Le roman Les Fautes personnelles, dans les Nuits de

ment dans les 2 et 3 actes. Le soir, colère Marianne.

950. 16 jan. Matin, sorti : 1 page Fautes sont personnelles roman; vu l'abbé Roi; bis ln8r; vu l'abbé Fontenai, devons dîner ensemble, la semaine prochaine.

951. 17 jan. Matin, ^0, 5 1, 2, 3, Fautes sont personnelles ; vendu 1 Paysan-Paysane ; 1 Paysanne et 2 Françaises, 44 livres. Demi-tour occidental ; insulté.

952. \S jan. Matin, B iv volume Parisiennes (histoire de l'Écolier). Je vais, avec Mercier, chés Courcelles1 pour mon drame; dîné avec Courcelles, Mlle Pitrot, ou madame Cardon2, etc.; remis mon drame, etc. Le soir, souffert beaucoup de mon hernie; défait le bandage, la nuit.

1 . Acteur du théâtre Italien. Voici comment Restif le jugeait : « C'est le naturel de l'honnêteté, de la bonhomie, accompagné du degré de chaleur convenable aux pères nobles et vertueux. Il rend ses rôles avec un sentiment sage. Il en mesure l'étendue et il y proportionne ses moyens avec une intelligence rare. » (Nuits de Paris, p. 3308.)

2. Actrice du théâtre Italien. Cette dame Cardon était la fille d'un maître de ballets nommé Pitrot, auteur d'Ulisse dans l'île de tir ce. Elle débuta sous le nom de Pitrot, en 1780, à la Comédie-Italienne, après avoir joué à la Comédiefrançaise. Restif l'appelle, dans les Nuits de Paris, la modeste, la décente Cardon : « Décence, noblesse de jeu, comme de figure. Elle mérite bien ces vers, qu'on fit pour elle, après la première représentation de Gabrielle d'Estrèes :

Elle était douce et belle, Cette d'Estrée à qui notre bon Roi Se promit d'engager sa foi Pour le prix d'une amour fidelle.

Que tu rends bien un si charmant modelle, Pitrot ! Par tes regards, par ton art enchanteur, Tu nous présentes Gabrielle.

9$$. 19 jan. Matin, un peu mieux : 55, 56, 57 des Fautes; nous alons chés M. de Saint- Mars avec M. Mercier. Étaient le comte et la comtesse de Mazille; avons mangé un turbot.

9^4. 20 jan. L'Enfant nourri par sa mcrc1 ; 2de B iv volume Parisiennes et ire C G Vie de mon Père.

9^. 21 jan. Matin, l' Enfant nourri; fini 1 acte, 2d, et commencé le mme- Eu, aujourd'hui, mon nouveau bandage, à 1 heure et demie. Fini mon drame à 7 heures.

9^6. 22 jan. Matin, revu mon drame. Le soir, chés M. Dumont, où lu mon nouveau 5 acte. Le soir, Toustain, B iv volume Parisiennes.

9^7. 23 jan. Matin : vu quelque chose à l'arrangement du roman Les Fautes. Dîné avec MM. Mercier et Fontenai, chés les Académiciens d'Amiens; parlé physique, et histoire de Zéphire2 ; avec Mercier, de mon drame.

q$8. 24 jan. Matin, sorti, pour porter le volume à l'abbé de Fontenai. J'avais dîné avec le duc de Mailli et le marquis de Gemonville, que je croyais, l'un académicien d'Amiens,

1 . Ce titre fut changé d'abord en celui de Sa mère l't nourri ; puis en celui de Sa mère l'allaita, sous lequel la pièce fut publiée dans les Nuits de Paris et dans le Théâtre de Restif. La représentation de cette pièce fut empêchée « par le laid et méchant Granger, plus que par l'indisposition du Mme Verteuil-Forgeot » . (Monsieur Nicolas, au chapitre de Mes ouvrages, t. XIV, p. 174.) Ce fut sans doute la cause de leur brouille : on peut voir § 721, à la note, l'éloge du même Granger.

2. Ancienne maîtresse de Restif et l'une des plus aimées. Après l'avoir relirée d'une maison publique; il reconnut, un peu tard, qu'elle était sa fille.

l'autre directeur des Affiches de cette ville1. Ils m'ont embrassé, à ma Physique. Dîné aujourd'hui chés Guillot avec l'abbé Geoffroi ; conté mon histoire chés Belin. Vu Mesnager arrivé. Kim3 écrit; demi-tour occidental; écrit la date d'hier.

9^9. 25 jan. Matin, réfléchi sur mes Nuits de Paris, ou le Hibou spectateur ; changé le titre d'Aurores en Nuits. Le soir, inquiétude du vilain Maisonneuve de chés la veuve Duchêne,

1. Annonces, affiches et avis divers de Picardie, Artois, Soissonnais et Pays-Bas français. Amiens, in-40. Toutefois, dans Monsieur Nicolas, l'un des convives est présenté à notre auteur comme directeur de la Feuille de Picardie.

Restif recevait souvent des lettres d'invitation des plus grands seigneurs de la Cour. Il ne s'y rendait pas toujours, mais s'empressait de publier leurs lettres. Elles étaient signées du marquis de Jarente, du marquis de Clermont-Tonnerre, du baron de Corberon, etc. Ce fut une espèce de mode de l'avoir à souper. Afin d'être plus sûr de son acceptation, on eut l'idée de le prier à dîner, par l'organe de l'abbé de Fontenay, en lui faisant dire qu'il se trouverait avec des académiciens d'Amiens. Ces prétendus provinciaux étaient le duc de Mailly, maréchal de camp, et M. de Gémonville (V. les notes de" la page 279); les autres convives : d'Arnaud, « qui bourdait » , Legrand d'Aussy, « qui taciturnait » , l'abbé de Fontenay, « qui hypocritait » , Mercier, « qui gravessait » . Restif raconte la scène dans Monsieur Nicolas. Le lendemain, il alla voir l'abbé de Fontenay : « Vous avez fait sentation, lui dit l'abbé; vous avez pris, et beaucoup! On veut vous revoir. On doit vous faire trouver à déjeûner avec la duchesse, avec la princesse de Chalais, sa sœur, et la comtesse Argenson, leur amie, qui a beaucoup d'esprit !» — « Je reverrai avec le plus grand plaisir les académiciens d'Amiens ; je les féliciterai de leur bonne fortune, car il vaut mieux être duc que feuilliste... » — « L'abbé, qui l'était (continue Restif), se mit à rire blanc, et je le quittai. »

Le nouveau souper eut lieu avec les dames précitées et leurs maris, plus le marquis de Jumilhac, Durfort et le marquis de Ximénès.