CHAPITRE XIX

Ceux qui les ont les premiers livrées à l'impression sous le règne de Louis X V , à Tépoque de la plus grande dépravation des mœurs en France , ont cm nécessaire de changer quelques expressions, et d*adoucir certains passages, par trop libres, pour ne pas choquer la délicatesse du public de leur temps. Le plus savant et le plus exact éditeur de madame de Sévigné n*a pas osé rétablir dans son édition ces parties du texte telles quHl les trouvait dans les lettres autographes qu'il acoUationnées , et s*est déterminé à laisser subsister les changements que les précédents éditeurs y avaient faits; et il est telle repartie échappée à madame de Sévigné dans la vivacité du dialogue , citée par Tallemant , que nous ne voudrions pas reprodvrire dans ces Mémoires. Chose étrange ; que nous soyons devenus plus scrupuleux et plus susceptibles qu'une précieuse formée à Técole de Rambouillet I