Vates sübfoliata, Stoll
Viridis; prothorace tenuiter denticulato ; ëlytris angustis , apice obtundatis, campo marginali mediocri, haud exciso ; alis hyalinis ; pedïbus intermediis simplicibus , posticis perfoliatis. Q.
« Magnitudo et statura M. oratoriæ. Caput et thorax grisea, immaculata margine vàlde serrato. Elytra grisea , subhyalina, fusco-maculata, linea marginàli ultra medium viridi margine vero ipso niveo. Pedes griseo fuscoquevarii. Pedes postici lobo ad apicem femorum et in medio tibiarum. > (Fabr.)
Mantis sübfoliata, Stoll, Spect. et Mant. 1787, tb. 18, fig. 67, $.
Mantis lobata , Fabr. Entom. Syst. Suppl. 190, cf.
M. foliota, Lichtenst. Linn. Transact. VI, 1802, 24, 11, $.
Je ne connais pas cette espèce et ne puis la décrire que d’après la figure de Stoll.
Ç. Verte. (Les cornes frontales courtes, tuberculiformes ?) Bords du prothorax finement dentelés. Élytres étroits, verts, avec l’aire anale hyaline ; le champ marginal étroit, point excisé au bout, un peu élargi vers la base; l’extrémité de l’organe arrondie. Ailes hyalines. Pattes de la 2 me paire simples ; les tibias légèrement dilatés ; pattes de la 3 rae paire perfoliées; cuisses portant vers l’extrémité un foliole échancré; tibias offrant près de la base un double foliole échancré d’un côté.
Habite : la Guyane.
Obs. La M. foliala, Licht. a été décrite d’après la figure de Stoll. Il n’y a donc aucun doute possible relativement à l’identité de l’espèce. Quant à la M. lobata, Fabr., elle ne saurait être qu’un Vates du sexe mâle; car 1° cest une espèce américaine; 2° les pattes sont lobées; 3° les élytres sont hyalins; ce qui ne s’accorde qu’avec le genre Vates. Il est à supposer que l’auteur a décrit un individu sans tête. Sa description convient parfaitement à l’espèce présente, sauf toutefois 1 expression « thorace valde serrato. » Peut-être faudrait-il lire « thorace tenuiter serrato ? »
B. Les lobes membraneux des cuisses, arrondis. Élytres Q ayant le champ marginal large, excisé au bout; ailes Ç obscures ( Faciès des Theoclytes).
a. Pattes des 2 me et 3 me paires munies de lobes membraneux.
