SH MÉMOIRES

« la gloire qui appartient aux autres. Sa Majesté * cependant ordonne que le présent ordre du a jour qui pourrait affliger l'armée saxonne, quoi- (( que les soldats sachent bien qu'ils ne méritent a pas les éloges qu'on leur donne , restera secret « et sera seulement envoyé aux maréchaux com- (t mandant les corps d'armée.

a NAPOLéoN. »

Après la lecture de cette pièce importante , je me permis d'objecter au prince que cet ordre du jour^ quoique tenu secret par la volonté de l'empereur , avait quelques caractères de vérite , d'abord parce qu'il confirmait ce que luimême venait de me dire du peu d'élan des Saxons; ensuite , par le fait du retrait du commandement des troupes qu'il avait sous ses ordres; enfin , par l'assurance donnée sur l'exactitude et la précision des faits dont toute l'armée pouvait être témoin. Le prince royal de Suède me parla alors de cette immortelle journée , avec des détails qui me jetèrent dans une grande incertitude sur le côté où se trouvait la vérité. On est si naturellement porté à croire celui que l'on entend le dernier , lorsque surtout c'est un homme dont on comialt la fran"

DEM. DK BOURRIENNE. 285

chise et la loyauté! J'ignorais rexistence de Tordre da jour secret que l'on vient de lire ; et connaissant d'ailleurs les dispositions de Bonaparte à rédiger ses actes publics dans son intérêt, cela augmenta d'abord mes incertitudes, et, si j'y pense bien , je crois que ce fut ensuite ce qui les diminua en fayeur de la version de Bernadotte.

Quelqu'intérêt que j'aie trouvé dans ce que me dit fiêriiadotte relativement aux détails que Ton vient de voir par rapport à la conduite de Bonaparte après la bataille de Wagram , détails que j'ignoraisentièrement, ils excitèrent moins ma curiosité que tout ce qu'il m'apprit sur ses dernières relations avec l'empereur. J'ai déjà fait connaître quelques-unes de ces relations que j'avais sues par une voie sûre, et qui me furent confirmées par Bernadotte lui-même ; il me dit ensuite , qu'à son retour de Plombières , s'étant présenté au lever de l'empereur , celui-ci , lui adressant la parole devant toutes les personnes présentes , lui demanda s'il avait reçu des nouvelles récentes de la Suède ; et que, ayant répondu affirmativement, l'empereur ajouta : a Que disent-elles? — Sire, ^ elles m'annoncent que le chargé d'af&ires de ^ Votre Majesté h Stockholm s'oppose à mon élec- « tion ; elles ajoutent en outre qu'il dit , à qui vent

a84 MÉMOIRES '

« l'enlendre , que Votre Majesté donne la préfë* « renée an roi de Danemarck. » A cesmots, poiirftumt Bemadotte^ il joua fa surprise , ayec cette habileté que vous lui connaissez , m'assura cpie cela n'était pas. possible , et détourna le conrs de la conversation en la portant sur d'autres objets \

ce Je ne sais véritablement, me disait Bernadotte , ce que je dois penser de lui en cette circonstance ; je sais bien qu'il ne m'aime pas , mais les intérêts de sa politique peuvent le rendre favorable à la Suède , et , dans l'état de grandeur et de puissance où se trouve aujourd'hui la France,

' Le prince de Ponte-Gorro était bien informé, et Bonaparte joua la comédie avec lui; car j'ai su depuis que M. Désaugiers, chargé des affaires de France à Stockholm, conformément aux instructions qu'il avait reçues de sa cour, avait remis une note en faveur du roi de Danemarck. Probablement, afin de voiler sa non-réussite qui aurait ouvert les yeux sur la diminution de son influence dans le nord, l'empereur désavoua la conduite de M. Désaugiers, elle retira du poste qu'il occupait pour le punir d'avoir obéi à ses instructions. M. Lagerbjelke, alors ambassadeur de Suède dk Paris , a dit à plusieurs personnes que M. de Chainpagnj, ministre des affaires étrangères, A cette époque, lui avait avoué que M. Désaugiers était une victime innocente ^u'il avait fallu sacrifier.

j'ai jugé qu'il était àe mon devoir de faire tous les sacrifices d'amour-propre personnels capables de maintenir la bonne intelligence ; mais je jure Dieu que je ne compromettrai jamais le nom Suédois. Au reste , il en a eu la preuve, comme tous Valiez voir.

a D'abord je dois vous dire qu'il s'est exprimé dans les meilleurs termes en parlant du roi ^ et de moi* Il ne m'a fait au commencement aucune objection pour me détourner d'accepter la succession au trône de Suède, et il fit insérer sans retard dans le Moniteur mon acte d'élection . Dix jours s'étaient écoulés sans que l'empereur me dit un mot sur Tépoquedemon départ; ma foi, comme j'étais pressé de partir , que tous mes préparati& étaient faits, je me déterminai à aller lui demander qu'il me délivrât des lettres -patentes pour me relever du serment de fidélité que je lui ai prêté et que j'ai certes tenu fidèlement malgré toutes ses injustices envers moi. 11 parut d'abord un peu surpris de la demande que je 'lui fis po^tivement et à laquelle il ne s'attendait pas. Après un léger

" On a TU que c'était l'oncle du roi détrôné, et précé- Gemment due de Suderuianîe : il régnait sous le nom de CharU» XIII.

386 MÉMO) BBS .

mouvenient d'hésitation il me dit : a II y a une <c condition préliminaire à remplir; il s'agit d'une (f question élevée dans le conseil privé par un de a ses membres. — Quelle condition , Sire ? — Celle « de prendre l'engagement de ne jamais porter les a armes contre moi. — Votre Majesté y pensenta elle , Sire ? Puis-je me lier par un pareil engage- « ment? Mpn élection par la diète de Suède, le « consentement que Votre Majesté y a donné tant « auroL Charles XIII qu'à moi-même, ont &it de (c moi un sujet suédois, et cette qualité est incoma patible avec l'engagement dont a parlé un mesia bredu conseil; je disun membre du conseil, Sire, c({>arceque Votre Majestémeradit,etqueje8uisbien « sûr que cette condition ne serait jamais venue de <( vous. Elle ne peut provenir que de l'archi-chancea lier ou du grand-juge qui certes ne se sont pas a doutés delà hauteur à laquelle m'élèveraii cette « proposition — Que voulez-vous dire? — Si « vous m'empêchez d'accepter une couronne à « moins que je ne prenne rengagement de ne a combattre jamais contre vous , Sire , ne sera-ce « pas réellement me .placer en ligne avec vous (( comme un général. »

a Au moment où je lui déclarai positivement que depuis mon élection je ne devais plus me

considérer que comme un sujet suédois , il fronça le sourcil ; et , en général , pendant que je lui parlais , comme je crois vous l'avoir rapporté assez fidèlement, il parut embarrassé; son embarras même iîit tel que , quand j'eus fini de parler , il me dit d'un ton de voix si altéré que je l'entendis à peine : « Eh bien ! allez , nos destinées vont tt bientôt s'accomplir. » U avait prononcé d'une manière si peu distincte que je Ijxi dis , en m'ex* cusant de le faire répéter ^ que je n'avais pas bien entendu, et il reprit : « Allez, nos destinées vont a bientôt s'accomplir. »

Ces deux singulières destinées se sont accom-> plies en eflet. Identifié avec les mœurs , les goûts et les besoins de son peuple , Charles- Jean jouit d'un des règnes les plus tranquilles que présente l'histoire de la Suède , et Napoléon , après avoir vaincu et épouvanté le monde , a vu tomber sa fortune ; et telle est la différence qui marquera toujours les destinées des souverains qui baseront leurs droits sur la force du glaive et ceux qui, mieux inspirés , sauront appuyer leur puissance sur le respect des droits acquis et la sainteté de la foi jurée.

(t Dans les autres conversations que j'eus avec l'empereur , poursuivit Bemadotte, j'ai réellement

cherché par tous les moyens possibles à le &ire revenir sur les impressions fâcheuses qu'il ayait contre moi ; pour cela , je passais en revue mes souvenirs de l'histoire , je lui parlais des grands états et des grands hommes dont les succès ont étonné le monde , des difficultés et des obstacles que ces homijies avaient dû surmonter , et surtout je ne manquai pas d'insister sur cette gloire solide qui repose sur rétablissement et le maintien de la tranquillité et du bonheur publics. L'empereur m^écoutait attentivement et^ plusieurs fois, me donna son approbation quand je lui présentais mes idées sur les principes de la prospérité et de la stabilité des états. Un jour même , il me tendit la main et me la serra affectueusement, comme pour m'assurer de son amitié et de sa protection ; de sorte que , malgré la connaissance que j'ai de sa profondeur dans l'art de la dissimulation , sa bonté affectée paraissait si naturelle « que quelquefois j'ai pensé qu'il revenait à des sentimens bieuveillans , et je m'efforçais d'accueillir cette idée ; pour m'y fortifier, j'en parlais aux personnes par lesquelles nos deux familles se trouvent alliées ; je leur témoignais le désir qu'ils assurassent l'empereur de la réciprocité de naes sentimens; je les priais de lui dire combien j'étais disposé ,

DE M. DE BOURRlENNÉ. igû^

en tout c6 qui ùe serait pas contraire auk iiitérêtà de la Suède» à adopter et à seconder ses grands systèmes. ^

a Croîrîéz-vons , mon cher amï , que les personnes à qui j'ai fait ces franches protestation^ ont ri de ma crédulité; elles m*ont dit que, notamment après la conversation où Temperenr ^'aVait tendu la main avec tant de semhlans d'nnûtiéy à peine j'eus pris congé de lui , il leur dit que je n-^étais qu'tin ambitieux mal déguisé , que je Tenaià de faire devant lui un grand étalage de savoir, qu'il m'avait joué comme un enfant et qu^il s'était moqué dé moi. U voulait m'inspirer une pleine confiance pour que je ne me tinsse pas sur mes gardes; ôar, après avoii^ été trompé par lui , comme je viens de vDUs le dire , j'ai acqtds la certitude qu'il avait eu le projet de me fidre arrêter; îl ne Ta pas osé , et la preuve de cela , c'est que j'ai appris , d\ine manière positive ^ que Davoust Croyant lui feiire la cour , lui dit uiï jpur^ dâhs %où t^abtnet et devant plustéurs témoiné ,' a 1 époque oèt Ton parlait dé moii élection l a Lé prince de Ponte-O)rvo ne doute de rîéil. -^ H ^ est pas encore élu , lui répondit l'empereur, t

«Au surpkitf , me dit encore Berûadotte , ma^ gï^é ces preuves d'inimllitè'quë J'èmperèùr tiôûmÉ

contre mol depuis le 1 8 brumajîre , je ne pienae pas qu'il ait rintention , une fois que je s^nù en Suède , d'avoir de mauvais procédés avec le gour vemement suédois , et je vois bien que nous n'aurons plus que des relations politiques; il m'a même , je dois vous le dire , donné deux millions en échange de ma principauté de Ponte-Gorvo., il m'en a même déjà fait payer un % ce qui m'a rendu grand service pour mes frais de voyage et d'installation. Je vous diluai même qu'au ndoment où j'allais monter en voiture , une personne, que je vous demande la permission de ne pas nommer , vint me Ëdrc ses adieux , et me. raconter ce qui s'était pf^é à l'instant mêoie aux Tuileries. Cette personne a'étant rendue au palais, Napoléon la voyant entrer, l'aborda, et lui dit: <tEU bien, a Ifi prince ne.regrette-t-il pas la France? — ^ Oui , « bien certainement , Sire. — Quant à moi, j'eusse « été bien aise qu'il n'eût pas accepté son élection; « mais on ne peut qu'y faire !••• Après tout , il ne a m'aime pas ! — Sire, je crois, si Yotre^ Majesté me a permet de le lui dire, qu'elle est. dans l'errepr; « je sais quels disseptimens ont existé, il y a dix

V Jamais Paulre milUon ëljpulèpoiitr l!échAik9Bde la pria- Çipquté ^Q^Ppate-Corvo n'a été pajé à BernadoUç.

DB M. M BOVRRIENNE. O^l

« ans « entre le général Bemadotte et Votlre Ma^ « jestë ; je sais qnelle a été son opposition au ren-^ « Tersement dn directoire, dont il avait été tout re- « cemment un des ministres, mais je sais aussi que a depuis long-temps le prince de Ponte-Coryo tous a est francbement attaché. — A la bonne heure ; « je veux TOUS croire ; mais nous ne nous ^^amniéé « pas entendus l'un Taatre , maintenant il est trop « tard Y il a ses propres intérêts et sa politique , et ff mm f ai les miens. »

a Telles sont , ajouta le prince , les dernières paroles de l'empereur sur mon compte, deux heures avant nion départ. 'La personne dont je TOUS parle lui a dit Trai , mon cher Bourrienne ; oui , sans doute , je regrette la France ; mais sans Im, sans ses injustices, je ne l'aurais jamais quittée; et si jamais je monte sur le trôné de Suède , c'est à lui que je dcTrai ma couronne , en ce sens que $'il ne no'eùt poursiuTi de ses inimitiés , j'aurais trouTé mon poste assez beau pour un soldat de fortune , mais il faut obéir à sa destinée. »

Pendant les trois jours que le prince royal passa aTec moi , j'eus aTcc lui de nombreux entretiens^ dont la confiance et l'amitié faisaieiU tous les frais. Mais ce qui l'occupait le plus , ei ^r quoi il désirait aToir particulièrement mon

^vis , c'é^t sur la conduite à tenir relativement au système continental. Il connaissait la ferme résolution de Napoléon à cet égard. En me demandant mon opinion sur le traité du i"^ fanYiei* 1 9 1 o 9 par lequel la Suède avait consenti à entref dans le système continental, j'étaiS' conTaincit qu'il désirait seulement d'être affermi dans la sienne. J'avais, depuis son élection, vu beaucoup* de Suédois,, tousr importans dans l'État, et qai avaient cotitribué à l'étonnante élévation de Bernadotte. Voici ce que je lui répétais , avec la conviction que je le servais bien , ainsi que le pays^ pauvre qu'il était appelé à gouverner r

ce Je vous engage, dis- je au prince royal, à rejeter , sans balancer « le système que l'empereur a imposé aux pays sur lesquels s'étend sa domi^ nation. Ce systèn^ peut être beau en théorie ^ vnfàè il est inexécutable , et il livre le commerce du monde k l'Angleterre. Il indispose nos alliés; ils redeviendront , malgré eux , uos ennemis.

ce Mais aucun Je ces pays, excepte la Russie , i^'est dans la position delà Suède. Vou9 avez besaîn. d'une foule d'objets de première nécessité qijiç la nature a refusés à votre pays. Vous ne pouvez les recevoir que par la plus grande li-^ ^erlé de la navigation , et vous ne pouvez les«payer

DE M. D£ BOUltRlENKE. 29^

^'airec let produits recherchés dofit abonde la Saèdc. Il ferait donc hors de toute raidOn de ferrlùer vos porto à utie nation qui domine sur ks mers , c'est votre marine qui^emt bloquée et non k sienne. Que peut faire la France contre tous? Vous envahir par terre ? mais vous ne le croyez pas possible; L'An^eterre et la Russie emploieraient toutes leurs forces pour repousser du nord la domination qui s'y voudrait introduire Lors même que Ton viendrait jusqu^au Suhd , il le fau** draitpasser, etlesflottes russes et anglaises seraient là. Par mer? plus impossible encore; une expédition maritime de ce genre n'est pas, pour le moment du moins, dans les moyens de la I^rancè. Vous ne devez redouter » sous ces deux rapports , que la Russie et T Angleterre. Ménagez-les , lune par les procédés de bon voisinage, l'autre qn continuant avec elle, les relations -commerciales utiles à tous deux. Si vous ne vous détache^ pas de cette coalition contre le commerce de l'Angleterre, coalition qui sera sans résultat, ^ous en serez la victime. Il e^ un fait que je puis vous citer : Je maréchal Berthicr m'envoya, il y a quelque temps, un courrier extraordinaire , pour ra'ordonner de prendre les informations les plus exactes sur la durée probable do la paix

2Q^ MEMOIRBS

actuelle avec la Riisaie. J'ai gardé le courrier quinze jours. Toutes les données que fai reçues par ma correspondance directe ^ tous les rens^gnemens que j'ai pris à de bonnes sources , et tout ce que m'ont dit les personaes qui ni'accordent leur confiance^ m'ont confirmé dans l'opnion que, à moins d'une circonstance extraordinaire qui provoquerait une rupture subite, la Russie sera hostile dans dix- huit mois. Je l'ai mandé à l'empereur i je désire me tromper ; mais déjà elle prépare les moyens de coiiibattreé Vous re^ marquerez que l'empereur ne veut pas souffirir que la Russie donne des licences comme lui qui les vend pour de l'argent. Il s'enrichit aux dépens du public ; voulez-vous Êiire comme lui ? Eh bien ^ vous aurez vos coffres remplis d'or, mais vos sujets ?••• Croyez-moi, vendez vos fers, vos bois de construction, vos cuirs, votre goudron; fit recevez le sel, les vins, l'eau-de-vie et les denrées coloniales dont vous avez besoin» Vous recueillerez l'amour de vos Suédois , au lieu de vous attirer leur aversion. Si, au contraire» vous suivez le système continental , vous serez forcé , pour l'exécuter, de faire des lois contre la contre-^ bande qui aura lieu malgré vous. Ces lois soulèveront les Suédois. Soyei^ et restez Français de

DE M. DB BOVBBIEKNB. d^O

vosar ^' tiiiiik' Myez Saëdois de fait. Pottrcpoi fe-* tiezrràoM ce que la nation entière repotinerait ? Ce n'est pa9 comme mitistrë de France que jef TOUB parle j' mais comme ' Homme sans passion v comme votre «ncère ami. Mais Toulez-Tous une pre^rré encore pkis décisive de la fausseté dé ce système? Toulez-Yous voir clairement qu'il ne nuit pas à r Angleterre? remarquez une chose .Voyez ce qui se passe ici , relativement aux licences et à la prime de trente-trois pour cent delà valeur de la marchandise dont profite le gouvernement. £h bien ! j'ai obtenu la permission de la laisser entrer à ce prix, et le décret de Trianon a suivi de près mes observations sur l'inëvitable contrebande ; mais qai paie cette augmentation d'un tiers? est-ce l'Angleterre ? certes , non t elle a vendu , on Ta payée. — Est-ce le négociant? Non : il vend en conséquence. C'est le consommatjeur , c'est le pauvre qui paie un des impôts les plus lourds et les plus odieux. Ce système soulève l'Europe entière contre Pempereur, Vous en verrez les suites. Le mal que &it Napoléon en persistant dans son système , retombera infailliblement sur lui. »

Tels furent les conseils que je donnai à Bernadotte dans ime circonstance où il s'agissait peutêtre de son, nouvel et brillant avenir. Malgré ma

position de ministre de Fraoce « je «'aurais pai fegarde comme ime chose loyale de lui en douactr dWtreSf car si la diplomstjti^ a ses^deFoirsi l'amitié al>ieii aussi les sieus qpi tout plusidpux k osmplir. Becnadotl^î « je puis le dire , a profité d^ mes cQBiieiIs« et il me semble q[ii'au)oiiml'bm h vol di&. Snèïde s'en trouY^e h^w* ; -

DE M. X>S BCHTAAIBNNEc ^7