‹ Minéralogie pratique pour l'étude et la recherche des minéraux industriels [microforme]Chapitre 108 sur 113 · QUELQUES SYNONYMES EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS · texte numérisé non relu

QUELQUES SYNONYMES EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS

Lorsque l'orthographe est à peu près semblable dans les deux langues, les termes ne sont Pas donnés dans cette liste,

Certificat de mineur. . Free Miner’s license Permis d’exploitation.. Mining license.

Plissements.. . ‘+... Folding.

Faille., .. +... ... Fauit.

Concordante (etratideation) Conformable.

Discordante . Unconformable.

. ‘+ +. .. Fissure vein.

Couche... .. + +. ... Seam.

en ‘+ +. Hanging wall.

es. … …… Poct wall |

Minerai.. ., «. .. Ore,

Calcaire,, ,. +. .«. Limestor :

EE —— + +. .. Sandstone.

Schiste.. .. ., ., . . Slate.

- Spath calcaire, ... . Calcspar.

Féldspath,. .. ... «+ Feldspar, Fluorine.. .. ,:... « Fluospar.

Sulfate de baryte.. .. Heavyspar.

Carbon. de magnésie.. Magnesite.

Tale vs. sn, 0 .. Soapstone, Amiante. ., ... .., Asbestos.

Aimant naturel... ... Loadstone.

Tourbe., .. ., .. + Peat.

Grenat...;.....…; ... Garnet, RE Cuivre.. .. ,,.. .. . Copper.

Plomb.. .. ,. ., ... Leod.

Biel ns Tin.

OP, Liz mai. Gold.

EE Silver.

Mercure... .. .. .. Quicksilver.

Page 1