Prosateurs grecs

P HÉRODOTE. — Le savant allemand Stein a donné là liste de 46 manuscrits, contenant l'ensemble ou une partie de l'histoire d'Hérodote. Cinq de ces mss sont supérieurs à tous les autres par l'ancienneté et par la correction du texte ; ils appartiennent à deux familles, dont la première est représentée par le F/ore?îh*nws on Mediceus de la bibliothèque Laurentienne, beau manuscrit du x^ siècle, ip3iv un. Romanus du xi° siècle et par un autre Florentinus du xi^. L'autre famille est représentée par un Parisinus^ d'une admirable exécution, qui appartient au xiii^ siècle, et par un autre Romarins^ du xiv^ siècle où le V® livre fait défaut. La première famille, passe pour la meilleure, parce que, bien que corrompue par endroits, ces mss ne portent que peu de traces de corrections dues à un reviseur, tandis que ceux de la seconde famille ont été évidemment fortement corrigés et interpolés par des orrammairiens. Le premier livre du Romanus^ écrit au XIV® siècle, a été altéré d'une manière très frappante, sans doute pour être accommodé à l'usage des écoliers byzantins.

2" Thucydide. — On connaît au moins 50 mss de Thucydide et l'on en a collationné, du moins en partie, plus de 40, ce qui est une proportion très forte. Les éditeurs sont^ peu d'accord sur la valeur relative de ces textes. Le plusi ancien ms. est certainement un Laurentianus du x® siècle, qui est fort estimé par Bekker, mais l'est beaucoup moins par un autre éditeur allemand, Poppo, et par l'éditeur anglais Arnold. Le Cassellanus (à Gassel), écrit en 1252, VAugu^^tanus (autrefois à Augsbourg, aujourd'hui à Munich) et Je