ME8LAT

Mesluy , ou , comme on le disait alors , Merlay , se trouve pareillement nommé avec Combray et Dannay ^ ses limitrophes , dans la charte , si souvent citée , de Richard IL

Meslay se traduisait en latin Merlaium et Mellaium^

Ce nom , analogue à celui de Meslière , remarqué à Cingal, peut venir de même de Tune des deux racines indiquées, Afe^pi/w^ou^fera/a.

Il paraît que , des mains de la Duchesse /£/dith, femme de Richard II j la Seigneurie de Meslay était passée immédiatement en celles d'une famille qui en prit le nom.

Dès le temps de Robert Fitz Erneiz II (peu après Guillaume-le-Conquérant) y on trouve Roger de iK/er/atb , figurant comme signataire d une charte pour l'abbaye de fontenay* (^Gall. Christ. XI y instr. col. 335.)

A une époque voisine , ou peut-être antérieure, vers T096, Marin dé Merlaio , donne deux églises à Fabbaye de St.^ Martin de Séez. (Id. ibid. , col. 719/)

SUR L ANCIEN PATS DE CINGLAIS. ai 7

Plus tard, Hugues^ Raoul ^ Guillaume et Clairembaut de Merlaio font des donations diverses aux abbayes de Fontenajr et de St.- André, et à XHôteUDieu de Caen. La dernière de ces donations connues est de Tan iai7« (Gall. Christ, xi , instr. col. i63 et 337. — De La Rue , £ss. y etc. , 1. 11 , p. 391 et 44^- ~^ L*Ecb., Antiq"*. , etc. , i834, t. vu, p. 445>etc. )

On assure que, dans le Cartulaire de l'abbaye de Fontenay y un acte de Tan 1289, désignait le Doyenné de Cinglais sous le titre de Deçànatus de Mellayo. Si le fait est constant , on pourrait «1 induire que Meslay a pu partager anciennement l'importance que d'autres raisons connues ont dû faire attribuer à CingaL Peut-être aussi, dans l'hypothèse de Huety Meslay et Cingal n'auraient-ils fait que succéder à l'influence , plus ancienne encore , de Craisilles. L'assertion avancée , au reste , a pour elle le témoignage du bon vieux M. De Lamare(deFonienay), que nous avons eu déjà occasion de citer ailleurs, et dont l'exactitude parfaite est pour nous au * dessus de tout soupçon.

Le ZiVre Pelut cite comme patron , le Seigneur de Fontaines. (Béz., Hisl'e. som''^. , p, 48.)

ai8 RECHERCHES HISTORIQUES