Normanz oirent li chaos de cels de fors frémir

Ki la cité veneient par grant Ire assaillir. ^ V. 6065.

Wace décrit ici longuement l*assaut de Rouen par les Allemands d'Otbon : ces guerriers allaient à cet assaut avec des c/èants, des chants frémisêants de colère ; c'est ce qu'indique parfaitement le complément de ce mot c les chans de cels de fors, » les chants de ceux du dehors. On ne comprend guère comment M. Pluquet a expliqué ce passage : « Les Normands en^ tendirent les champs, la terre, trembler à rapproche des Allemands. >