Tuscia cum Umbria. Secunda Tuscia cum Umbria^ in

qua est Roma,

(1) D'après le ms. de hi Bibliothèque de Munich, Mon. laU^ 10291 (auparavant cod, Palat. cum, pict., lil a) iï, 63 sq. Les variantes tirées du ms. de la même bibliothèque, Mon, laU, 794 (auparavant cod, Vict.^ 99) sont renfermées entre parenthèses ( }. J'ai ajouté aux variantes les corrections publiées dans mon édition de Gassiodore en les marquant de mes initiales T. M.

p = Polemius Silvius,

F = cod. Fris., 63 {Mon. ^â£.,.6243) du viii^' siècle, ff. 214 sq.

R = édition donnée dans les De Roma prisca et nova varii auctores : Franc. Albertinus^ etc. Romae ex aed. Mazochii, 1523^ in-4, ff. 87 sq. Avant se trouve Vibius Sequester ; k la suite sont des extraits de Paul Diacre.

S == édition de Schonhoven avec Eutrope. Bàle, 1552.

Dans R. il y a d'abord les détails confus que voici : Incipiuni nomina regionum cum provinciis suis XVIL et, c. XV. civitatibus et primo de urbibus gallicis. Lugdu' num. Desiderata môtem. Àremorici, Ante mare. A Antemore dicit mare. Et To mormi mari, Arcucini, Ante obstarodanum Violetu. Nam chrominium, Dani iudi^

cem, hac est galîice / hoc et hebrnae Nomina provinciarum Romanorum.

Ces détails sont en partie tirés de la suscription de la liste des villes gauloises qui précède dans F. et se termine ainsi : Sunt simul in provincia galUcia, XVI. civitati numéro^ CXV, après quoi vient : Numéro omnium provinciarum. Dans un manuscrit de Vienne du m* siècle (Ëndlicher, Cat.^ p. 199). et dans un manuscrit de Naples plus récent (Janelli, Codd, Bibliothecae Borbonicae latini, p. 125, n" 172), cette notice ne commence qu'à Lugdunum, Dans S, où le titre est Libellus provinciarum Roman,, viennent d'abord les regiones XI imperii Romani : Italia, Gallia^ Africa, Hispania, Illyricum, Thracia, Asia, Oriens^ Pontus^ MgyptuSy Britannia, Cette liste des diocèses, tirée de la liste des provinces que nous publions, se trouve aussi dans R, mais à la fin.

I. In Italia provincia XVII F ; in Italia numéro XVII R ; Italiae provinciae XVII S. 1. 1, caput P.

PRElMlÈHE PARTIE.