BI
sic fi- ni- tur.
90. Ces différentes terminaisons sont réglées par le chant du Seculorum amen, qui finit tous les psaumes et les cantiques. Or , Tantiphonaire ne donnant après les an-
tiennes des vôprcs q«e le commencement du psaume qui suit chaque antienne avec la terminaison, on a imaginé d'abréger les mots secidonim amen, en ne prenant que les voyelles e, ti, o^ u, a, c , qui s'y trouvent , et en plaçant sur ces voyelles les notes de la terminaison. Telle est l'origine du mot barbare Euouae qu'on trouve dans tous les antiphonaires , après le commencement du psaume qui suit chaque antienne des vêpres.
91. Les terminaisons ou cadences varient en raison de la solennité du jour, et aussi suivant les usages des églises ; enfin la différence des temps y a aussi introduit une multitude de variétés. Cependant le rit romain en a réglé les formules, qui ont éîé généralement adoptées dans les églises qui suivent ce rit. En voici la table pour les intouations de tous les tons.
1" ton. N° 1.
Euoua e. Euoua e. Euouae.
-JWl KHI H^
Euouae. Euoua
Le second ton n'a qu'une seule cadence, que voici :
Euouae.
Euo u ae. Euouae. Eue u ae.
U* ton. N" !.
El — Bi — B — "^B
lEL
Euouae. Euouae.
No/i.
Euouae.
le cinquième ton n*a qu'un seul euoiiae pour tous les psaumes :
5* ton.
Eue u a e.
6' ton
Le sixième ton n'a aussi que ce seul secidorum amen; mais le septième en a cinq , que voici :
7' ion, N° 1.
.,« «■ ■ ^ fs -B"*
Euouae. Euoua e. Euouae.
Euoua e. Euouae.
8* ton. N» 1.
S ■ ■ fl " b'
1 ra BU in
1 B fl
Euouae. Euouae.
92. Non seulement le ton du psaume est toujours le même que celui de l'antienne qui le précède, mais c'est aussi le commencement de l'antienne qui règle le choix du secubrum amen ou de Yeuouae du psaume. Voici les règles principales de ce choix :
1* Lorsque l'antienne commence par ré et descend à wf, comme dans CorporaSanctorum, le secidorum amen est celui du n" 1 du l*^^*" ton;
2° Lorsque l'antienne commence par ut, ré , sol, la cadence est celle du n° 2 du même ton.
3° Lorsque l'antienne commence par ré, la ascendant , comme dans Vos amici mei estis, X euouae est celui du n° 3 du même ton ;
^° Lorsque l'antienne commence par fa, la, comme dans Inclinavit, Veuouae est celui du n" /t.
5" Si l'antienne commence par ut, et monte par degrés jusqu'à la cinquième noie du ton, la cadence est du n° 5.
6* Toute antienne du troisième ton , qui commence par mi, a pour secutorum amen le n» 1 de ce ton.
1" Lorsqu'une antienne de ce ton commence par sol suivi de ^ , ut , comme Salva nos, Veuouae est celui du n*' 2 du même ton ;
8" Si l'antienne commence par sot , et monte par degré jusqu'à ut , comme Homo quidam de l'octave de la Fête-Dieu , Veuouae est celui du n° 3 du même ton.
9* Les antiennes du quatrième ton qui commencent par mi et vont se reposer sur sol , ont pour secutorum amen le n° 1 de ce ton, comme Prudentes virgines ;
10° Les antiennes de ce ton qui commencent par ré et se portent immédiatement sur sot, comme Lœva ejus , ont pour cadence le n** 2.
11° Les antiennes qui commencent par fa, descendent à re> puis remontent immédiatement , comme Maria, et flumina , ont pour cadence le n° 3 ;
12° Les antiennes qui commencent par mi et montent à sol, par saut de tierce, ont pour euouae le n° Ix;
13° Il n'y a qu'une seule cadence pour le cinquième ton.
14° Il n'y a qu'une seule cadence pour les psaumes du sixième ton ;
15° Lorsqu'une antienne du septième ton commence par La, Veuouae de ce psaume doit être le n" 1 de ce ton ;
16° Si l'antienne commence par sot et monte à la quinte ré, comme dans celle qui commence par les mots : Dum prœtiaretur, Veuouae est celui du n° 2 du même ton;
17. Si l'antienne commence par sot et fait un mouvement de quinte sur ré, sans intermédiaire, comme dans Gabriel ange tus , Veuouae est celui du n° 3 du même ton;
18° Si l'antienne commence par si et monte ^rè, comme dans celle qui commence par les mots : Serve bone, la cadence du psaume est celle du n° /i ;
19° Enfin, si l'antienne commence par ré, comme dans : Ecce sacerdos magnus , la cadence du psaume est celle du n° 5 du même ton ;
20° Lorsqu'une antienne du huitième ton commence par ut , comme Hoc est prœceptum meum, Veuouae du psaume est celui du n° 1 du même ton ;
21* Tous les autres commencements d'antiennes du huitième ton ont pour cadence du psaume celle du n* 2 du même ton.
Telles sont les règles des euouae placés dans tous les antiphonaires à la suite des intonations des psaumes des vêpres ; règles trop peu connues des chantres.
93. Les intonations des psaumes des vêpres se distinguent en Festivales et Fériales, en raison de leur caractère plus ou moins solenneL Les premières servent pour les fêtes et dimanches , les autres pour les simples jours fériés.
Voici la table des deux genres d' intonation pour les huit tons, avec les paroles de tous les psaumes qui se chantent aux vêpres.
