FI» DU TROISIEME ACT
&tU quàtv*.
LeTuéAtre représente la chambre à coucher de Mérinos Béliéro.
HELENE, seule, elle regarde à ia fenêtre.
Les chandelles partout sont éteintes.
( Elle regarde à sa veilleuse. )
Plus d'huile Dans ma veilleuse.
{ Elle va à la croisée. )
Encore une e'toile qni file. De la lune , je vois décroître le croissant ; Elle va se coucher. . . j'en voudrais faire autant.
( Elle revient er. scène. )
Où diable est Mérinos ? . . . Dans quelque tabagie . . . Mais il ne fume pas tant que moi , je parie.
( Elle s'assied. )
SCÈ^E II.
HÉLÈNE, BÉL1ÉKO.
BÉLIÉRO . contemplant sa femme.
Hélène encore debout. . . assise en son fauteuil! Bobonne. . . elle m'attend pour mieux taper de l'œil; Quand nous sommes tous deux , nous ne faisons qu'un somme.
HÉLÈNE, à elle-même.
Si ce petit Cadet rentrait avec mon homme , Je craindrais . . .
BÉLIÉRO.
Ne crains rien.
HÉLÈNE
Quoi! c'est tous?... Àh ! tant pis!
Qu'est devenu Cadet?
BÉLIÉRO.
Cadet?. . . 11 est occis.
HÉLÈNE
Oh ! que non!
Oh ! que si ! J'ai repris ses hretelles. Cadet. . . Cadet occis!. . . O douleurs éternelles ! Dans un moment d'ici , je n'y penserai plr.s.
BÉLIÉRO.
( )ni , les ahsens ont tort.
h.'lène.
Et les morts encore plus.
BÉLIÉRO
Mais il sera vangé demain.
HÉLÈNE
La helle avance!
BÉLIÉRO.
C'est un petit complot rempli d'extravagance.
HÉLÈNE
Taisez-vous.
BÉLIÉRO , effrayé.
Reuardi!
SCÈ1NE III.
les mImes, RENARDI, T1USTRAM.
RRNARbi , bas à Bélù'ro.
J'ai découvert le pot Aux roses.
BÉLIÉRO.
Découvert!
RXNARDI
Voyez ce grand nigaud,
Qu'à chaque instant, partout, j'écrase, j'humilie ; Eh hien ! ce drôle- là veut me sauver la vie!. . .
( A Tris ira m. )
Je te ferai , morbleu , périr sous le bâton !
BÉtlÉRO.
Il le mérite bien . . .
RENARDI.
Allons donc. . . parle donc.
Nomme-moi les lurons qui , clans cette secousse , Veulent à nos amis donner le coup-de-pouce?
( Tristram se tait. )
Tu ne dis rien , bavard ! . . .
BÉIIÉRO.
Vous êtes muet?
TRISTRAM
Oui.
BÉLIÉRO.
Vous parlerez pour moi, je répondrai pour lui.
renardi , à Bélie'ro , montrant Tristram. Je vais donc commencer son interrogatoire.
Je snis son avocat.
RENARDII.
Dis-moi , quelle mâchoire Était à votre tête?
béliéro , mettant la main sur la bouche de Tristram qui veut parler.
Il n'en sait rien.
RENARDI.
Combien Étiez-vous?
BÉLIÉRO , même geste.
Il l'ignore.
RENARDI.
Enfin , de quel moyen Vous serviez -vous?
béliéro , même geste.
Jamais il n'en eût connaissance.
( // se rassied. ) Maintenant, nous voilà sûrs de son innocence.
RKNARDI.
Peste!. . . vous «liez vite en besogne, papa. Si ! «m jugeait toujours <le cette façon là, Les avoues n'auraient pas d'eau souvent à boire. Recommençons un peu notre interrogatoire.
BÉLIÉRO.
C'est vous qui me gênez , mon cher apparemment, Et je suis devant vous tout je ne sais comment.
BENARDI.
Eh bien ! en ce cas là . . . voici ce qu'il faut faire : Tous les deux , dans un coin , arrangez votre affaire. Je serai toujours là lorsque vous reviendrez , Et vous ne me direz que ce que vous voudrez.
( Be'liéro et Tristram se mettent dans un coin. )