‹ Ménandre: étude historique et littéraire sur la comédie et la sociétéChapitre 157 sur 190 · L'EUNUQUE · texte numérisé non relu

L'EUNUQUE

2) Ne lutte pas contre le Dieu, et n'ajoute pas à tes soucis de nouvelles tempêtes : supporte seulement celles que tu ne peux détourner. (Ce Dieu, auquel il faut céder, c'est TAmour, comme nous l'apprennent ces vera de VEunuque de Térénce :

Si sapis, Neqae preterquam quas ipse amor molettias Habet, addas, et illat quas habet rectè feras.

{Act. I, se. I, Y. 81-33.)

4) Toute recherche demande de la peine, les plus sages Tout dit.

L'ÉPHÉSIEN.

1) Il me semble déjà, de par les Dieux, que je me vois moimême mis en vente et promené nu tout autour de la place aux enchères.

2) A. Un des marchands de poisson a tout à Theure proposé des goujons à quatre drachmes. — B. Sur mon honneur, c'est trop cher.

Page 1