SCÈNE IV MIARKA, LA VOUGNE
LA VOUGNE, triste et grave.
Miarka, je les entends, tes pensées.
Je sais d'où elle vient, ta langueur.
le vois tes espérances lassées Fuir par les trous qui rongent ton cœur.
Quand elles auront fui goutte à goutte, Lâche, tu aimeras ta prison.
Déjà tes yeux, que ternit le doute, N'ont plus soif du lointain horizon.
Les pieds dans la glu d'un marécage, Tu vas t'y enfoncer jusqu'au col.
Non ! Oiseau captif, j'ouvre ta cage. Fleur qui as des ailes, prends ton vol !
(D'un ton autoritaire.)
Viens ! Nous partons ! En route !
MIARKA, stupéfaite.
Quoi! Partir! Grand'môre, écoute...
LA VOUGNE, même jeu.
Les tarots Font dit. Obéissons!
MIARKA, discuteuse.
Ah! Partir! Mais, pour être reine, Il faut que j'apprenne Encor bien des leçons.
LA VOUGNE, triomphante.
Tu sais toutes les chansons.
MIARKA, souffreteuse.
Ah! Partir!... La fièvre me brise.
LA VOUGNE, joyeuse.
Marcher fait le sang vermeil.
MIARKA, frissonnant.
Partir dans la saison grise!
LA VOUGNE, avec enthousiasme.
Nous irons vers le soleil !
(Hâtivement, près du paquet que font les livres, elle roule, èaus un autre paquet, des hardes aux oripeaux étincelanls }
MIARKA, étonnée.
Tes habits royaux... nos livres...
LA VOUGXE, très simple.
Tu vois, j en fais deux fardeaux.
MIARKA, lasse d'avance.
Sous le mien comment te suivre?
LA VOUGNE, gaîment.
Les deux seront pour mon dos.
MIARKA, pitoyable.
Ton pauvre dos qui se voûte I
LA VOUGNE, encore plus gaie.
Je verrai le tien cambré.
MIARKA, se laissant choir assise, comme accablée.
Et si je succombe en route?
LA VOUGNE, héroïque et tendre.
Moi pas ! Je te porterai.
(Elle la fait lever et veut l'entraîner vers la porte.) MIARKA, montrant la nuit noire.
0 grand'mère, l'affreuse. fuite,
Seules, nous deux, par les noirs chemins!
(Elle se tord les mains dans un geste de supplication suprême.)
Attends ! Nous partirons demain.
LA VOUGNE, avec autorité.
Non, non ! Ce soir ! Tout de suite!
(Avec tristesse.)
Demain peut-être il ne serait plus temps.
(Violemment.)
Ah! tout ce qu'on pense ici, je l'entends. Je sais qu'on veut nous voler nos livres, Et te voler toi-même à ton roi, Et qu'avec nos voleurs tu veux vivre.
Mais ces dangers, je t'en délivre.
C'est mon devoir et c'est mon droit.
Viens ! Viens! il faut me suivre.
(Avec son air de sorcière.)
Les tarots consultés
M'ont dit : « Partez! Partez! »
(Gomme pour une incantation.)
Pour que tu sois reine, Partons à l'instant !
Le sort nous entraîne.
Le sort nous attend.
Grainer doit la graine.
Fleurir doit la fleur.
(Avec une ironie terrible.)
Avant qu'ils nous prennent,
Volons les voleurs !
(Avec férocité.)
Tiens ! Tiens !... Dans ces lieux ensorceleurs, Pour que rien ne nous y retienne, Pour que jamais on n'y revienne Dans cette maison de malheur, Regarde, regarde!
(Elle court à Tâtre, en arrache des branches qui flambent, et les éparpille à travers la chambre.)
MIARKA, épouvantée.
Que fais-tu ?
LA VOUGNE, continuant, frénétique
J'y darde, j'y darde Le feu aux crocs pointus, Le feu qui va en dévorer Jusqu'au souvenir exécré.
(Des endroits s'allument en crépitant. La Vougne entraîne Miarka vers la porte du fond, ramasse les deux paquets qu'elle jette dehors. Puis, du seuil, avec des allures diaboliques et grandioses.)
Maudite soit la maison funeste Où lâchement tu t'endormais!
Maudite à jamais Sous mon verbe et sous mon geste !
(Les murs sont léchés par la flamme, qui monte vers le toit.)
Maudits soient ses murs, et maudit son toit!
(En forçant Miarka à faire le geste de malédiction.)
Maudits par moi, maudits par toi !
(Dans une exaltation toujours croissante, de plus en plus forcenée.)
Maudite soit la maison funeste I Et que rien n'en reste, Après qu'y auront chanté Les coqs à crête sanglante
(En jetant de nouveaux brandons, ici et là.)
Que j'y plante, que j'y plante, En drapeaux de liberté !
(Elle entraîne Miarka au dehors, dans la nuit que déchirent ks lueurs de l'incendie grandissant.)
