XVIII

(2) Ibid. 574.

(9) Zbid. XXIITI, 560.

(4) Ibid. XVIII, 612.

MÉTAUX. Ltain. 168

J'observerai que les Grecs excelloiént probablement dans la fabrication de ces bottines, car Homère les appelle très-fréquemment Les Grecs aux belles cnemides (1).

J'ai déja dit que le mot cyanus me paroissoit signifier l'étain; si Von adopte cette idée, il entroit avec les autres métaux dans la décoration des palais. Les murs de l'appartement d’Alcinoïüs sont d’airain, depuis le seuil de la porte jusqu’à l'extrémité; et leur couronne est d’étain (2). Cette couronne (3) étoit probablement ce que nous appelons aujourd’hui la corniche.

(1) Εὐκνήρειδὲς ᾿Αχαιοί, Il, TITI, 156.

(2) Odyss. VII, 87.

(3) En grec, ϑρικός, Odyss, VII, 87.

Il paroît, par les descriptions d'Homère, que les murs des palais et les maisons des riches étoient revêtus de métaux comme ils le sont aujourd’hui de bois peints et sculptés.

Homère applique à l’étain cette épithète facile à traiter (1); il est en effet le plus fusible de tous les métaux; c'est, dit Eustathe, ce qui lui ἃ fait donner son nom grec, qui, en le décomposant, signifie

facile à fondre (2). Eustathe borne

(1) Ἑανός. Il XVIII, 612.

(2) De καύσις, combustion, et repéw, je blesse, Καστίγερος Siguifie éfain, parce que ce métal est aisément attaqué, mis en fusion par le feu. EusraTH. p. 1154, 1. 18; p. 1167, L 57

METAUX. Ætain. 165

ses remarques sur l’étain d’'Homère à quelques réflexions grammaticales. |