LE MARÉCHAL DE VILLARS A CHAMILLART

Au camp de Dillingen, le 26e juin 1703.

Je crois, Monsieur, devoir encore prendre la liberté de vous représenter ce que j'ay l'honneur de mander au Roy 541.64. 194. 176. 129.451. 48.87.

200. 27- i2Q. 21.200. 89. 123.34- 294. l$- 385. 71. 5 1 6. 57. 123. 107. 1 38. 252. 44. 597. 1 55 . 59. 670. 58. 412. 64.239. 107. 571.497. 245. 517. 325. 47.211. 121. i5. non seullement 21. 263. 528.320. 27. 5o. 477. 544. 187. 116. 157. 245. 81. 325. 99. 197. 494.27.214.443. 43. 59. 172. 597. i55.i55.i55. 670.360. 27. 57. 27. 201. 107. 340. 257. i3. 735. 1 55. 1 38. 529. 114. 57. 472. 206. 80. 144. 402. 365. 21. 294. 1 5 1 . 170. 34. 67. 178. 223. 256. 750. 95. 495. 178. i3. 735. 100. 1 38. 114. 69. 59. 112. 100. peuvent produire 294. 197. 810. i5r. 197. 40. 702. 3i. 5o. 64. 272. 201. 44. 441. 206. 3 1 8. 458. 27. 464. 43. 39. 114. 589. i85. n'allés pas croire que 247. 90. 159. 23. 338. 11. 20. 263. 49. 178. i65. 39. 724. 97. 1 55. i85. 81. 27. 5i. 43. 566. 107. 586. 32i. 41. 112. 121. 197. 107. 596. 178. 46. 702. 257. 200. 470. 3 1 8. i5. 27. 159. 328. 171. 53. 147. 375. 458.59.363.41. 393.41. 393. 477. 100.256.74. 84. 541. 642. 89. 320. 460. 257. 137. 577. 159. 543. 769. 466. 635. 221. 688. 144. 402. 172. 21. i36. 756. 112. 80. 58. 81. 107. 120. 59. 64. 34. 129. 263. 29. 44. 718. 157. 245. 223. 547. 18. i65. 181. 59. 176. 79. 60. 41. 201. 21. 27. 837. 7. 486. 472. 7. 616. 16. 55. 410. 58. 43. 485. 5o2. 232. 101. 129. 35. 201. 60. 547. 820. 212. 223. 211. 81. 107. 12. 171. 77. 702. 97. 3o6. 481. 232. 260. 178. 257. 535. 114. 121. 458. 543. 260. 16. 201. 27. 382. 60. 47. 795. 314. 174. i36. 447. 477. io5. 53. 257. 842. 543. 382. 793. 139. 67. 751. 252. 109. Il n'est pas impossible que l'on ne 618. 90. 382. 793. 282. t65. 64. 741. 117. 143. 270. 507. 100. 107.97. 685. 458. 21 5. 73.842. 149. 559. i5. 5o. 3i8. 458.

294- l5- 469. 197. 3o6. 416. 74. 84. 176. 562. 247 1 38. 346. 147. 25i. 178. 39. 58. 393. 197. 709 597. 1 55. 95. 297. 458. 480. 247. 578. 40. 211 117. 59. 438. 124. 49. 206. 842. 27. 36. 646. 55 io5. 634. 7. 402. 240. 41. r 36. 756. 702. 139. 17 460.437. 44. 201. 441. 779. i85. 58. 147. 375 458. 320. 17. 178. 437. 529. 1 36. 247. 386. 458 129. 608. 159. 494. io5. 702. 245. 257. 247. 35o 3o6. 86. 240. 32. 17. 31.494. 247. 469. 100.442 74. 294. 197. i65. 848. 43. 160. 49. 1 38. 27. 822 187. 39. 36o. 1 55. 1 85. 5o. 84. i5i. 100. 769. 483 6i5. puis, je crois, 356. 1 14. 107. 248. J'espère avec l'ayde de Dieu, de pouvoir bien et promptement 498.214. 44. 268. 119. 175. 1 17. 22. 95. 60. 3 18. i5. 247. 676. 178. 137. 252. 21. 64. 837. 702. 342. Voilà, Monsieur, tout ce que je puis avoir l'honneur de vous dire.

J'ay songé depuis le départ de M. de Siméoni, que si S. M. n'est pas disposée à 240. 383. 170. 34. 324. 247. 536. ii. 21 r. 752. 347. 820. 247. 454. 178. 129. 509. 17. [5. 211. 90. 5i. 797.49.97. 3 18. 458. luy feront peut-estre quelque peine, peutestre aussy ne sera-t-elle pas fâchée de connoistre par là que 448. 658. 752. io5. 139. 238. 53. 392. 247. 437. 632. 1 38. 64. 47. 181. 3i. 619. 702. ou bien de son service pour lequel le Roy peut estre asseuré que mon zèle et mon attention est au-dessus de toute expression. Il y a une certaine liberté d'esprit, un contentement de cœur si nécessaire à ceux qui meinent les grandes affaires, qui ne dépend pas entièrement de nous. Les hommes ne sont point parfaits, et je suis si éloigné de cet estât, que je me

trouverois trop heureux, parmy bien des deflauts, d'avoir en moins quelques qualités qui pussent estre utiles au Roy. .Tay, je vous asseure, Monsieur, celles que vous pouvés désirer dans ceux que vous honorés de votre amitié, puisque je suis avec plus de respect et d'attachement que personne du monde, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Villars.

Il seroit bon que S. M. m'ordonnast dans sa première depesche, de 236. 5o. 297. 568. 43. 233. i83. i5. 114. 466. 11. 766. i5o. 39. 34. 617. 297. 1 5 1 . i5. 188. 70. 458. 609. 169. 89. 27. 11. 39. io5. 67. 21 3. 1 1. 43. 535. 60. 114. 170. 29. 62. 86. 11. 147. 29. 49. Lowenstein.

Villars.

LE PRINCE DE VAUDEMONT A CHAMILLART

Au camp de St--Benedette, ce 6 juillet [1703].

J'ayreceu, Monsieur, la lettre que vousm'avés fais l'honneur de m'escrire du 25 du mois passé. J'ay envoyé les ordres aussitost pour qu'on aille prendre à Lyon la somme des 5oooo piastres qui y doivent arriver chés le commis du Trésorier de l'extraordinaire de la guerre, comme on fera jusqu'à la concurrence des 200000, que vous avés ordonné qui soient envoyés au dit commis par 5oooo à la fois, et celuy qui ira de ma part recevoir les

dits 5oooo escus du commis du trésorier luy mettra en main ma quittance, ainsy que vous me le prescrives, Monsieur. Vous aurés la bonté aussy d'ordonner audit commis de s'entendre avec celuy qui recevra l'argent, au sujet des frais de voitures -, je remarque avec toute la reconessance possible les soins et les attentions que vous voulés bien avoir pour me faire passer cet argent ; il n'y a jour que je ne reçoive des grâces de vous, Monsieur, et des marques de votre bonté.

C'est aujourd'huy que je compte que le cheval que vous m'envoyés et que j'atens avec tant d'impatience arrive à Milan; il y sera 4 jours, et puis il viendra me trouver par eau; j'avois espéré jusqu'à cette heure en faire usage en attaquant les ennemis, de la manière dont je me suis déjà expliqué avec vous, Monsieur, mais je ne scay plus qu'en croire, car, au lieu que l'armée de M. de Vendosme devoit estre icy aujourd'hui et demain, nous n'y aurons que sa personne ce soir ; son armée n'a pas marché des Dui Castelli. Nous scaurons de luy tantost la raison de ce retard. Quant à moy, je demeure toujours inébranlable dans ma première pensée depuis notre entreveue de Cazal Maggiore, du 2 de may, qu'il n'y a rien de bon que de mettre toutes nos forces à portée des ennemis depuis la Sechia jusqu'à la Mirandole et les Quadrelles, et les attaquer avec la supériorité que nous avons sur eux, laquelle il est, en vérité, honteux d'avoir sans en proffiter. Je ne puis m'empescher de m'ouvrir ainsy le cœur avec vous parce que je le puis et que je le dois, à la confiance que je vous ay voué sans réserve ; d'ailleurs, il m'est trop

important d'être dans votre bonne opinion pour vous laisser douter que je puisse approuver le tems que nous perdons; cependant, ce n'est qu'avec vous, Monsieur, avec qui je m'ouvre ainsy le cœur, et avec M. de Vendosme auquel je diroy franchement tantost entre luy, Patte de velour et moy, et devant Besons s'il l'amène avec luy, et très naturellement tout ce que je pense. J'ay le cœur trop bon pour luy, étant son parens, et l'aimant aussy tendrement que je fais, et je serois un malhonête homme, de ne luy pas dire franchement mes sentimens ; après cela, s'il a quelque meilleure raison à me dire et quelque chose de meilleur à faire, je m'y conformeroy, mais quoyque ce puisse estre, il faut entreprendre sur les ennemis, les battre où ils sont, ou les obliger à passer le Pô, et les suivre partout, et vous pouvés compter bien positivement qu'une de ces deux choses seroit déjà faitte si on n'avoit pas perdu du tems à cette mauditte manœuvre d'Ostiglia. Enfin, avant la fin du jour, nous scaurons ce que M. de Vendosme veut faire et s'il a quelque ordre particulier qui l'ait empesché de faire passer son armée icy; si c'est de faire un détachement pour essayer de joindre M. de Bavière à Inspruck, qu'il le fasse donc ; mais rien n'est pis que de ne prendre aucun party, de perdre le tems, et de demeurer dans l'inaction. C'est tout ce que les ennemis peuvent désirer, et ce qui leur est le plus avantageux.

Bien persuadé de vos bontés pour Patte de velour et pour moy, je ne crois pas vous importuner, en joignant à ce que j'ay eu l'honeur de vous mander parle dernier courier au sujet deM. de Boisquinot.

neveu bien aimé, que s'il seprésentoit quelque raison qui s'opposât à ce que la compagnie vacante dans le régiment Dauphin luy soit donnée, je crois devoir vous faire souvenir, Monsieur, que celle de M. le prince d'Elbeuf, dans le Royal-Roussillon, est vacante, c'est-à-dire en cas que le Roy ne veuille pas qu'elle soit vendue, soit au profit des créanciers de feu M. d'Espinchal, soit à celuy de M. le prince d'Elbeuf. Enfin, encore un coup, comme je vous Tay déjà mandé, nous serons toujours très contents de tout ce que vous reglerés.

Croyés, je vous supplie, qu'homme au inonde n'est plus vivement touché de toutes vos bontés, n'en a plus de reconnaissance ny ne vous est plus absolument dévoué que

Ch. Henry de Lorraine.

LE PRINCE DE VAUDEMONT A CHAMILLART

Au camp de St-Benedette, ce 10 juillet [1703].

Vous aurés vu, Monsieur, quand vous recevrés cette lettre, celles que M. de Vendosme et moy avons eu l'honneur d'escrire au Roy par un courier extraordinaire qui est party cette nuict; vous remarquerés qu'il a fallu en revenir au sentiment que j'ay toujourseu.il estfascheuxqu'on n'ait pas commencé la campagne par le mettre en exécution, et que l'on ait donné le loisir aux ennemis de se reconêtre, de se retrancher partout, et même recevoir quelques

chevaux de remonte; ce qui est fait est fait, il n'en faut plus parler, et tâcher de mieux faire.

L'inondation du Ladice rend l'affaire complette, et finit tout, à moins que toute l'Italie d'accord ne nous trompe sur l'elfect que doit faire la coupure du Ladice. M. de Vendosme veut que le Roy luy ordonne positivement de la faire, quoyque je luy aye pu dire que, par la depesche qu'il a reçeudu Roy sur cette affaire, il me paroit que S. M. s'en remet absolument à luy, et que pour moy, si j'avois esté à sa place, je m'en serois chargé sans croire mal faire ; nous attendons le retour du courier à ce sujet avec bien de l'impatience.

Je ne vous dis rien de plus, pareeque vous verés tout ce qui se passe par deçà, dans la lettre de M. de Vendosme au Roy, et dans la mienne.

Je mis hier en mains de M. de Vendosme une lettre en chifre qui a esté prise à un bandit envoyé à M. de Staremberg par le gouverneur de Verceil, lequel M. deToralta, commandant audit blocus, tient dans un cul de fosse. On tâche d'en tirer des connoissances, et puis on le fera pendre à la veue de la place. J'ay prié M. de Vendosme de vous envoyer ladite lettre en chifre pour qu'elle soit déchifrée, et qu'il vous plaise de me la renvoyer, car il importe que je sois informé de son contenu.

Le cheval que vous m'avés envoyé arriva le 5 à Milan. Madame de Vaudemont me mande qu'elle en est charmée, et que l'équipage est autant agréable que magnifique; elle me le dit en parfaitte santé et qu'elle auroit pu même me l'envoyer sur le champ pour satisfaire à l'impatience que j'ay de l'avoir,

mais qu'elle a voulu prendre soin de luy donner du repos pendant trois jours. Je le compte party d'hier de Milan et Patens après demain icy.

J'ay receu hier des compliments de M. vostre frère qui est en parfaitte santé, comme aussy M. de Dreux ; ils sont tousjours aux Dui Gastelli, et j'ai mil impatiences de les tenir icy. Patte de velour a parlé bien net et bien clair dans les conférences que nous avons tenu icy avec M. de Vendosme; il est homme qui va au fait sans autre égard qu'au bien du service ; ce normand ne doit pas faire de honte à son pays.

Faitte moy la justice, Monsieur, je vous supplie, de me croire sans réserve aucunne absolument à votre disposition pour toutte ma vie ; c'est mon cœur qui vous en assure.

Ch. Henry de Lorraine.

LE prince de vaudemont a chamillart.

Au camp de St-Benedette, ce 17 juillet [1703].

Le précieux cheval que vous m'avés donné, Monsieur, vient d^arriver plus frais, plus gay et en aussy bon corps que s'il sortoit de vostre écurie. J'en suis charmé ; je crois que vous l'avés fais faire exprès, car il est tout comme il me le falloit, de taille et d'alure; ses jambes sont en très bon état, malgré le grand voyage, ses pieds n'en ont point du tout souffert, et je ne les trouve pas si délicats que

vous me Paviés mandé. Ce qu'il y a de meilleur, c'est qu'il y a très peu de pierres en ce pays cy. Que vous diroy-je de l'équipage ? Je n'en ay jamais veu un où la richesse et le bon goût se soit autant rencontré ; il siet à perfection au cheval. Je luy ay mis un ruban verd à l'oreille; il a très bien passé la nuit, et a très bien mangé, et beau et brillant. Je m'en va le monter, quoy qu'à heure de midy, et par un assés grand soleil, devant une très grosse foulle d'officiers qui se trouvent chés moy. Ne trouvés pas étrange que je ne vous en fasse pas des remercîments plus amples : c'est que je ne parviendrois pas à vous marquer le plaisir et l'honneur que vous m'avés fais ; j'en suis pénétré.

Je n'auroy pas l'honneur de vous entretenir d'autre chose par ce courier icy, parce que je n'aurois qu'à répéter tout ce que je vous escrivis, Monsieur, par le dernier courier ordinaire qui partit d'icy le i3; en un mot, Saint- Frémont, qui revint hier de Mantoue où est M. de Vendosme, m'en rapporta qu'il prétend se mettre en marche le 20 de ce mois pour le Tirol, non seulement avec le détachement qui y est destiné, mais avec tout le reste de son armée. Quoyque nous n'ayons aucune nouvelle, jusques à cette heure, de M. de Bavière, depuis celles du 25, qui nous aprirent qu'il feroit son entrée à Inspruch le 26, et que nous n'en ayons pas ouï parler depuis, M. de Vendosme m'ayant envoyé les dépesches qu'il a receu du roy en datte du 6 et du 8, je vous avoue, Monsieur, que je suis surpris et touché de le voir résolu d'exécuter son départ et sa marche sans la circonstance des nouvelles de M. de

Bavière, et d'avoir concerté avec luy le lieu de la jonction en cas qu'elle se puisse faire, le Roy lui imposant si positivement ces deux circonstances dans les dittes depesches ; si le retour de notre courier et de nos lettres du g n'apporte du changement à cette résolution et à notre séparation, je ne puis m'empescher de craindre que nous n'allions employer le reste de la saison de la campagne à tenter, sans aucun succès, d'un côté le passage du détachement dans le Tirol, et de rester sur une deffensive de celuy cy; il est bien fâcheux de se réduire à un tel party quand on peut en prendre un autre aussy praticable, aussy glorieux, et quasi aussy sûr que celuy qui se présente. S'il étoit encore tems, je vous prirois de faire faire réflexion au Roy qu'à coup sûr, par ce détachement, M. l'Electeur de Bavière ny M. de Villars ne seront pas en état de s'en servir cette campagne, posant le cas même qu'il puisse arriver jusques à eux, et que, dans ce doute, il est très certain que Ton laisse la guerre en Italie établie, et l'espérance de la voir finir absolument éteinte. Si je dis mal, Monsieur, ditte moy franchement que je suis un sot et vous me consolerés beaucoup, car je voudrois fort pouvoir me persuader que je pense mal ; faitte moy la justice de me croire mil fois plus à vous qu'à moy même, et que j'ay l'honneur d'être, Monsieur, plus que homme du monde, votre très obéissant serviteur.

Ch. Henry de Lorraine.

En fermant ma lettre, je reçois ces nouvelles icy par M. de Besons ; il y a des articles indiférents,

mais le dernier mériteroit considération par rapport à ce qui est contenu dans ma lettre, car vous verés comme M. de Bavière n'est point du tout avancé dans le Tirol.

LE PRINCE DE VAUDEMONT A CHAMILLART

Au camp de St-Benedette, ce 3i juillet [1703].

J'ay receu la lettre que vous m'avés fait l'honneur de m'escrire du 18, au sujet du sr de Tavagny. Je vous rend mille très humbles grâces, Monsieur, de la protection que vous voulés bien m'accorder pour luy -, enfin vous ne laissés passer aucunne occasion de me donner des marques de votre bonté ; j'en ay, je vous assure, le cœur pénétré de reconnessance et j'y suis toujours plus sensible.

J'ay été dans de grandes angoisses, ces jours passés; le cheval que vous m'avés donné a esté malade à la mort, mais je l'ay tiré d'affaire moy-même, luy ayant fait donner en ma présence tous les remèdes qu'il convenoit, et il est tellement guéri que je crois qu'il ne s'est jamais si bien porté. Patte de velour vous dira l'inquiétude où j'ay été, et les soins que j'en ay pris; enfin, dans peu de jours, je le remonteroy, et cette maladie icy le sauvera de celle du pays qui est bien plus dangereuse.

Depuis que je vous ay écris, Monsieur, quej'atendois l'ordre d'Espagne que M. le cardinal d'Estrées m'avoit promis qui me seroit envoyé au sujet des grains et des fourrages, le courier d'Espagne est

arrivé, mais il ne m'en a pas apporté. Je n'ay rien à ajouter à ce que j'ay eu l'honneur de vous mander là-dessus ; mais vous conessés l'importance dont il est que j'aye cet ordre.

J'attendroy ceux du Roy et ses volontés sur ce qui regarde Verceil ; cependant, vous verres, Monsieur, le compte que j'ay l'honneur d'en rendre à Sa Majesté.

J'envoyroy au Roy par le premier courier un état de cette armée icy où il sera spécifié ce qui est en état de servir, et des officiers absents et présents.

Je ne scaurois m'empescher de vous dire que je regrette tous les jours plus le tems que nous avons laissé passer, et que nous avons si mal employé, parceque je vois toujours plus clairement la mauvaise scituation des ennemis, et leur état. Il n'est pas permis de douter que nous ne les eussions battus totalement; je ne promés rien, mais pour peu que les ennemis se dégarnissent pour envoyer des trouppes au Tirol, il ne sera peut être pas impossible que je ne leur donne une tappe, s'ils ne demeurent après dans la scituation où ils sont ; c'est à quoy je suis fort attentif, et j'ay toutes mes dispositions faites. Compté que Patte de velour et moy nous ne nous endormirons sur rien.

Sur la proposition de la compagnie que le prince d'Elbeuf laisse vacante, je n'ay point receu de réponse ; je vous recommande toujours en cet occasion le neveu de Saint-Frémont.

Croyés-moy, Monsieur, bien sincèrement et au delà de toute expression, plus votre très humble et très obéissant serviteur qu'homme du monde,

Ch. Henry de Lorraine.

LE PRINCE DE VAUDEMOXT A CHAMILLART

Au camp de St-Benedettc, ce 3 aoust 170?.

Il n'est plus permis de douter que l'Empereur n'ait pris le party de laisser son armée en Italie, puisqu'il la renforce tous les jours d'hommes et de chevaux, et cela sur conessance de nos forces en Allemagne et depuis qu'il a seu le détachement pour le Tirol ; ainsy, il faut compter que les ennemis commenceront à nous faire la guerre dans deux mois, et que vint mil hommes d'augmentation nous seroient bien plus nécessaires icy que partout ailleurs. Vous verres ce que je me donne Thoneur d'en dire au Roy, que je ne vous répète pas, Monsieur; faitte en sorte, je vous supplie, que sa bonté pardonne au zèle qui me porte à dire à S. M., aussy librement que je fais, ce que je pense. Que nesuis-je à portée d'avoir l'honneur de vous voir et de vous parler sur tout cecy ! Je me flatte que je vous ferois toucher au doigt le grand risque où se va trouver l'Italie par la diminution de cette armée icy, et le peu d'avantages que l'armée d'Allemagne en tirera. Vous verres cy-joint l'état et la force des trente bataillons et des 52 escadrons que j'ay icy, comme aussy la quantité d'officiers absents parmaladie, par libertinage, et par plusieurs qui sont en France et qui ne sont pas encore venus à leur charge, et cela de toutte espèce, parle compte que je m'en suis fait rendre. J'ay ordonné, dans toutes les places, qu'on en fasse sortir tous ceux qui s'y promènent et qu'on

les renvoyé icy, et n'oublie rien pour empescher ce désordre ; mais, c'est à vous, Monsieur, de songer à y apporter le remède efficace par les ordres du Roy, que vous m'envoyés là-dessus, tels que vous jugerés à propos, comme aussy pour les officiers qui sont en France qui ne sont pas encore venus à leur charge cette campagne.

Le corps d'infanterie a grand besoin d'un inspecteur pour entrer dans tous les détails dont ce corps a besoin.

Je dois vous confier, Monsieur, que je receu ces jours passés une lettre du comte de Sant-Estevan, de Madrid, lequel se dit de mes amis depuis bien des années, c'est-à-dire à la manière d'Espagne. Il me dit, par un post-scriptum escrit de sa main, qu'une dépesche que j'ay fait au Roy mon maître, et qui a esté remise au conseil d'État, au sujet d'un jeune garçon, fils du duc de Saint-Pierre, nommé Espinola, qui est parvenu par des voyes extraordinaires et, sans jamais avoir vu tirer un coup de mousquet, a esté colonel d'un régiment d'infanterie espagnole dans ce pays cy, lequel après l'avoir ruiné et pillé, prétendant du Roy d'être fait mareschal de camp, et S. M. m'ayant fait l'honneur de me demander mon sentiment sur cette prétention, je luy ay répondu, selon le bien de son service et en homme d'honneur, qu'il me sembloit que ce Spinola méritoit plutôt un châtiment de la manière dont il servoit, qu'une charge de général, n'étant qu'un enfant, et n'ayant jamais vu une action. Cecy ayant été vu dans le conseil d'Etat, Sant-Estevan me dit que cet article a soulevé tout le conseil contre moy, mais que ce qui a