ACTE PREMIER
De l'avoir de la sorte éveillé sans façon?.». Est-ce une fille? est-ce un garçon?.,
JARNO.
Ai
Ni Tun ni l'autre, belle dame, Ni garçon, ni fille, ni femme.
-.-.--- PHILINE
Qu'est-ce donc alors?
JARNO, écartant le manteau qui couvre Mignon. C'est Mignon.
Philine et le chœur éclatent de rire.
MIGNON, à part.
Ces yeux fixés sur moi... Ce rire qui m'outrage!... Betrouve ta fierté, mon cœur, et ton courage!
JARNO.
Allons, saute. Mignon !
MIGNON, frappant la terre de son pied nu.
Non, non, non, non!
Je brave ta menace !
De t'obéir à la fin je suis lasse!
JARNO.
Tu refuses !
Se tournant vers les ziogari.
Holà ! vous autres, mon bâton I
LAERTE, PHILINE et LE CHŒUR*
Danse, Mignon, Gare au bâton I
JARNO.
Danse, Mignon, Méchant démon.
Ou mon bâton Saura te mettre à la raison l
il-JnJ-,
TA
Non, non, non, non, non, non î
LOTHARIO, courant à Mignon qu'il étreint dans ses bras.
Reprends courage !
Viens, pauvre enfant, Contre sa rage Je te défend I
JARNO, avec colère.
Au diable ! au diable I Vil misérable !
Il repousse violemment Lothario, Danse, Mignon!
Méchant démon !
Ou mon bâton Saura te mettre à la raison !
Non, non, non, non, non, non!
Jarno lève son bâton sur Mignon. Entre Wilhelm en habit de voyage, suivi d'un valet qui porte sa valise et son manteau.
