DIDIER, LIBRAIRE-ÉDITEUR

• 35, QUAI DKS AUGUSTINS.

L'auteur se rëserTe le droit de traducUon . ' . .1855 *

AVEETISSEMENT

L'Académie française, dans sa séance publique du 19 août 1852, proposa, pour sujet d'un prix à décerner en 1853, la question suivante :

« Etude historique et littéraire sur la comédie « deMénandre;en faire bien connaître Tépoque « et le caractère, à l'aide des nombreux débris € qui s'en sont conservés, des témoignages épars € à ce sujet dans l'antiquité, des fragments de < poètes comiques de la même date et de la même « école, des imitations latines, et des conjectures « de la critique savante.

« En appréciant le but moral, le génie et

« rinfluence de ce grand poète, insérer à propos, € dans une exposition aussi complète ^[u'il sera « possible, la traduction de tous les passages € originaux qui nous restent de lui, et de tous « ceux qui se rapportent utilement à Thistoire « de son art. » '

Dans sa séance publique du* 18 août 1853, rAcadémie a partagé le prix entre le Mémoire de M, Ch. Benoit, doyen dé la Faculté d^s lettres de Nancy, et celui que nous publions aujourd'hui après l'avoir soigneusement revisé.-

Guillaume ÔUIZOT.