VOY. A MILAN. — ORDRE DE QUITTER LE PAYS. LIV. XII

1828 faire un pas sans que la police en soit dûment avertie. C'est ce qu'on appelle par là-bas « gouvernement paternel. » Or j'étais entré à Milan une première fois ; puis j'en étais sorti pour aller à Bergame ; et il avait fallu rentrer. J'en étais ensuite ressorti pour aller à Lugano ; et il avait encore fallu rentrer. De là je voulais retourner de nouveau à Bergame ; cela faisait une sixième carte : c'est suspect. Assignation al Rêver endissimo signore Augusto Bost (c'est ainsi qu'on m'appela une fois au lieu d'Ami) ; et interrogatoire de quelques pages in-folio. Je dis au secrétaire que j'avais lu, le matin même, dans mon Nouveau Testament, que Pilate avait relâché Barrabas et condamné Jésus ; et que la police faisait bien souvent la même chose : « Lo credo » ^ me dit mon inquisiteur ; ma., . Je demandai alors à voir le chef de la police : c'était un deutscher Baron, Il fut très-libre , comme on l'est dans les rangs un peu élevés des pays à gouvernement despotique ; il m'appela bientôt son ami ; puis il me dit qu'il ne comprenait pas toutes ces courses : « à la bonne heure si vous aviez une bonne amie à Bergame, ajouta-t-il. »

— J'en ai une , monsieur, lui dis-je ; c'est l'église protestante de cette ville. — Ah ! — Alors je lui dis nettement tout le but de mon voyage , dont je n'avais pas voulu entretenir un subalterne. — « Eh ! bien, dites donc tout de suite vos affaires ; allez , tout est bien. »

Cependant , au bout de huit jours , nouvel appel à la police. Cette fois il me faut partir ; et on ne me signe mon passeport que previsto il viso di queslo consule sardo,

— Je demande pourquoi je ne puis retourner chez moi qu'avec la permission de la Sardaigne... Allez, monsieur.

Je repassai gaîinent le Simplon , heureux de rentrer en Suisse. En traversant les neiges notre traîneau versa une fois. Mais comme j'occupais toujours le siège extérieur , je vis que ce n'était pas dangereux ; et je souris