CHAPITRE X

Comment les deux Roys s'entrevirent, et jurèrent la trêve par avant traitée; et comment aucuns estimèrent que le Sainct-Esprit descendit sur, la tente

, du roy d'Angleterre, en espèce de pigeon blanc.

Nfl£ barrières ainsi faites comme avez ouy, vinrent le lendemain les deux Roys, et fut l'an mille quatre cens septante cinq, le vingt et neufiesme jour Çaoust. Le Roy avoit environ huict cens hommesd'armes avec luy, et arriva le premier. Du, costé où ^toit le roy d'Angleterre estoit toute son armée en

rf>4 [ f 475] HEMOIRBS

bataille : et combien que nous ne peussions point voir le tout, si nous sembloit bien qu'il y avôit un merveilleux et grand, nombre de gens-de-cheval et de pied ensemble. Ce que nous avions de notre aosté ne paroissoit rien auprès d'eux; aussi la. quarte partie du Roy n'y estoit pas. Il estoit dit ; qu'avec chacun des Roy s- y auroit douze hommes, qui estoient ja ordonnez pour estre aux barrières , des plus grands et des plus prochains. De nostre costé avions quatre hommes du rpy d'Angleterre, pour voir ce qui se faisoit parmi nous; et autant en avions nous du costé du roy d'Angleterre. Comme je vous ay dit, le Rcty estoit arrivé le premiery et ja aux barrières estions douze au plus prés de luy, entre lesquels estoient le feu duc Jehan de Bourbon, et Je cardinal son frère. Le plaisir du Roy avoit esté que je fusse vestu pareil de luy ce jour : il avoit açcoustumé de long-temps d'en avoir quelqu'un qui s'habilloit pareil de luy souvent.,

Le roy d'Angleterre vint du long de la chaussée dont j'ay parlé, très-bien accompagné, et sembloit bien roy. Avecques luy estoit le duc de Ckrence son frère, le duc de Northomberland , et aucuns autres seigneurs, son chambellan appelle monseigneur de Hastingaes, son chancelier, et autres : et n'y en avoit que trois ou quatre habillez de drap d'or, pareil dudit Roy. Ledit Rpy avoit Une barrette de. velours noir ékt sa teste, et y avoit une grande fleur de lys de pierreries par dessus. C'estoit un très-beau prince, et grand; mais il commençait à engresser, et l'avois veu autrefois plus beau : car» je n'ay point souvenance d'avoir jamais veu un plus bel homme qu'il estoit, quand

DE PHILINTO iy COMINBSl [l47^] l55

monseigneur âVWarvic te fit fuir d'Angleterre. Comme il approcha de la barrière, à quatre ou cinq pieds prés, il osta sa barrette, et s'agenouilla, comme à demy pied de terre. Le Roy luy fit aussi grande révérence, lequel estoit ja appuyé contre la barrière; et commencèrent à s'entr'embrasser par les trous, et fit le roy d'Angleterre eneore une autre plus grande révérence. Le Roy commença la parole, et luy dit: « Monsieur mon cousin, vous soyez le très-bien venu* a S n'y a homme au monde que je désirasse tant à «veoir que vous; et loué soit Dieu de quoy nous «sommes ici assemblez à si bonne intention! » Le roy d'Angleterre réspondit à ce propas en assez bon français.

Lors commença à parler le chancelier d'Angleterre, qui estoit une prélat appelle l'evesque d'Ely; et commença par un prophétie dont les Anglois ne sont jamais dépourveus, laquelle disoit qu'en ce lieu de^Pie i quigny se devoit faire une grande paix entre France et Angleterre: et après furent desiployées les lettres que le Roy avoit fait bailler audit roy d'Angleterre touchant le traité qui estoit fait; et demanda ledit chancelier au Roy s'il lès avoit commandées telles, et s*îl les avoit pour agréables. A quôy le Roy réspondit que ouy, et aussi celles; qui luy avoient esté baillées de la part du roy: d'Angleterre. Et lors fut apporté et ou* vert le missel , et tinrent les deux Roys la main dessus, et les deux autres mains sur la saincte vraje croix, et jurèrent tous deux tenir ce qui avoit esté promis entre eux : c'est à sçaVoir là trêve du terme de sept ans accomplis , compris les alliez d'un costé et d'autre, et d'accomplir le mariage de leurs <mfans, ainsL qu'il

i56 f<475] MEMOIRES

estoit contenu audit traite (0. Apres le serment faif, nostre Roy, qui avoit bien la parole à son commandement, commença à dire au rôy d'Angleterre, en se riant, qu'il faloit qu'il vint à Paris , et qu'il le festoyeroit avec les dames; et qu'il luy baillerait monseigneur le CÉpdinal de Bourbon pour confesseur, qui estoit celuy qui l'absoudroit tre>- volontiers de ce péché, si aucun il en avoit commis. Le roy d'Angleterre le prit à grand plaisir, et parloit de bon visage; car il sçavoit bien que ledit cardinal estoit bon compagnon.

Comme ce propos eut un peu duré, ou semblable, le Roy, qui se monstroit avoir authorité en cette compagnie, nous fit retirer ceux qui etoiept avec luy, et nous dit qu'il vouloit parler auxoy d'Angleterre seul. Ceux du roy d'Angleterre se retirèrent semblablement, sans attendre qu'on le leur dît. Comme les deux Roys eurent un peu parlé, le Roy m'appella, et demanda au roy d'Angleterre s'il me connoissoit. Il luy respondit que ôuy, et dit les lieux où il m'avait veu; et que d'autresfois m'es-

(0 Le traité fut signé lé 219 août ity$. Edouard se qualifie roi de France et d'Angleterre , et seigneur d'Ecosse ; Louis n'y est appelé que le prince Louis de France.

Outre le premier traité , les deux Rois en signèrent un autre le même jour 39 août, par lequel ils se promirent paix et amitié pendant toute leur vie. Ils s'engagèrent à se donner mutuellement asyle, s'ils étaient chassés de leur royaume , et à se fournir des secours pour le recouvrer ; à nommer des commissaires pour régler les monnoies qui dévoient avoir cours dans lés deux Etats. Louis js/opligea en outre à payer cinquante mille écus d'or par an au tor<T Angleterre. Le cardinal de Cantorbéry et le duc de Clarence (le premier onde, le deuxième frère d'Edouard ) \ l'archevêque de Reims et le comte de Dunois , furent nommés conservateurs de ces traités , et arbitres de» différends qui pourroient survenir.

DE PHILIFP& DE COMINES. [l47^] - I 5^

lois (empesché pour le servir à Calais, du temps que j'estais .avec le duc de Bourgogne. Le Roy luy demanda si le duc de Bourgogne ne vouloit point tenir la trêve, pour ce que si orgueilleusement en avoit respondu comme avez ouy; et luy demanda aussi ce qu'il luy plaisoit qu'il feist* Le roy d'Angleterre luy dit quil la luy offrist encores ; et que s'il ne la vouloit accepter ,. qu'il s'en rapporteroit à eux deux. Apres vint le Roy tomber sur le duc de Bretagne, qui estoit ce qui luy avoit fait ouvrir cette parole, et luy eh fit semblable demande. Le roy d'Angleterre luy respondit qu'il ldy prioit qu'il pe vousist point (aire la guerre audit duc de Bretagne (0, et qu'en sa nécessité il n'avoit jamais trouvé si bon amy. Le Roy s'en teut à tant; et avec les plus amiables et gracieuses paroles qu'il peut, en r'appellant la compagnie, prit congé du roy d'Angleterre, et dit quelque bon mot à chacun de ses gens. Et ainsi tous deux en un. coup, ou bien peu s'en falut, se retirèrent de la barrière, et montèrent à cheval. Le Roy s'en alla à Amiens, et le roy d'Angleterre en son ost, à qui en envoyoit de la maison du Roy tout ce qu'il luy faisoit besoin, jusques aux torches et aux chandelles. A ce parlement ne se trouva point le duc de Clocestre (*), frère du roy d'Angleterre, et aucuns autres, comme mal contens de cette trêve : mais de-

(') Edouard rv n'abandonna pas le duc $e Bretagne; et Louis xi, pour plaire au roi d'Angleterre, fit non-seulement la paix avec ce prince le 9 octobre 147$ > mais le nomma quelques jours après lieutenant général par tout le royaume.

i l ) Il ne laissa pas d'être nommé pour l'un des conservateurs de la

l58 [ f 47^] MEMOIRES

puis ils se revirent, et bientost après vint ledit duc de Clocestre vers le Roy jusques à Amiens, et luy fit le Roy de très- beaux presens, comme de vaisselle et de chevaux bien frcooustrez. ^

Quand le Roy se Fut retiré de cette v«uë , il parla àmoy au long du chemin sur deux poincts. Il trouva le roy d'Angleterre si prest de venir à Paris, que cela rie luy avoit point pieu, et disoit : « C'est un tres- « beau roy ;. il ayme fort les femmes : il pourrait trou- « ver quelque affetée à Paris, qui luy sauroit bien «dire tant de belles parolles qu'elle luy feroit envie % de revenir. » Et que ses prédécesseurs a voient trop esté à Paris et en Normandie , et que là compagnie de l'autre ne valoit rien deçà la nier; mais que delà la mei; il le vouloit bien pour bon frère et amy» Encores se douloit le Roy dequoy il l'a voit trouvé un peu dur quand il luy avoit parlé du duc de Bretagne, et l'eust volontiers gagné qu'il se fiist contenté qu'on eust fait la guerre en Bretagne ; et luy en fil encore sentir par monseigneur Du Bouchage et par monseigneur de Sainct*Pierre : mais quand le roy d'Angleterre s'en vit pressé, il dit que qui feroit guerre ai Bretagne, il repasserait une autre fois pour la dépendre. Ouye sa response, on ne luy en parla pkis.

Comme le Roy fut arrivé à Amiens, et comme il voulut souper, vinrent trois ou quatre de ceux du roy d'Angleterre souper avec luy, qui avoient aidé à faire, et à traiter cette .paix : et monseigneur de Havart commença à dire au Roy, en l'oreille, que s'il vouloit il trouverait bien moyen de faire venir le Roy son maistre jusques à Amiens, par adventure jusques à Paris, à faire bonne chère avecjiuy. Le Roy,

DE PHILIPPE DE COMITES. [^7^] l5g

combien que ce propos et cet offre ne luy plaisoit guetfes, si en fit-il un tres-bon visage, et se prit à laver, sans trop respondre .à propos; mais me dit en l'oreille que ce qu'il avoit pensé (uy estoit advenu, c'estoit cet offre. Encoresen parlerent-ils après souper, mais le plus sagement qu*on peut. On rompit cette entreprise, disant qu'il faloit que le Roy partît à grande difiçence pour aller contre le duc de Bourgogne. Combien que ces matières estaient très-grandes, et que des deux costez on mettoit peine à sagement les conduire, toutesfois y advint-il des choses plaisantes qui ne sont pas à oublier; et ne se doit personne esbahyr de voir les, grands maux que les Anglois ont fait en ce royaume, et de fresche mémoire et datte, si le Roy travailloit et despendoit à les mettre bors aimablement , afin qu'il les peust encores tenir amis pour le tempà avenir, ou au moins qu'ils ne luy fissent point de

guerre.

Le lendemain de notre veue vinrent grande force d'Anglois à Amiens , et nous fut conté par aucuns que le Sainct- Esprit avoit fait cette paix ; car tous se fondoient en prophéties , et ce qui leur faisoit dire estoit qu'un pigeon blanc s'estoit trouvé sur la tente du roy d'Angleterre le jour de la veuë; et, pour quel^ que bruit qu'il y eut en l'ost, il ne s'estoit voulu bouger : maïs l'opinion d'aucuns estoit qu'il avoit un peu pieu, et puis il vint un grand soleil , et ce pigeon se vint mettre sur cette tente, qui estoit la plus haute, pour s'essuyer. Et cette raison dessusdite m'allegtiaf ^gentilhomme de Gascogne, serviteur du roy d'Angfeterre, appelle Louis de Breteilles, lequel estoit ^es-tnal content de cette paix : et pour ce qu'il me

l60 [l475] MEMOIRES

connoissoit de long-teinps, parla à mpy privément^ et disoit que nous nous mocquerions fort du roy d'Angleterre ; et Juy demariday quantes batailles le roy d'Angleterre avoit gaignées. 11 me respondit neuf, où il avoit esté en personne. Et puis je luy deinanday cpmbien il en avoit perdu. Il me respondit qu'il n'en avoit perdu qu'une, et que c'estoit celle que nous luy faisions perdre; et qu'il reputoit cette honte plus grande de le renvoyer en cet estât, qu'il ne faisoit l'honneur qu'il avoit eu à gagner les autres neuf. Je cpntay cecy au Roy, qui me dit que c'estoit un trèsmauvais paillard, et qu'il lé faloit garder de parler. Il l'envoya quérir à son disner, et le fît disner avec luy, et luy offrit de très-beaux et bons partis, s'il eût voulu demeurer par deçà : et quand il vit qu'il ne vouloit demeurer, il luy donna mille escus contant, et luy promit faire des biens à aucuns frères qu'il avoit par deçà; et je luy dis quelque mot en l'oreille, afin qu'il mît peine d'entretenir l'amour qui estoit commencée entre les deux Rois.

Il n'estoit rien au monde dont le Roy eust plus grande peur que de ce qu'il luy eschapast quelque mot parquoy les Anglois pensassent qu'on se mocquast d'eux. Et d'aventure, le lendemain après cette veuë, comme il estoit en son retrait, que nous n'estions que trois ou quatre , il luy eschapa quelque mot de risée touchant les vins et les presens qu'il avoit envoyez à l'ost des Anglois; et en se tournant il apperceut un marchand gascon qui demeuroit en Angleterre , lequel luy estoit venu demander un congé pour tirer une certaine quantité de vin de Gascogne sans rien payer du droit du Roy ; et estoit chose qui

DE PHILIPPE DE COMITES. [^7^] l6l

pouvoir profiter audit marchand, s'il luy estoit accordé. Ledit seigneur fut tres-esbahy quand il le vit, et comment il pou voit estre entré : il luy demanda de quelle ville il estoit en Guyenne , et s'il estoit marchand, et marié en Angleterre. Le marchand luy res* pondit que ouy , mais qu'il n'y avoit pas beaucoup vaillant. Incontinent le Roy luy bailla un Homme, avant que partir de là , qui le conduisit à Bourdeaux; je parlay à luy par le commandement du Roy, et eut un très -bon office en la ville, dont il estoit nay , et la traite des vins qu'il demanda, et mille francs comptans pour faire venir sa femme ; et envoya un sien frère en Angleterre, sans ce qu'il y allast. Et ainsi le Roy se condamna en cette amende, connoissant qu'il avoit trop parlé.