ACTE TROISIÈME
LAERTE
Que je m’étais fait l’ambassadeur... le messager complaisant de...
WILHELM, loi tendant la main.
Pardonnez-moi!...
LAERTE
Je vous pardonne... mais Philine ne me pardonnera pas.
WILHELM
Et c’est pour moil...
LAERTE riant.
Bah !... votre amitié m’est plus chère que la sienne!... Et je me consolerai de notre brouille en pensant que je vous ai peut-être rendu service!...
WILHELM
Le service que vous me rendez en ce moment est plus grand que vous ne pensez, mon cher Laerte ! (Baissant la voix.) C’est la vie de Mignon que je vous dois !
LAERTE
Que dites-vous?...
WILHELM
Si Mignon revoyait Philine... elle mourrait 1...
LAERTE
Comment ?
WI LHEI.M.
Son nom seul réveillerait la fièvre ardente à laquelle elle a failli succomber !... Le sonde sa voix troublerait à jamais sa raison affaiblie !... sa vue la tuerait dans mes bras!. .
LAERTE
Je comprends!... Mignon vous aime!..'
WILHELM
Mignon ne m’a pas encore ouvert son cœur, Mignon refuse de parler !.... mais j’ai juré de rappeler à la vie cette âme brisée, Laërte, et je tiendrai parole !... Voilà pourquoi vous me retrouvez ici, dans cette demeure abandonnée, où je me croyais si loin de cette Philine que j’ai cru aimer...
LAERTE
El que vous n’aimez plus !...
MIGNON
WILHELM
Que me veut-elle’... Où est-elle en ce moment ! comment éloigner?
LAERTE
Elle compte vous surprendre à votre réveil... je vous en avertis!... Elle se promène, en attendant, sur le lac, dans un bateau chargé de fleurs et de musiciens... én compagnie du jeune Frédérick, plus amoureu* et plus sot que jamais, cela va sans dire. — Quant à vous en débarrasser... je m’on charge.
WIL (1 ELM.
Vous?
LAERTE
Il faut bien que j’achève ce que j’ai commencé !... Voulezvous que je saute dans une barque, que je rejoigne la belle... et que je la plonge au sein des flots?...
WILHELM, souriant.
Quelle folie!...
LAERTE
Puisque nous voilà brouillés...
WILHELM
Non!... qu’elle parte!... qu’elle ne se montre pas ici... c’est tout ce que je demande.
LAERTE
Oui ; mais le moyenl... Au fait!... pourquoi pas? c’est une idée! — je suis veuf!
WILHELM
Ah!...
LAERTE
Oui, mon ami! j'ai reçu cette bonne... non!... cette agréable... cette nouvelle enfin! — laissez-moi faire, corbleu! je suis capable de tout, pour vous prouver mon amitié!...
WILHELM
Mais...
LAERTE, avec résolution.
Philine partira, vous dis-je, quand je devrais...