Grec, TAAQ, supporter, d'où tXyjto;, dorien tXoctoç

VERBES IRRÉGULIERS

Rem. Esse (manger) n'a qu'une ressemblance fortuite avec esse (être). En effet, es (tu manges) est pour ed-s, et voilà pourquoi cette syllabe est longue. Est (il mange) est pour cd-t, par le changement nécessaire de d en s devant L Enfin, esse est pour ed-se^ comme posse pour pot-se 9 et ainsi du reste1.

Conjuguez sur edo son composé cômëd-o, cômëd-is ou cômës 9 cômëd-i , cômë-sum, cômëd-ëre (manger). On trouve quelques exemples de cômestus pour cômësus , lesquels ne sont pas à imiter.

§ 74. IV. Vol-o, vis, vôl-ui, vel-le 9 vouloir.

INDICATIF

SUBJONCTIF

PRÉS. VÔl-O, VIS, V-ul-t, vol-ûmus, vul-tis, vol-unt.

imparf. vôl-ëbam , — ëbas, — ëbaî, vol-ëbamus, etc.

fut. vôl-am, vol-ës, vol-ët, etc.

vël-im, vel-ïs, vel-it, vel-ïmus, vel-ïtis, vel-int, vel-lem , vel-lës , vel-let , vel-lëmus, vel-lëtis , vel-lent.

-Pas d'impératif.

INFIN. prés, vel-le. part. prés, vol-ens , -entis. parf. voiuisse.

Les temps de la seconde série, volui, voluerim, volueram, voluissem, voluero, sont parfaitement réguliers.

Rem. 1. Ce verbe perd la voyelle de la terminaison aux mêmes endroits que fero; ainsi vul-t répond à fer-i9 vultis à fer-tis 9 velle à ferre. Dans vel-le la consonne r de la désinence est assimilée à celle du radical. Dans vis la consonne / du radical a tout i à fait disparu, et les voyelles se sont contractées2.

% Le subjonctif présent est en im comme celui du verbe esse (être) : vel-im9 vel-ïs, vel-it 9 comme sim9 sïs9 sit.

3. Enfin , la voyelle radicale ô se change en u devant It, et en j ë dans tout le subjonctif. Ce verbe n'a ni le supin ni les formes qui en dépendent.

Volo a deux composés qui se conjuguent d'après les mêmes principes :

nôl-o, non vis, nôl-ui, nol-le, ne vouloir pas ; mâl-o , mâvïs , mâl-ui , mal-le , aimer mieux.

1. Edëre est lui-même pour edëse , comme légère pour legëse; cf. § 147, 6.

2. Vis est pour vo-is, comme domin-is est pour domin-ois ; cf. Xoyoi;.

VERBES IRREGULIERS

INDICATIF

SUBJONCTIF

INDICATIF

SUBJONCTIF

prés, nôl-o , non vis, non vul-t, nôl-ûmus , non vul-tis, nôl-unt.

impar. nôl-êbam , etc.

fut. (nôl-am), — es.

nôl-im , nôl-îs , nôl-it , nôl-îmus , nôl-ïtis , nôl-int.

nol-lem, etc.

mâl-o , mâvïs , mâvul-t , mâl-ûmus , mâvul-tis, mâl-unt.

mâl-êbam, etc.

(mâl-am) — es.

mâl-im, mâl-îs , mâl-it , mâl-ïmus , mâl-ïtis , mâl-int.

mal-lem, etc.

impér. nôl-ï ou nôl-ïto. nol-ïto.

nol-ïte ou nolï-tôte , nol-unto.

Pas d'Impératif.

infin. pr. mal-le. pf. mâluisse.

Pas de Participes.

Iinfin. prés, nol-le. parf. nôluisse.

part. pues, nôl-ens, -entis.

Nôlui, mîilui, et les temps qui en dérivent , sont réguliers.

Rem. 1. Nôlo est contracté de non-volo, ou plutôt de nëvolo. Mâlo vient de magis ou magè-vôlo.

2. Les premières personnes du futur, nolam et malam, paraissent inusitées.

§ 75. V. Eo, is, ivi, ï-tum9 ïre> aller.

INDICATIF

SUBJONCTIF

prés. eo, ïs, it, îmus, ïtis, eunt. impar. ïbam, ïbas, ïbat, etc.

fut. ïbo, ïbis, ibit, ïbimus... parf. îvi, ïvisti, ïvit, ïvimus... PL. pa. îveram , iveras , ïverat. . .

fut. an. ivero , ïveris , ïverit. . .

eam, cas, eat, eamus, eatis, eant.

ïrem, ïres, ïret, ïremus , etc.

ïverim, ïveris, ïverit, etc.

ïvissem,ïvisses, ïvisset, etc.

IMPÉRATIF

2e p. 3e p. S. ï ou ïto , ïto.

P.ïteowïtote,eunto.

INFINITIF

|prés. ïre.

parf. ïvisse.

FUT. ïturum esse.

GÉRONDIF

Gén. eundi.

D.Abl. eundo.

Ace. (ad) eundum.

PARTICIPES

pr. iens, euntis.

fut. ïturus, a, um.

sup. ïtum.

Rem. 1. Le radical de ce verbe est ï bref, comme le prouve le supin ï-tum. Cet ï se change en e devant les voyelles : eo^eunt, eam, euntis; la seule exception est le nominatif «m*.

2. L'infinitif Ire et le parfait ivi se règlent sur aud-ïre, aud-ïvi, et rattachent ce verbe à la quatrième conjugaison; seulement,

VERBES IRREGULIERS

l'imparfait ïbam se distingue iïaud-iêbam par la contraction de ie en î long, et le futur est en bo au lieu d'être en am.

o. Les composés iïeo font plus ordinairement le parfait en ii (cf. § 148) qu'en ïvi; on peut s'exercer à conjuguer les suivants :

ab-eo, ab-ïs, ab-ïvi ou ab-ii, ab-ïtum, âb-ïre, s'en aller.

ex-eo, ex-ïs, ex-ïvi ou ex-ii, ex-ïtum, ex-ïre, sortir.

rëd-eo, red-ïs, — red-ii, red-ïtum, red-ïre, revenir.

prôd-eo, prod-ïs, prôd-ïvi ou ii, prod-ïtum, prôd-ïre, s'avancer.

për-eo, per-ïs, — per-ii, per-ïtum, per-ïre, férir.

âd-eo, ad-ïs, ad-ïvi ou ad-ii, ad-ïtuin, ad-ïre, aborder.

Irans-eo, — ïs, — ïvi ou — ii, — ïtum, — ïre,

praetër-eo, — ïs, — ïvi ou — ii, — ïtum, — ïre,

ïn-eo, in-ïs, in-ïvi ou in-ii, in-ïtum, in-ïre,

•passer.

passer, omettre, entrer dans.

Nota. Ges quatre derniers sont transitifs, et, comme tels, ils peuvent être employés à la voix passive. Le suivant, également transitif, est régulier et se conjugue entièrement sur audio :

amb-io, amb-ïs, amb-ïvi ou ii, amb-ïtum, amb-ïre, aller autour, ambitionner,

§ 76. VI. Queo, quïvi, (quïtum,) quîre, pouvoir. Nëqueo, nequivi, (nequïtum,) nequïre, ne pouvoir pas.

Ges deux verbes se conjuguent comme eo; aussi ne donnerons-nous que les premières personnes de la plupart des temps.

INDICATIF

SUBJONCT.

indicatif.

SUBJONCT,

prés, queo, quïs, quit.

quîmus, quïtis, queunt. imparf. quïbam, quïbas...

fut. quïbo, quïbis...

PARF. quïvi, quïvisti...

PL. PA. quiveram, quïveras...

fut. A. quïvero, quïveris...

que-am,-âs...

queâmus. . .

quïrem. . .

quïverim.

quïvissem.

nëqueo, nequïs...

nëquïmus, -ïtis...

nëquïbam,-ïbas...

nëquïbo, -ïbis...

uëquïvi, ïvisti...

iiëquïveram. . .

nëquïvero...

nëque-am. . .

nequeâmus...

nëquïrem. . .

nëquïverim.

nëquivissem.

infin. prés, quïre. parf. quïvisse.

INF. PR. nequïre. PARF. nëquïvisse.

Pas d'Impératif ni de Gérondif.

Pas d'Impératif ni de Gérondif. 1

Rem. 1. Nous n'avons pas donné les participes quien s, queuntis, et nequiens, nequeuntis, parce que les exemples qu'on en cite ne sont pas classiques.

VERBES IRRÉGULIERS. 77

2. On trouve quelques formes du passif, surtout à la troisième personne : quïtur, queâtur, quitus est, nequitur. Ces formes, qui n'ont pas d'autre sens que celles de l'actif, sont archaïques et ne doivent pas être imitées.

3. Le plus grand emploi de quire est dans les phrases négatives, et la partie la plus usitée de ce verbe est le présent, queo, queam, etc. Quant à nequeo, l'usage en est beaucoup plus fréquent à toutes les formes.

§ 77. VII. Fïo, fis, factus sum, fïëri, devenir, être fait.

Ce verbe se conjugue activement aux temps de la première série, passivement à ceux de la seconde; mais dans les uns et dans les autres il a le même sens , et il sert de passif au verbe fâcëre, fâcio, féci, factum (faire), qui n'a pas d'autre forme pour la voix passive.

TEMPS DE Li PREMIÈRE SÉRIE.

TEMPS DE LA 2e