DIONYSIA BORNAND

MOxNVMENTVM HOCGE PONI GVRAVERANT

FILIA VNICA GENOFIEVA ,

GVM NEPOTE DANIELE LORITIO .

VIXIT MARITVS ANNOS 72 , M . 8 . D . i4 .

VXOR ANNOS 55 , MENS 8 . D . ai .

Quelques édifices portent des inscriptions intéressantes. On lit, par exemple, au-dessus d'une porte latérale du temple Saint- Martin :

519») ILLVSTRISS . PRINCEPS . D . FRIDE =

RIGVS . DVX . WIRTEMB . AG TEGK .

GOMES . MOMPELGARD . ETG . .EDEM HANG . DEO . O . M . SAGRAM . PIO . ZE = LO . NOVAM . EREXIT . M . DG . II .

Et un peu au-dessous :

620^) OPERA HENRICI SCHICKHARDI HERENBERGENSIS ARCHITECTI. 1604.

Le temple, commencé en 1601, terminé en 1603, fut inauguré le 18 octobre 1607 (*). Le chroniqueur Bois de-Chesne notait, à cette époque : « Le jeudy de Mars 1601 fut posée la première pierre du temple Sainct Martin du costé de la maison de ville,

(l) V B Mérlot, L'Eglise luthérieyine..., 1 Où, p. 11-12.

parles S^*» Johannes Oswaid superintendant, Samuel Cucuel et Jaques Macler ministres, Perrin Borne escbarguette de son Altesse, Henry Shykart baumeister et y avoit cent quarante personnes au banquet ».

« Le mercredy 13 de May 4601 les fondemens furent achevés jusqu*à la tour ».

L'inscription suivante fut gravée sur la première pierre :

5210). QVOD FELIX ET FAVSTVM SIT .

ANNO SALVTIS MILLESIMO .