IL V
5l4 PIÈCES JLSTIFICATÎVES.
par lecaporal d'artillerie un obus de cinq onces de soufre, et le jette dans la mine pour empêcher Tennenii de travailler pendant la nuit; et pour que Fodeur du soufre reste dans la mine et empêche l'ennemi d'y rentrer 9 il en fait bien boucher l'entrée.
Le i6 décembre , le garde du génie descend du fort avec ses mineurs, la garnison sous les armes et sur les remparts pour les protéger. Il rentre dans la mine (s) éventée la veille, et y continue ses travaux d'attaque, et ne tarde pas à y rencontrer la communication des trois mines de l'ennemi (1, m, n). A dix heures du matin ils rencontrèrent l'ennemi , qui était retranché dans la communication commune à ses trois mines. Ils le repoussèrent de ses retranchements^ prirent les baïonnettes qui sortaient des créneaux en sacs à terre, et arrachèrent les sacs et les étancons en bois. Ils se rendirent maîtres des trois mines (t,u,v)àforce d'obus et de grenades à main, et poursuivirent l'ennemi jusque dehors de ses mines. Le feu a duré pendant quatre heures dans les souterrains. Pendant ce temps nous avons continué la tranchée (D) pour occuper le terrain au-dessus des rameaux (s, t, u, v,), et les isoler des trois mines (1, m, n,); et malgré le feu de l'artillerie et de la mousqueterie de l'ennemi , nous sommes parvenus à couper à la sape le dessus des rameaux , et en empêcher l'entrée à l'ennemi en y faisant tomber les terres. Les mineurs de l'ennemi, auxquels nous avons par là coupé la retraite , ont été enterrés sous les ruines de leur mine, ainsi que les soldats et les paysans.
PIEGES JUSTIFICATIVES. 5l5
Dans cette action, le garde du génie a été blessé à la tête d'un éclat d'obus.
Un gendarme sur le rempart a eu la cuisse emportée d un boulet de canon, et en est mort.
A côté de lui , le caporal d artillerie a été atteint au bras droit d'une balle de fusil.
Nous avons rencontré dans les mines et pris beaucoup d'outils, de sacs à terre, et de paniers à transporter les terres, dont nous manquions entièrement, et qui nous ont bien servi.
Nous nous sommes de suite occupés à détruire et à barricader avec des pièces de bois de sapin , les mi* nés (1, m, n). Mais le garde du génie en a conservé différentes parties du côté du fort pour en faire usage AU besoin*
Distances auxquelles les quatre rameaux pris ù r ennemi , le i6 décembre , se troiwaierU du pied ^ mur du fort.
Hameau (s) 9 pieds.
Id. (t) 25 id.
Id. (u) 45 id.
Id. (v) de ^5 à 3o pieds.
Le garde du génie fait une communication (x) de la cave du commandant du fort à ces mines et rameaux. Notre rameau (r) avait rencontré^ à neuf pieds du rempart, une mine ennemie (7) qui nous embarrassait
5l6 PIÈGES JUSTIFICATIVES.
beaucoup pour continuer à marcher sur la mine ennemie (p).
Le garde du g^nie fit alors commencer un second rameau (z) sur la gauche à yingt*cinq pied$ de lautre , et 7 fit charger le fourneau coté au plan spus le n^ 3.
Pendant que l'on chargeait le fourneau (i) , le garde du génie fit toujours continuer à piocher pour entretenir les mineurs de Fennemi dans lew mine» A onze heures du matin ^ il y fait mettre le feu* L explosion a été si forte, qu'elle a formé un entonnoir considérable, et a détruit une grande longueur de la mine (y) de l'ennemi > et leur^ mineurs y ont péri.
Après cette ei^plosion y le garde du génie fait continuer le rameau (r).-
Le 9 janvier, le garde du génie avec le canonnier Hivert sortent du fort à onze heures du soir , avec deux obus et six grenades à main , et une mèche allumée dans un tuyau de fer-blanc, S'étant approchés à petit bruit d'un r«spirail (a) qu'il y avait à la mine ennemie (p), à demi-portée de pistolet du poste qui était de garde à cette mine, ils allument leurs obus et grenades et les lancent dans le respirail, et y tuent plusieurs grenadiers qui étaient couchés dans la mine pour se garder du froid.
Le 12 janvier, nous avons rencontré la mine (p) que Tennemi dirigeait sous la batterie def» pièces de 8. Nous l'avons percée avec deux grands pétards (b et c) ,
^9w^^mM ■!■ I w^^^-^rm n I III I I. I I ■! Il n I I ij I I it II III m II I 1 1 I H II ■ t )i > I I j »■ ■ p ■■
(i) Nous avoDS été obligés de démolir dix mille cartouches pour compléter la charge de cette mine.
PIÈCtS JUStIFIGATIVES. SlJ
qui ont renrer^ les mineurs de rennemi. Le même jour nous avons démoli quatre-vingt-seize pieds de cette mine, malgré le feu des batteries, et le feu de cinquante grenadierè qui gardaient la mine dans le souterrain et dehors.
Le lendemain nous sommes descendus , et avons démoli le restant de cinquante pieds.
Le i5 janvier, le garde du génie s'aperçoit que lentiemi a commencé un boyau (W) qui débouche d'une rue de la ville; que ce boyau passe à travers les ruines du couvent de la Trinité, et se dirige sur la première porte du fort ; et qu'il a même commencé^ tout près de la première barrière, une nouvelle mine (d) qu'il dirige sous le magasin à poudre.
Le lo janvier, l'ennemi commence une nouvelle mine (e) pour aller sous le magasin aux vivres. Le garde du génie fait aussitôt creuser dans la grande communication (D) un puits de dix-sept pieds de profondeur, et fait commencer un rameau (f) pour rencontrer cette nouvelle mine.
Du 20 au 22 janvier, l'ennemi établit une parallèle (YY) qui va de la première barrière à l'angle de l'avancée ^ et il commence une nouvelle mine (h) à cinquante pieds de distance de celle qui est cotée (d).
Le 25, il en commence une troisième (i) qu'il dirige sous l'avancée et la batterie basse.
Le 2 février, le garde du génie fait charger plusieurs obus et grenades à main. Il fait renforcer le poste de l'avancée, et fait fiiire un trou dans le mur de l'avancée pour descendre dans le fossé (g); il fiiit
5l8 PIÈGES JUSTIFICATIVES.
^1 même temps préparer une petite échelle, pour mon-^ ter le mur du fossé (g) à Teictrémité de la tranchée ennemie , qui s'étend depuis la première barrière jus» qu'à langle de Tavancée, et que l'ennemi n'a établie que pour faire déboucher de là ses trois mines (d, h, i).
Ces préparatifs se trouvent terminés vers les deux heures après midi. Alors le garde du génie, deux canonnierset quatre gendarmes, faisant fonctions de mineurs , font une sortie par le fossé (g) de l'avancée. Après avoir monté la petite échelle et être entrés dans la tranchée ennemie YY, ils se cachent derrière un tas de terre que Fenneroi avait sortie de ses mines.
Un moment «après, une partie des mineurs et grenadiers ennemis étant dans la tranchée couchés au soleil y ils allument leurs obus et grenades à main, les lancent dans la tranchée , et s'y étant précipités à la baïonnette, ils s'emparent des trois mines que l'ennemi a été forcé d'abandonner, malgré le feu de la batterie (c) qui est sur la pointe du vieux fort. Deux déserteurs français au service de l'ennemi, un prêtre, et plusieurs grenadiers et paysans, ont été dans cette attaque tués ou blessés.
Ces mines étaient gardées par vingt-cinq grenadiers. Nous y avons pris plusieurs outils.
Le i4 février, nous sommes entrés dans la mine (e). Le combat souterrain y a duré une heure, à la suite duquel nous avons chassé l'ennemi de sa mine. 11 y a perdu trois de ses mineurs qui y ont été tués.
Le 1 8 -février, l'ennemi est venu en parlementaire pour nous déclarer de nous rendre prisonniers, et que
PIÈCES JUSTIEICA.TIVES. ' SlQ
Lerida et Mequinenza n'étaient plus occupés par les Français. Nous avons demandé au parlementaire d envoyer un officier de la garnison à Lerida, accompagné de la troupe espagnole , pour reconnaître la vérité , si les Français avaient abandonné ces deux places , et de faire entrer un officier espagnol jusqu'à ce que le nôtre fût rentré.
Notre officier étant revenu, nous a déclaré que c'était la vérité. Nous avons refusé de nous rendre prisonniers, et avons demandé de sortir avec armes et bagages, et quarante cartouches dans chaque giberne, et d'emmener une pièce de canon chargée et mèche allumée, tout le long de la route jusqu'à l'armée française en Catalogne, avec un approvisionnement de soixante coups, dont trente à mitraille et trente à boulets.
L'ennemi a consenti à toutes nos demandes ; mais malheureusement il a violé ensuite les lois de la guerre. Nous sommes arrivés à Lerida aux conditions de la capitulation. L'ennemi s'y trouvant en force de cinq mille hommes et plusieurs pièces de canon , il nous a forcés de nous rendre prisonniers; et après nous avoir dévalisés, il nous a conduits à Tarragone.
Pendant les quatre mois et demi que ce siège a duré contre trois mille hommes de troupes de Mina ^ la perte de l'ennemi a été de quatre cent soixante hommes mis hors de combat ; quatre-vingt-dix mille francs ont été employés aux travaux de l'attaque.
De notre côté , nous n'avons eu que dix hommes, tant tués que blessés.
Le ministre de la guerre au maréchal Sucket y
duc d^Alhufera.
3 mars i8s4.
Monsieur le Maréchal,
J ai mis sous les yeiix de Fempereur les dépêches que vous m avez fait Thonneur de m*adresser en date du 19 février dernier. Sa Msyesté désire que vous entamiez une négociation avec les Espagnols , pour leur offrir la remise de toutes les places ( celle de Figuères exceptée ) que nous avons dans TAragon , la Catalogne et la province de Valence, sous la (Condition qu ils renverront toutes les troupes qui en forment les garnisons. Une convention semblable serait un service important dans les circonstances actuelles, en ce qu'elle rendrait à Fempereur beaucoup de vieilles troupes. J espère que Y» Exe. mettra tout en usage pour réussir dans cette négociation , et remplir à cet égard lattente de Sa Majesté.
L empereur me charge en même temps de réitérer a y. Exe. Tordre que j*ai eu l'honneur de lui transmettre le i^'^ du courant, et qui lui prescrit de diriger sur Lyon une division de l'armée qu'elle commande.
PIÈGES JUSTIFICATIVES. 5af
Lettre du même ministre au maréchal Suùhet^
duc d'Albufera.
4 mars i8i4« MoirSIEUR LE MaRÉOHAI.,
J'ai eu l'honneur de transmettre à V.Exc.) le a du courant, un nouvel ordre de Sa Majesté, qui vous prescrit de diriger en poste sur Lyon une seconde colonne de dix mille hommes d'infanterie.
Je ne me suis point dissimulé la situation où la frontière orientale des Pyrénées allait se trouver par un affaiblissement aussi considérable de l'armée sous vos ordres , et j'ai aussitôt appelé l'attention de l'empereur sur la nécessité de remplacer^ au moins en partie , les ressources qui vous étaient otées.
En attendant que S. M. m'ait fait connaître ses vues à cet égard , je pense que vous êtes suffisamment autorisé, par votre position actuelle, à appeler et à réunir autour de vous toutes les ressources des départements les plus voisins de la frontière, tels que r Ariége , l'Aude et les Pyrénées-Orientales , et particulièrement les levées dont le général Lafitte dirige l'organisation.
J'ai informé M. le duc de Dalmatie des instructions que j'adressais à cet égard à V. Exe. , et je l'ai invité à donner des ordres en conséquence au général commandant la lo^ division militaire.
Autre lettre du ministre de la guerre au maréchal duc d^Albufera.
6 mars i8i4*
Monsieur le Maréchal ,
D après un ordre que je reçois à l'instant de l'empereur 9 je viens de faire délivrer des passeports pour le prince Ferdinand et les princes d'Espagne, qui partiront immédiatement de Valençay pour se rendre à l'armée que vous commandez.
L'intention de S. M. est que vous envoyiez aussitôt le prince à Barcelone, et que vous lui fassiez faire la remise de toutes les places où nous avons des garnisons, après avoir bien pris toutefois vos sûretés et vos mesures pour que ces garnisons rentrent en France.
L'empereur me fait réitérer à ce sujet , par M. le duc de Bassano, l'ordre que j*ai transmis hier à Y. Exe, et qui l'autorise à traiter avec les généraux espagnols de la remise de ces mêmes places. S. M. paraît ne pas douter que les généraux espagnols ne souscrivent à des conditions aussi avantageuses , et qu'ils ne traitent de cet objet aux conditions conformes à l'usage. Les nouvelles que V. Exe. me donne de Madrid, par sa dépêche du 24 février , me font espérer que les difficultés qu'elle m'avait fait entrevoir se trouvent aplanies, et que l'arrivée du prince achèvera de décider le succès de la négociation.
L'empereur me renouvelle encore, à cette occasion, l'ordre qu il m'a donné et que j*ai eu l'honneur de TOUS adresser, relativement au départ d'une nouvelle colonne sur Lyon.
Signé DUC DE Feltre.
5a4 PIÈCES JUSTIFICATIVES.
Copie de la Note remise h Figuères par le maréchal duc dAlbufera à M, le duc de San Carlos.
« Dans le temps où la Péninsule était presque entièrement envahie , le gouvernement espagnol s'est vu forcé de reléguer dans une île tous ses prisonniers. Les Français qui ont été mis à Cabrera, y souffrent depuis cinq ans le sort le plus rigoureux. Ils y sont sans vêtements et sans abri , obligés de se creuser des trous en terre , en proie à l'intempérie des hivers , et brûlés en été par le soleil ; ils n y ont de vivres que ce qu'on y apporte tous les deux ou trois jours , et souvent ces envois sont retardés. Beaucoup sont morts : quelques-uns , poussés par le désespoir, ont essayé sur des planches d aborder aux côtes de Valence ou de Catalogne. On peut dire que nulle part en Europe , si ce n'est sur les pontons en Angleterre , les prisonniers ne sont plus mal.
« Les circonstances permettent certainement aujourd'hui la fin d'un traitement si peu conforme au caractère espagnol et au droit des gens. M. le maréchal
PIECES JUSTIFICATIVES. 5a5
duc d'Albufera demande quon veuille bien s'entendre pour qu*il puisse faire faire rechange des prisonniers de Cabrera, et pour qu en attendant il lui soit permis de leur envoyer un bâtiment portant des souliers, des chemises , des capotes, et quelques-uns des vét^m^nts les plus indispensables.
« Si des proposition d'échange paraissent prématurées, ou dune exécution trop difficile dans les circonstances actuelles, M. le maréchal duc d'Albufera prie M. le duc de San-Carlos de vouloir bien obtenir que les prisonniers français de Cabrera soient transférés sur le continent y où leur sort , par ce changement seul, éprouvera déjà une sensible amélioration.
«Figuères, le 23 mars i8i4*
« A S. E}cc. M. le duc de Sàn^Càrlos. »
Copie d^une Note remise à Figuères par le duc de San-Carlos au marécfial duc dAlhufera.
Ex« S^%
El rey ofrece a V. E. hacer restituir con la brevedad posible al exercito impérial del mando de V. E. las guamiciones de las plazas de Lerida y Tortosa , que se deveran entregar a las tropas de S. M. ; y ofirece igualmente S. M. hacer concluir el convenio entablado
5a6 PIÈCES JUSTIFICATIVES.
para la entrega a las mismas tropas de las plazas cle Sagunto, Peniscola , Barcelona con sus fuertes, y Hostalrich.
Éent êm marge :
Apruevo esto oficio, diq^ g^e a V. E. m», a».
FBaNÀBTDO. Gerona , a5 de marso 1814.
Ex*' S«% B. L. M. de V. E. su muy af° serv**» DUQUB DB San Carlos.
Ex^ gor mariscal duqub de Albufera.
Traduction.
Le roi offre à Y. Exe. de faire rendre le plus tôt possible à ramiée impériale aux ordres de Y. Exe. , les garnisons des places de Lerida et de Tortose, qui seront remises aux troupes de S. M. ; il offre également de faire conclure la négociation entreprise pour la remise aux mêmes troupes des places de Sagonte, Peniscola, Barcelone et ses forts, et Hostalrich.
Écrit en marge :
J'approuve cet office ,
Ferdinand. Girone, a5 mars 1814.
Signé DUC de San-Carlos.
A S. Exe. le maréchal ddc d' Albufera.
Lettre du duc de San^Carlos au maréchal duc
dUAlbufera,
Girone, a6 mars 1814.
Je reçois avec un plaisir particulier la précieuse lettre de Y. Exe, datée d'hier à huit heures du soir; et je me félicite infiniment d'apprendre que S. A. R. Tinfan t D. Carlos est arrivée, et qu'après avoir vu le fort de Figuères, elle aura la satisfaction de se réunir aujourd'hui avec son auguste frère et son oncle. Le caractère de V. Exe. m'est trop bien connu , pour que je doute un moment des soins et des hommages que y. Exe. a rendus à son Altesse. Le roi mon maître a lu la lettre de V. Exe. , et m'ordonne de lui exprimer sa royale gratitude et l'estime qu'il fait de votre personne.
Gomme S. M., à cause des chemins, continuera son voyage par le bord de la mer, et passera près de Barcelone et de ses frats , je prierai V. Exe. de vouloir bien m'envoyer le plus tôt possible un ordre pour le commandant de cette place, afin qu'il respecte les Toitures de S. M. et de sa suite. J'aurai soin d'avertir à temps ce commandant du passage de Sa Majesté. t
Signé DUC DE San-Garlos.
5îa8 PlàOES JUSTIFICATIVES.
Extrait de la oorrespondânee du ministre de la guerre , du maréchal due de Dalmatie et du maréchal duc d*Albufer^.
Lettre du ministre au maréchal 4tfc d^Albufera,
\^* mars 1814.
MoNaiBUA IiB MARÉGHAIi,
Un ordre de l'empereur que i*ai Thonneur 4'adresser à V. Exe. par une lettre de ce jour ( bureau du mouvement des troupes J, lui prescrit de faire partir sur-le-champ, ep poste^ et de diriger sur Lyon une nouvelle colonne de dix mille hommes d'infanterie.
Je ne puî$ gue répéter à V. Exe, que cet ordre doit être exécuté avec la plus grande célérité, et que tout délai pourrait influer sur les opérations que S. M. dirige en personne. .
Je sais que par le départ de ces troupes , la frontière orientale des Pyrénées va se trouver à découvert j
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 5a()
mais le silence que S. M. garde sur ce point, vous dit assez que lorsque Tempire est menacé au cœur^ il n*y a pas à balancer sur labandon momentané de quelques parties. Il me reste à suppléer à ce silence, en vous disant que 1 état des choses vous autorise à vous tracer à vous-même votre système d'opérations ^ à user de toutes les ressources qui vous restent, de la manière qui vous paraîtra la plus utile au service de S. M. Si en rassemblant tout ce qu'il y aura de disponible autour de vous et dans les départements limitrophes ^ vous pouvez contenir quelque temps lennenii qui est devant vous, vous aurez répondu à Fattente de S. M. Vos moyens ne sont pas sans doute tels que nous pourrions les désirer; mais vos talents militaires, et un nom long-temps redoutable à Tennemi , doivent être considérés comme un équivalent dans ces circonstances.
Je pense donc, monsieur le maréchal, qu'avec les faibles ressources qui vous restent, le seul parti a prendre est de concentrer vos forces et de tenir la campagne, sans disséminer dans les places (à Texception de celles qui sont indispensables à garder) des troupes qui seraient perdues pour les opérations et n'arrêteraient point Tennemi.
Signé DUC os Ffxtnk.
