FRANÇOISE, ILLÉGITIME

Du dimanche ii juillet i638.

Fut baptisée Françoise , née du samedy troisiesme de ce présent rooys, fille de messire Esprit de Raymond, chevallier seigneur de Modène et aultres lieux , chambelan des affaires de Monseigneur frère unique du roi , et de demoyselle Blagdeleyne Beiard. La mère demeurant rue Saint-Honoré. L.e parein , Jehan-Baptiste de l'Ermitte, escuyer, sieur de Vausel * , la tenant lieîi de messire Gaston -Jehan-Baptiste de Kaymond, aussy chevallier seigneur de Modène. La mareine, cJamoyselle Marie Hervé, femme de Joseph Beiard, escuyer.

I. Probablement Vautelle, ou peut-être Baseia, «Insi qu^écrÎTeot les tîtret de la famOle de lUermite.

Du lundi vingtiesme (février 1662.)

Jean-Baptiste Poquelin, fils de Jean Poquelin et de fieoe Marie Cresé, d'une part; et Annande Grésinde Beiard, fille de feu Joseph Beiard et de Marie Hervé , d'aultre part : tons deux de cette parroisse , vis-à-vis le Palais-Royal , fiancés et mariés tout ensemble par permission de M. de Comtes, doyen de Nostre-Dame, et grand-vicaire de monseignenr le cardinal de Retz, archevesque de Paris. En présence dudit Jean Poquelin, père du marié, et de André Boudet, beaufrère du marié , et de ladite Marie Hervé , mère de la mariée, et Loub Beiard , et Magdeleine Beiard , frère et sœur de ladite mariée, et d'aultres, avec dispense de deux bans*.

J. B. Poquelin. Armande gersinde Beiaet.

J. P0QUF.LIN.

A. BouDET. Marie Heruê.

LouYS Beiard.

Beiart.

* Nota, A IVxception de la permission du doyen de Notre-Dame, cet ficle est conforme pour 1« reste à ceux qui sont voisins dmos le registre.

SUR LA FEMME DE MOLtERE. 87