ÉTUDE DE LA MESURE SUR LA PORTÉE
Il ne faut étudier les exercices de mesure qui vont suivre que quand on est maître de la mesure en cliilTres.
Le seul moyen de se familiariser avec ces exercices, c’est de les traduire en chilTres avant de les chanter; nous engageons donc de toutes nos forces à faire cette traduction; sans elle, il y a une foule de mesures sur la portée dont il est impossible de se rendre compte.
Quand cette traduction a été faite avec soin, il faut chanter par colonnes verticales, en ne lisant d’abord que la première mesure de chaque ligne, de haut en bas, puis la seconde, et ainsi de suite jusqu’à la dernière mesure de chaque ligne.
Quand on saura lire le tableau par colonnes verticales, on le lira par lignes horizontales, en suivant la grande accolade qui surmonte le tableau.
Ce n’est qu'après s’être rendu bien maître des deux premiers tableaux, qu’il faudra passer aux suivants.
Toutes les fois que l’on éprouvera de la difficulté dans un exercice de mesure, il faudra le retraduire en chiffres, pour le bien comprendre, et lui appliquer la langue des durées de M. Aimé Paris.
— Lorsqu’ils écrivent pour les instruments, les compositeurs groupent plus ou moins régulièrement les diverses notes qui composent chaque mesure; mais quand, au contraire, ils écrivent pour la voix, ils isolent tous les signes, de manière que chaque note corresponde à une des syllabes de la poésie que l’on chante. Ils ne groupent les notes que lorsque plusieurs se chantent sur la môme syllabe. — Ce livre étant spécialement consacré à l’étude de la musique vocale , nous avons employé les signes isolés. Nous retrouverons les signes liés dans la méthode instrumentale que nous publierons bientôt
Pour ne pas multiplier les exercices à l’infini, nous avons pris partout, pour unité de temps, la noire pour la division binaire et la noire pointée pour la division ternaire. Nous n’emploierons jamais, comme unité de temps, la ronde, la blanche, la croche; la ronde pointée, la blanche pointée, la croche pointée. Les personnes qui voudraient avoir les exercices de mesure avec ces unités diverses, peuvent se les. procurer facilement en traduisant tous nos exercices.
N. B. Avant de chanter ces exercices, éludiez avec soin, à la partie théoi ique <ld tel ouvrag tout ce aui est relatif à la mesure sur la portée.