A MI-VOIX

Sèche tes pleurs, ma bonne mère.

Viens m*embrasser, viens me bénir.

L'heure présente est bien amère.

Mats le vengeur^ c^est V avenir!

A MADEMOISELLE ADÉLAÏDE D'ETZEL (i)

Comme l*air qui s^échaufFe au soleil du printemps, Ainsi mon cœur s'allume à ton regard ardent.

Il me brûle le sang^ et dans le fond de Pâme, Je sens de mon amour siffler la rouge flamme.

Mon cœur en fusion, bouillonnant, indompté^ Reflète ton image, en toute sa beauté.

Je Tadorc à genoux, comme une sainte idole, Et la prie ardemment d'exaucer ma parole.

(I) Beethoven a mis en musique des vers adressés à une Adélaïde, parce que la bien-aimée de son cœur portait ce nom. Les paroles de l'Adélaïde de Beethoven n'ont pas l'ardeur amoureuse des miennes. J'attends mon Beethoven 1

Cette parole ailée, échappant de mon cœur, Qui se morfond d'amour et se meurt de langueur, Cest ton nom, que ma yoix amoureuse et timide^ Invoque avec les mots : Je t*aime, Adélaïde!