ce côté de la mer, qui commencent au-dessous du château et qui, sur une face ou front droit de plus de cinq cents toises, s’étendent jusqu’à l'angle du moulin à vent, se tournent en cet endroit du nord à l’est, pour présenter au nordest une face droite d’environ cinquante-quatre toises, qui s'étend jusqu’à la Tour-aux-Crabes, dont il sera parlé plus loin.

C’étoit au-dessous de cette Tour-aux-Crabes et de ce mur bâti au nord-est, qu’étoit autrefois louverture du port.

Ce port est terminé par le pont bâti en 1511 ; après le pont se trouve la tuerie, lieu destiné à tuer le bestail pour les boucheries, où la ville a fait bâtir dix-huit loges ou baraques en 1722.

Ensuite se trouve une plate forme élevée sur un angle qui tourne du nord au sud. On l’apelloit autrefois la four aux pigeons, à cause de quelques pigeons sauvages qui fesoient leur retraite dans une tour qui étoit en cet endroit. On le nomme quelquefois le cavalier, à cause de l’enseigne d’un cabaret et bouloir qui est auprès de cette place.

Son nom le plus commun est celuy du moulin, pour deux raisons : la plus nouvelle est que sur cette place il y aeu un moulin à vent bâti en 1641 et renversé par un orage, le 22 janvier 1688; la

plus ancienne est qu'aux environs des écluses :

qui étoient au dessous de cette place, pour retenir l’eau dans le fossé, on voulut bâtir en 1614 un moulin à l’eau et, quoique ce dessein n’ait pas réussi, la place et le quartier de la ville qui en est proche n’en ont pas moins retenu le nom de

moulin à l’eau. On dit que, bien longtemps avant ce temps là, il y avoit un moulin à l’eau hors la ville, vers la place qu’on apelle le batardeau (*), t pour le prouver on montroit un reste de muraille large de six pieds, longue de cent, qui montoit depuis les écluses vers le haut de la rivière, qui fut démolie en 1617, pour en employer les matéreaux aux, pilliers du pont de la porte de la Bare, qui n’étoient que de bois auparavant; mais il y a bien de l’apparence que cette muraille auraxété faite pour détourner ou soutenir le cours de la rivière, ou pour arrêter les vases du batardeau, qui. pouvoient embarasser le port.

Depuis cet endroit du moulin jusqu’à la portede la Bare, ce qui forme un espace d'environ deux cent soixante toises, il ya eu trois murailles bâties l’une après l’autre sur la même place. La première fut faite vers la fin du seizième siècle, sous le gouvernement du s' De Chates. Elle fut bâtie de caillou taillé, avec plusieurs tours saillantes en demi rond, éloignées l’une de l’autre de trente pas, eton ya ajouté en 1624 un éperon, qui étoit dans le milieu et dominoit sur le fossé et sur la ville. Il paroit par les restes de cette ancienne muraille, qui se voyent encor entre la porte de la Bare et la bute (1), que les autres parties ont tombé, parce qu’étant dans un sol marécageux et sans pilotis, elles étoient trop foibles pour la hauteur qu’elles A A A

(1) Cette butte, servant principalement pour le tir de l’arquebuse, s'élevait sur le rempart du cours, vis-à-vis le jardin des Carmélites.

portoient. À leur place on fit en 1674 une palissade et, en 1689, on hâtit le mur qui subsiste encor. On y employa les matéreaux des fortifications qu’on démolit en ce temps, comme on le dira plus loin.

Au dessus de ce mur, il y a une place vague qui étoit informe et chargée de décombres, lorsqu’en 1708 on a pensé à y faire un, cours ou promenade. Pour cela on a aplani et dressé le terrain, et on y a planté des arbres.

On croit que la porte de la Bare et ses tourelles ont été bâties vers la fin du quatorzième siècle ou au commencement du quinzième. Longtemps après (on dit que ce fut en 1680) on en détourna l'entrée pour la rendre plus forte, et on la couvrit d’une demi lune, qui subsiste encor quoiqu’en mauvais état (1).

Les murs qui sont depuis la porte de la Bare jusqu’à la tour de l’ancien Saint-Remy, avec la tour couronnée (2) qui étoit au milieu de cet intervalle sur l’angle qui est vis à vis le mont de Caux, n’ont été faits que vers le temps où le chàteau a été achevé, c’est-à--dire vers l’an 1574 ou

Cette ville est traversée de plus de cinquante belles rues, presque toutes droites. Il y a cinq places publiques fort grandes, deux paroisses, un Hôtel-

(1) Cette demi-lune, dont l'utilité était plus que contestable et qui gênait beaucoup la circulation par le détour qu'elle donnait au passage de la Porte de la Barre, fut supprimée au mois de janvier 1778.

(2) Les fondations de cette tour viennent d'être retrouvées dans les travaux de démolition exécutés pour prolonger la rue de la Barre jusqu’à l'entrée du faubourg de ce nom.

Dieu ou hopital pour les malades, un hopital général pour les pauvres, un collége, deux communautez d'hommes et deux monastères de filles, outre le Pollet, où il y a une communauté d'hommes et un monastère de filles.

Il y avoit autrefois plusieurs moulins dans cette ville et les environs : 1°, nous avons vu qu’il y en avoit un à vent, et un à l’eau au bas de la rue d’Ecosse et au bas du cours; 2°, il y en avoit un à vent sur la plateforme du mur qui tourne de la mer vers le port, dont on ne scait pas le temps, et qui a donné à cette place, à tout le quartier età la place publique qui en est proche,lenom de moulin à vent; 3°, sur le mont de Caux, un peu plus près de la ville que n’étoit le crucifix de grez, dont on voit encor une partie. Il n’est tombé que depuis le commencement de ce dix-huitième siècle ; 4°, il y en avoit deux au dessus du mont qui conduit à Neuville, et deux autres sur le chemin de Braquemont ; 5°, il yen avoit un sur le fort du Pollet, derrière l’hopital. De ces cinq derniers, il y en a quatre qui sont tombez entre les années 1725 et 1735. Ce qui a occasionné leur chûte a été le défaut d'ouvrage, puisque celui qui reste seul sur le chemin de Braquemont n’en a pas assez pour l’ocuper et ne produit pas assez de revenu pour les réparations et la récompense du travail.

Une autre raison qui les a fait abandonner est leurincertitudeet l’abondance des moulins à l’eau, qui sont plus de douze aux environs de la ville, suffisent à ses besoins et ne manquent jamais.

Il n’y a point eu de fours dans cette ville pour le