‹ Mémorial latin, ou, Série de questions sur la grammaire latine suivies des réponses à chacune d'ellesChapitre 77 sur 95 · D. Quels sont les compléments de distance · texte numérisé non relu

D. Quels sont les compléments de distance

R. Ce sont ceux qui répondent à l'interrogation de quelle distance ? et ceux qui répondent à l'interrogation à quelle distance ? ( ce qui est fort différent ).

et « la valeur d'un grand prince» ; il faut mettre au génitif seulement, ces mots « d'un grand prince » , parce qu'ils sont compléments du substantif précédent ( la valeur *) Jortitudo summi principes , gén. , au lieu que ces mots «d'un excellent naturel » sont, à proprement parler, complément d'un adjectif sous-entendu (doué): un enfant doué d'un excellent naturel, puer (pvœdilus ) egregiù indole , abl. ; cependant on peut dire puer egregiœ indolis, gén. (sous-entendu composa qui possède ) , et l'adjectif compos demande le génitif.

(1) On peut encore dire : statua niarmoreaf adj. f. sing. vasaœrea adj. n. p!.

Ï28 MEMORIAL LATJN.

Exemples de l'interrogation de quelle distance ?

Celte maison est éloignée de la forêt de cinquante pas , hœc domus distat à silvâ quinquaginta passus , ace. ou quinquaginta passibus , abl. Nous étions éloignés de cette ferme d'une demi-lieue , distàbamus ab hâc villa semileucam, ace. ou semileucâ , abl.

Exemples de l'interrogation à quelle distance ?

Il a été tué à trente pas de la ville (tournez : il a été tué au trentième pas de la ville) , interfectus est trigesimo pas su abl. ab urbe ( 1 ) . Nous •avons versé à cinq lieues d'ici (tournez : nous avons versé à la cinquième lieue d'ici), subversi sumus quintd abhinc leued , abl. (2).

a44« D. Quels sont les compléments d'instrument ?

R. Ce sont ceux qui répondent à l'interrogation de quel instrument ou avec quel instrument? Exemples : Il abattu de son bâton ou avec son bâton , perçus sit Juste , abl. J'ai écrit avec une très bonne plume , scripsi aptissimo calamo , abl.

Page 1