Chapitre u
Comment le Roy entretenait les Anglois après la m<fi de Charles duc de Bourgogne , afin qu'ils ne î&r pesçhassent en la conquesie des pays dudit duc,
Ceux qui verront ces Mémoires pour le temps wvenir r et qui entendront les choses et affaires de e« royaume et des voisins mieux ^}3te moy i se pourront esbahir que depuis la mort, du duc Charles de Bow gogne jusque* icy, où il y a distance de prés d'un a», je n'aye fait nulle mention des Angloï*, et comme i pou voient souffrir que le Roy mît en aea Btaiosl* villes si voisines d'eux ^ comme Arras * Boulogne , Hedin , Ârdres , et plusieurs autre$ chasteatux , efeatoieal logés devant Sainct-Omer par plusieurs jours.
La cause estoît que le sens et vertu de notre Roy precedoit celtiy ;dn roy Edouard d'Àngleterfe , qui pour lors regrçqît > cpraihiën que ledit roy Edouard eitoit prince tres-vaillant , et qui avoît gagné eft Angleterre huict ou neuf batailles , esquelles tousjoun il avoit esté à piççî r qui estoit chose de grande
IîAj
DE PHILIPPE Dli COMINBS. [l4?7] ^ 2 ^
>uange pour luy :. mais c estoient différents cbiurs ï , il il ae faloit point que le sens <lii roy d^Angléterre abourasi ne travaillast ; car <J& la bataille- passée! il âtoit maistre jusqoes à >yn autre temps, et si quelque discord 5e meut en Angleterre en dix jours ou moins, l'un ou l'autre est au-dessus : mais nos affaires le deçà ne sont pas ainsi, car faloit avec l'exploiet de j u^rre que lé B#jr entendit en plusieurs lieux die son x>yaume . #1 aux • voisins ; et par espeeial entendait , M&tre toutes ses autres affaires, à contenter ledit roy l'-Angleterre, ou à l'entretenir pqr ambassades, prësens *t belles paroles, afin; qu'il ne sempeschast point dé iq& affaires. ; car ledit seigneur sçavoil bien qu*à toutes heures lps Anglois, tant nobles que commurie et gen& l > Jîglise r sont enclins à fô guerre contre ce royaume • 4nt sous couleur <le leurs quelles qu'ils y pfeiraient, que pour ' Pesperan^e d y gagner, pour ce
lue Dieu a
v& royaume
permis à leurs prédécesseurs gagner en plus ieuçi grandes batailles, et y avoir longue possessiop , tant en Normandie qu'en Guyenne, qu'ils avoient possédée trpis cen& cinquante ans, à Vheure que. le roy Charles vïi la conquit le premier coup, coinme j r ay . dit «Heurs , auquel temps ils èm± povtoient de. grandes dépouilles et richesses en Angleterre, tant des prinfces et seigneurs de France , qu'ils avoien^ eu leurs prisonniers et en grand nombre l r coftune dea villes et places qu'ils a voient prises audit royaume, et espèrent en^ores tonsjours le faire aU»f> Mais à grande peine leur ftit advenue telle fortune et adrenture du temps du Roy riostre monstre;
(0 Hais c'eatoitnt différents court .- On fooitdani les anciennes éditions : mais ce fut en dtèfferehs êt'dfart jottts.
xr le
ir
324 [l477] MEMOIRES
car jamais il n'eut hazardé son . royaume jusques-li que soy mettre, à pied ,. ne toute la noblesse dudh royaume , pour les cotnba|tre , comme Ion fit à Agiocourt (0 : et eut bien procédé plus sagement s'il en K fut venu jusques-là, comme > avez peu voir par la L manière qu'il s'en depescha à la venue dudit roj Edouard.
Ainsi ledit seigneur voyait tien qu'il falloit qu'il s entretint avec ledit rpy d'Angleterre et avec ses proches , lesquels il seutoit estre assez enclins à entre* tenir la paix , et à prendre de ses biens : parquoj payoit bien la pension de cinquante mille escus qu'il }eur rendoit à Londres , et eux l'appelloient tribut; et à ses prochains serviteurs en payoit quelque seize J^ nulle , c'est, à sçavoir au chancelier , . au maistre des roolles (qui pour cette heure est chancelier ), au .grand-chambellan le seigneur de Hastings (homme de grand sens et vertu , et grande authorité vers soo jnajstre ,. et non sans cause , car il l'avoit bien sert] et loyauipent )., à messire Thomas de Montgomerj, L au seigneur de Havart (qui depuis a esté avec a | mauvais roy Richard, duc de Norfle 00) , au grand- 1 escuyer, appelle maistre Chêne , à maistre Chalanger, 1 au Marquis, fils de la .reyne d'Angleterre , d'un prece- ■ dent mariage : et faisoit de très-grands dons à tous ceux qui venoient devers luy i encores qu'ils vinsseflt avec commissions vigoureuses ; et si les depeschwt avec si bonnes paroles et avec si beaux presens, qju ? ils s'en alloient, contens de luy : et encores, qtieljquje conno^ssapce qu'ils eussent que le Roy nostre
(0 A Jgincomt : à Aiîncourt en i4i5 , et k Poitiers en i356\ (a) Norfle : Norfolc, suivant Polydote Virgile.
ta
M PHILIPPE DE COMINES. [l4/7] 3 2 5
laistre le fit pour gagner temps et faire son fait en ette guerre qu'il avoit commencée, si le dissimuloient- Is, pour le grand profit qu'ils en a voient.
à tous cèux-cy avoit fait des dons , outre * leurs tensions : et sui&seur qu'à ce monseigneur de Havart, >utre sa pension, luy donna en moins de deux ans, m argent et vaisselle, vingt et quatre mille escus; et tu chambelan , seigneur de Hastings , donna pour un oup mille marcs d'argeiit en vaisselle : et de tous ces personnages ici se trouvent les quittances en la cham- >ce-des« comptes à Paris , sauf dudit seigneur de Hasi*Jgs, grand-chambelan d'Angleterre : et n'y en a qu'un; arquoy c'est un grand office. Cedit chambelan se fît >rt prier à se faire pensionnaire du Roy, et j'en fus a use; car je le fis amy du duc Charles de Bourgogne , our le temps que j'estois à luy, lequel luy donna *ille escus l'an de pension : et l'a vois dit au Roy, Uquel il plut semblable ment que je fusse moyen de lé Elire son amy et son serviteur; car le temps passé lui . ivoit tousjours esté grand ennemy, et du temps dudit lue Charles , et encores depuis en faveur de la damoiielle de Bourgogne ;iet ne tenoit point à luy, un temps fut, qu'Angleterre ne luy aidast à faire la guette contre le roy de France. ^ ' >
Ainsi je commençay cette amitié par lettres, et la y donna le Roy deux mille escus de pension , qui estoit le loiible de ce que luy donnoit ledit duc de Bourgogne; X envoya le Roy par devers luy Pierre Clairet, un ien maisf re-d'hostel ; et luy enchargea fort d'eu pren- Ire quittance, afin que pour le temps à venir il fut reu et connu comme le grand-chambelan , chancelier, idmiral , grand^escuyer d'Angleterre f avec plusieurs
3a6 ' [1477] MEMOIRE*
«pitres, pussent esté jpen&ionnaires du roy de France, Ledit Pif^re Gare* e$toit trés-sage homme , et eut coumtttiication bien privée avec ledit chambelan en sa chambré à Jtondres , seul à seul : et après luy avohrdit , les paroles qjui estoieirt nécessaires** dire de par le ' Roy,, il ltfy piresenta ces deux mille escus en or sol; carçn autre espèce ne donnoit jamais Argent à grands seigneurs estrângers, . ■■•>*» ^
Quand ledit chambelaa eut receu cet argent, hik\ Pierre» Claret luy supplia que pour son acquk il \\xy en sigdast une quittance : ledit chambetan en fit difR- , culte. Lors luy requUt derechef ledit Claret qtfil Jur i baUla&t seulement une lettre de trois lignes , adres- I $aiite au Roy , contenant comme il le* avoit recens, L pour son acquit envers le Roy sou maistre, afi» qu'il lits nç pensas! qu'il les eust emblez^ 1 ), etque ledit sa- |w gneur. estait un peu soupçonneux. Ledit chambel» Jil voyant am ledit Claret ne luy dénia n doit que raison. |w .répondît : « Monseigneur le maistre, ce que fUttlfl « dites e^t bien raisonnable; mais ce don vietit èili «bon plaisir du Roy vostre maistre , et non pas i If « ma requeste., S'il vous plaist quér je le prenne, voos li « leine mettrez icy dedans ma manchf , et n'en w- 1 « rez autre lettre ne tesmoin; car je ne veus point I « que pour moi on die : Le grand-chafnbelan d'Ange I « tôrre a esté pensionnaire du roy cte France , nef* « mes quittances fcoieht: trouvée* en sa «hambr^te- « comptes. » Ledit Claret se tint à tant y et luy laissa son argent, et vint faire «on rapport au Roj^ qui'fe bien courroucéqu'il ri a voit apporté ladite qutAJmçe^
(*) Emblez : dérobés.*— (*) Lénglet-Dufrcsnoy fait remarquer qn^ auroit mieux vaU refîner l'argent que la quittance.
DS PHIL1PPJI DB COMINES. [l477J ^ 2 7
mais 2 tl è» leàa et estima .ledit ehambelan plus que
tofts Ae» «uttes serviteurs dv roy d'Angleterre , et de*
1 puis /fut tottsjours payé ledit chambellan sans bailler
' *}UiUa*ce. A -
1 En cette manière vivoit le Jtoy avec ces Anglois:
i taitesfois souvent te ■coyd'AitgUt^rre estoit requis et
' pmsé du costé de celte jeune priasse (0 pour avoir
aide; parqu>oy 4e4*fr roy d'Angleterre envoyoit devers
Je Roy luy faire rèmonstrançes sur ce]^ matière, et
le pressoit de paix, ou au moins de^P^e : car ceux
u Angleterre qui se trou voient à son conseil , et par
«spécial à leur parlement ( qui est comme les trois
fotats), se trouvèrent plusieurs sages personnages qui
voyoient de Iota ,et n'a voient point de pension comme
les autres Ceux-là desiroient fort f et encores la corn*
tairae, que ledit roy d'Angleterre aidast à bon escient
à ladite dameisetie; et disoit que du costé de deçà
On les trompoit , et qu'on n'acheveroit point le ma-
*iage r -et qu'il se pouvok assez voir; car, au traité fait
à Piquigny «eptre les deux» Roy s, il avoit esté juré et
promis que dedans l'an oïl de voit envoyer quérir la
fiHe du roy d'Angleterre, que ja a voient fait intituler
madame la Dauphins, et que le terme e«tpk passé
de beaucoup.
Quelque remontrance que ses subjets luy fissent , il n'y *ouloit entendre , et y avoit plusieurs raisons. Cestoit un homme pesant que ce roy d'Angleterre , et qui fort airaoit ses plaisirs, et n'eust sé*u porter k peine de la guerre de deçà , et se voyoit assailly de grandes adversitez ; parquoy n'avoit cure d'y rentrer.
C0 Marie, fille unique et héritière de Charles, dernier duc de Bourgogne.
328 [l477] MBMOIAES
D'autre part, l'avarice de ces cinquante mille escus, — rendus tous les ans dans son cbasteau deXiondres,kj amollissoient le cœur ; et aussi quand ses ambassadeurs venoient, on leur faisoit toute bonne chère, et ^ leur donnoit l'on tant de beaux dons , qu'ils en par- toient contens : et jamais ne leur estoit faite res- ponse où il y eut /résolution, pour tousjours gagner^ temps : mais leur disoit-on qu'en peu de jours le Roj^ envoyeroit divers le Roy leur maistre bons personnages, qui qp; donneraient telle seureté des choses dont il estoit en doute r qu'il s'en devroit bien coife tenter.
Ainsi quand ces ambassadeurs estoient partis, trois semaines ou un mois après , aucunesfois plus , aucunesfois moins ( qui n'estoit point petit terme en tel cas ) , le Roy y envoyoit, et tousjours personnages qw n'y avoient point esté lé voyage précèdent , afin si ceux-là avoient fait quelque ouverture dont le ne s'en fut point ensuivy , que les derniers n'en sceus- |^ sent que respondre. Et aussi ceux qui y estoient envoyez mettaient peine par toutes voyes de donner tek seureté en. France audit roy d'Angleterre , qu'il ayoit encores patience sans se mouvoir : car il a voit tant de désir de ce mariage , et la Reyne sa femme , que cela, avec les autres raisons que j'ay dites, luy faisoient dissimuler ce que partie de ceux de son conseil disoient estre au grand préjudice de son royaume, et craignoit la rupture dudit mariage pour la moquerie que jas'en faisoit en Angleterre , et par especial de ceux qui y désiraient la noise et différent.
Pour un peu esclaircir cet article , le Roy nostre maistre n'eut jamais vouloir d'accomplir ce mariage;
DE PHILIPPE DE COMINES. [l477] 32$
ir Igs âges des deux n'estoient point sor tables , pour 3 que la fille (*), qui de présent est reyne d'Ànglérre 9 estoit trop pluS vieille que monseigneur le au£>liin , qui de présent est nostre roy. Ainsi sur ces ssinnulations , un mois ou deux de terme gagné, en lant et Venant, estoit rompre à son ennemy une sai- >n de luy mal faire. Car sans doute si ce n'eust esté ssperançe dudit mariage, le roy d'Angleterre n'eust unaî« souffert prendre les places si prés de luy sans xietUre peine de les deffendre : et si d'entrée il se fut déclaré pour ladite dafnoiselle de Bourgogne , le T^°y * qui craignoit mettre les choses en doute et en adventure , n'eust point de tant affoibly cette maison de Bourgogne comme il fit. Je ne dis ces choses principalement que pour donner à entendre comme les choses de ce monde se sont conduites, ou pour s'en aider ou pour s'en garder , ainsi qu'il pourra servir à ceux qui ont ces grandes choses en main , et «jui verront ces Mémoires; car, combien que leur sens soit grand, un peu d'advertissement sert aucunesfois. Il est vray que si mademoiselle de Bourgogne eust voulu entendre au mariage de monseigneur de Rivière 00, frère de la reine d'Angleterre, on l'eut secourue avec bon nombre de gens : mais c'estoit un mariage bien mal sortable; car ce n'estoit qu'un petit comte , et elle la plus grande héritière qui fut de son temps ( 3 ).
(«) Elle se nommoit Elisabeth : elle fut mariée à Henri vu , roi d'Angleterre, père de Henri vin.
(*) Antoine de Undeville » comte de Rivière , seigneur de Scales , duquel il est parlé ci-devant, livre 4 » chap. a et 6.
(3) Le duc de Clarence, frère d'Edouard, s'était mis aussi sur les
33o [*477] MEMOIRES
Plusieurs marchez se metioient entre le roy de France et le roy d'Angleterre'*: et entre les autres luy offroit Je Roy que s'il se vouloit joindre avec luy, et venir en personne en un quartier du pays de ladite daôioiselle , et eu prendre «a part , ledit seigneur coqseûtoit que ledit roy d'Angleterre eut le pays de Flandres, et qu'il le tînt saris hommage, et le pays de Brabant : et luy offroit le Roy de conquérir à ses despens les quatre plus grosses villes de Brabant , et les mettre en la possession du roy d'Angleterre ; et davantage luy payer dix mille Anglois pour quatre mois , afin que plus aisément il portast les mises dé i armée : et luy prestoit grand nombre d'artillerie, et gens de charroy pour les conduire et s'en aider, et que le roy d'Angleterre fit la oonqueste du pays de Flandres, tandis que ledit seigneur les empescherok ailleurs. Le roy d'Angleterre respondit que ces villes de Flandres estoient fortes et grandes, et un pays mal* aisé à garder quand il Fauroit conquis , et semblablement celwy de Brabant 4 et que les Anglois n'a voient point fort cette guerre agréable, à cause des fréquentations de leurs marchandises : mais qu'il plût au Roy , puis qu'il luy plaisoit faire part
rangs pour obtenir la mai» de Marie , et il étoit fortement appâté par sa sœur la duchesse douairière de Bourgogne. Mais Edouard h*ï*soit son frère , et refusoit son consentement; on chercha les moyens de s'en passer. Louis pénétra cette intrigue , et en avertit le roi dTAugleterre, qui fit arrêter le duc de Clarence. Consulte ensuite par le monarque sur ce qu'il y avoit à faire à A'^gard d* dtt^^tfûs^tjpier, ii répondit par ce Yers de Lucain :
■ Totte maras! swmper nocûit diffirre parattOh.
Ce fut l'arrêt de mort du malheureux dite de Oarence.
DE PHILIPPE DE COUINES. [l4j7] 33 1
dt sa conqueste , luy bailler quelques places de celles que ja il avofe conquises en cette Picardie , comme Boulogne (0 et autres ; et qu'en ce faisant il se declarerort pour iuyy .et envoyeroit gens à son service e** les' payattt : qui estoit bien sage résponse?
