HE DIEV AYDEZ MOI

(1) Tuetey, Cartulaire, p. 5i.

(2) V. abbé Loye, Histoire du comté de la Roche et de Saint-Hippolyte, Montbéliard. Hoflmann. 1888. p. 6t et il5.

(3) Armoriai du Comté de Montbéliard (Biblioth. de MoDtbéliard). L'abbé Loye, ouvr. cité, p. 126, donne une variante :

MORT PLVTOT QVE SOVILLVRE.

En 1592, la maison de Rye hérila des biens des la Palud ; elle portait : d'azur à Taigle éployée d*or; supports deux lions, ou deux anges. Pendant la guerre de Trente ans, Saint-Hippolyte subit un siège meurtrier et finit par succomber aux attaques de Bernard de Saxe-Weiniar (1639). En 1657, le comté de la Roche devint la propriété des princes d'Aremberg, et, en 1703, des barons de Montjoie-Vaufrey.

L'église de Saint-Hippolyte renferme un si grand nombre de tombes, pour la plupart en très mauvais état, que nous devons nous borner à ne signaler ici que les plus intéressantes. Nous notons d'abord celle de Marguerite de Neufchâtel-Bourgogne, qui se trouve dans le chœur ; la comtesse est représentée debout et de grandeur naturelle. A gauche, nous lisons cette inscription :

701») Hnno i miTiiiG^iaxo \ cccdyi • yix • dig : mexx^i^ ': jvnii ; OBiirp : rynn (*' : iit}iï\Geï\e:Jii}i :

DG i Ï^OCl^H : DÏÏJI ; DG : fnHCl{€ji i CVIj^ :

Marguerite de Neufchâtel avait épousé Jean II de la Roche.

Le comte Richard, fils des précédents, fut aussi inhumé dans le chœur de l'église de Saint-Hippolyte. Sa tombe porte cette inscription :

702*) Ijic î IHCGT :

Dnj^ : ï^ic^Hï^DVji : miDGj^ ; GoœG^ : DG : ï^tipe :

CYIji : aiH î Ï^GQIGj^GHJB ; ï • PpC€ j HfOGII ;

Hïmo : Dïïi : mcccxXiX: li^HDGnDî hpï^idij^ : m; vigidihi HnntinJBiAJriomj^ : m : y :

La tombe de Mahaut de Montfaucon, femme de Richard, se trouve également dans le chœur de la même église. Elle porte TefTigie de la comtesse et cette inscription :

(1) Domina,

(2) Cvjus.

(3) Anima.

703") anno I Dm : mcccLX ?

Die : Bea^pe • mHGDjiirene • obikp : Dnn i

lïlH^HYT : DG : mODTG : BjIDCOïlG : DDH D€ : j^HnCTO • l^IPODYTO ■ CYIJ^ i ttlH :

ï^eQiej^GHOl i ï : PHCG :

Une tombe du XV® siècle est en partie masquée par les bancs de l'église; nous n'avons pu lire que ces quelques mots :

704'») HÏÎO : DM : m î CCGC : III

XlX : .... OB : lO^ena : DG : COY ., -..Cl^G : DG : tlIDO CYI* : jflljl :

Ï^GQIGjiCpT : î : PAGG •:

Presque toutes les épitaphes du XVI® siècle sont en minuscules gothiques (1526 ; 1547 ; 1579 ; 1582). En voici un exemple :

706o) uy gisent lurncraMe

home niwias henriot de ce lieu et dâfline sa femme et iehan henriot leur filzqvLi trepssale..

Him aye leurs âmes.

En 1593 apparaissent pour la première fois les capitales latines, comme nous le voyons par l'épitaphe d'un

706») BOVRGEOIS . ET . BÀNELIER . DE . CE . LIEV .