NOMS PROPRES

l" NOMS I1SSCRITS SUR LES MIROIRS.

*(. f. : 4Ao8o.

CZIEI^r^"-/(z:):ao7.- s:ï1"./-(+-tsi!):^^075.

-3iTAP'"-/-^^o7(5. ~:3iS^.??ii^ »•/••• '''^079.

11° iVOMS DES PROPRIÉTAIRES DES TOMBEAUX D'OÙ PROVIENNENT LES MIROIRS ET NE FIGURANT PAS SUR LES OBJETS.

^liioi .

K^;^,;,. /,. : ',/io5o. ^^f?'"-/'- = ''''oi?-

Tecumque. La Ikxibililé de ce disciue, jointe à sa légèreté et en même temps à son manque de sonorité, donne l'impression d'un objet fourré. Un autre détail, facile à observer sur la l)ordure, confirme cette impression; sur un point, le bord extrême, légèrement détaché, forme une boutonnière qui n'aurait jamais pu se produire si le métal de l'enveloppe avait fait corps avec l'intérieur. Il faut donc supposer qu'on a coulé dans une sorte de gousse en bronze, argenté ou non. un noyau d'étain ou, au contraire, qu'on a revêtu un disque de fer doux d'une feuille de bronze; mais la raatité du son me fait tenir pour Télain. Le trait, au burin, est d'assez bon style. La tige, dont il ne reste que des adhérences, était soudée. L'empâtement grossier (ju'on y observe est le fait de raccommodages.

Conservation. La tige manque. Patine brun sombre voisine du noir; érosion comme dans le miroir précédent. Sur le bord, d'un seul côté, petite cassure formant boutonnière.

RiBL. : La même que dans le numéro précédent.

44081. Petit disque de miroir. — Argent. — Haut, o m. 061 mill.

(0 m. 008 mill. pour la tige), larg. 0 m. 06 cent., épaiss. un demimillimètre environ: poids ik grammes (pi. III).

Cet objet qui faisait partie d'un simulacre funéraire ou d'un ex-voto de fondation d'éditice est découpé dans une plaque d'argent mince, mais rigide, et parfaitement conservée, bien que les deux faces soient ternies par l'oxydation. A la tige adhère encore du mastic et des parcelles d'or en feuille.

44082. Disque de miroir muni d'une partie de sa monture. — Argent et or. —

Haut. 0 m. lacent, (cm. 0 3 cent, pour la tige), larg. o m. 122 mill., épaiss. o m. 002 mill., largeur de la plaque de garde o m. 06 cent.; poids total 172 gT. 5. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189^ (pi. XXI).

Il est plat et muni de la pièce de recouvrement de la garde en or très Oexible.

Technique et conservation. L'argent contient une forte proportion de cuivre, ainsi qu'en témoignent les einorescences verdâtres dont le disque est couvert et les nombreuses nodosités galeuses et adhérences de scories provenant d'objets en argent enterrés dans le même sol. La pièce de garde en or est tordue et bosselée.

B.BL. : Journal d'entrée du Musée, W 3o933; Troucaille de Dahsehour, u" loi ; Fouilles a Dahchour, p 08 n° 20. Ce disque ou le suivant esl montioauc dans Catalojue, ,895 . supplément, p. 36o, k. et Cataloifuc, .897, p. 350. Même n.enlion généralisée'pour la série dans Maspero, Guide, 190a, p. ii8.

CataL du Musée, n" iùooi.

ia CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

44083. Disque de miroir muni d'une partie de sa monture. — Argent et or. —

Hauteur du distjue sans l'accessoire o m. i i 5 mill., larg. o m. i 28 mill., épaiss. o m. 003 mill. 5, largeur de la plaque de garde o m. 069 mill.; poids total 333 grammes. — Dahshoùr, fouilles de M. de Morgan, 1896 (pi. XXII).

H est piat et muni de la pièce de recouvrement de la garde en or.

Technique et conservation. Même technique que pour le précédent. Au disque adhèrent des scories et des perles provenant de la décomposition et de la désagrégation d'ohjets enterrés dans le même sol. La pièce de garde en or est bien conservée. Il y adhère des paquets de mastic et dans la rainure une parcelle de bois qui témoigne que le squelette était en bois et par suite la poignée. La tige métallique est brisée au ras de la garde.

BiBL. : Journal d'entrée du Musée, n' SogSi; Trouvaille de Dalischour, n° loo: Fouilles à Dahschour, p. 68, n' 27.

44084. Disque de miroir muni d'une partie de sa monture. — Argent et électrum.

— Haut. 0 m. i35 mill. (o m. ofii mill. pour la tige), larg. cm. 12 5 mill. , longueur de la pièce de garde 0 m. 06 cent. ; poids total 2 56 grammes. — Dahshoùr, fouilles de M. de Morgan, 189^ (pi. XXI).

Il est plat et muni de la pièce de recouvrement de la garde en électrum.

Même technique que pour les précédents. Au disque adhère encore, parmi les scories, les débris de toile d'emmaillotement. Oxydation verte due à la présence d'une grande quantité de cuivre dans l'argent. A la partie supérieure du disque, encoche provenant d'un éclatement du bord. A la plaque de garniture de la garde adhère, dans l'ourlet du rebord, une couche notable de mastic.

44085. Disque de miroir entièrement scorifié. — Argent. — Haut, environ

o m. i5 cent., larg. environ o m. iG cent., épaiss. 0 m. 002 mili.

— Dahshoùr, fouilles de M. de Morgan. 189^.

Tordu et ayant les contours rongés, il est informe. On peut néanmoins rétablir sa hauteur, son diamètre et son épaisseur.

44086. Garde de miroir. — Or. — Longueur de l'arc 0 m. 102 mill., longueur

de la corde o m. 082 mill., largeur au centre 0 m. 02 5 mill., épaiss. une fraction de millimètre; poids i3 gr. 5. — Dahshoùr, fouilles de M. de Morgan, 1 896 (pi. XXI; l'objetestnumérotéparerreur /i4o^6).

C'est une pièce arquée , flexible , fondue ou découpée dans une feuille d'or sur un

patron ayant la forme dune ellipse très allongée, percée en son milieu d'une fente et ourlée sur tout son bord de manière à enchâsser la pièce d'ivoire, de pierre dure ou de verre opacjue, ou même de bois qui le complétait et qui formait avec la tète d'Hâthor ou de lion le couronnement du manche. La fente centrale correspondait à l'ouverture de la mortaise dans laquelle s'engageait la tige du disque.

Technique. Le métal, mat et brut au revers, est bruni à la surface. Aucune trace de soudure. 11 est possible (jue la pièce ait été fondue.

Conservation. Etat intact. A l'intérieur adhèrent encore des traces légères de mastic coloré en ocre rouge par l'oxydation de l'or.

BiBL. : Trouvaille de Dahschour, 11° 35: Fouilles à Dahschour, p. 67, n° aS.

44087. Pièce de chapiteau de manche de miroir. — Or, argent, quartz et pâtes d incrustation. — Haut, o m. o3i inill., larg. 0 m. o34 mill., épaiss. o m. 02 5 mill.; poids 12 grammes. — Dahshoiir, fouilles de M. de Morgan, 189^ (pi. XXII).

Elle représente une tête de lionne à double face, tronquée au niveau de la gueule. Le front, les oreilles, les sourcils, les yeux et les naseaux étaient et sont encore garnis de pièces d'incrustation. La racine des moustaches autour du mulle est indiquée au pointillé. Sur les côtés, une dépression dans le modelé règne à la ligne de jonction des deux faces. Le front est cintré , les oreilles minuscules et stylisées en forme de cœur.

Technique. Orfèvrerie fondue, puis traitée au repoussé, le métal battu en feuille très fine. L'intérieur est poli , l'extérieur mat. Pas d'autre travail de ciselure que les plis autour des naseaux, formant ici deux espèces de gousses sablées d'un pointillé; soudures invisibles. Les découpures sont dune netteté absolue; les extrémités de la leuille d'or, en haut et en bas, dans les parties repliées, sont simplement ébarbées. Les pièces d'incrustation encore en place sont : les sourcils en pâte de faux lapis avec des tailles régulières d'une grande finesse; les yeux d'une vitre de verre ou de quartz , arrondie et polie, à laquelle adhère, par derrière, pour être vue en transparence, une parcelle de substance blanche, peut-être de l'ivoire, figurant la cornée; la prunelle est représentée d'api-ès le procédé ordinaire : l'iris est un petit cercle de couleur brune peint sur la cornée, et le cristallin un point gravé en creux et enduit de noir. L'œil est serti dans une bordure d'argent enchâssée dans la découpure. Cette structure renforcée par derrière par un cordon en argent qui épouse le contour de l'œil, forme dans l'intérieur de la tête, surtout dans l'état actuel d'oxydation, une nodosité de 3 millimètres d'épaisseur. Les narines (il en reste encore une), étaient de petites parcelles de pâte de verre opa(jue, bleu lapis, découpées en forme de graine de fève, polies à la surface visible, brutes et mates à l'intérieur où elles s'enfonçaii'iit d'un millimètre. Le dedans de la tête est encore tapissé d'un enduit

Uh CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

jaune très cliiir, pulvérulent, restes du mastic qui non seulement avait pour but de fourrer ce travail fragile, mais encore de mamtenir la liaison de la tige du dis(jue et du tenon de la poignée.

Conservation. La partie métallique est intacte; patine rougeâtre très friable. La monture d'argent des yeux est couverte de croûtes d'oxydation et d'elilorescences blanchâtres. Les pièces d'incrustation entièrement manquantes sur les deux faces sont celles du front, des oreilles, des deux sourcils et des deux narines d'une face, plus une narine de l'autre; il en reste à l'état fragmentaire sur les deux sourcils de l'autre face.

BiBL. : Journal d'entrée du Musée, u' 3o886; Trouvaille de Dahschour, n° 30; Fouilles à Dahschour, p. 67, n° 21 et fig. 189.

44088. Pièce de chapiteau de manche de miroir. — Or, argent, quartz et pâtes

d'incrustation. — Haut, o m. 02 4 mil!., larg. 0 m. 027 mill., épaiss. 0 m. 019 mil!.; poids 4 gr. 5o. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189^1 (pi. XXII).

Elle représente une tête de lionne conforme au style ci-dessus décrit, d'un travail un peu plus sommaire et d'une conservation moins bonne. Le modelé en est très simplifié, la ciselure réduite à un pointillé. Les découpures destinées à recevoir les pièces d'incrustation ne sont pas régulières.

Pour la technique, se rapporter à ce qui vient d'être dit.

Conservation. Le métal porte des déchirures sur l'une des faces (oreille et œil gauche); il est couvert d'elilorescences blanchâtres produites par la décomposition de l'argent qui sertit les yeux. Un de ces yeux est complètement dégarni, les trois autres ont leurs pièces d'incrustation réduites à des croûtes informes. Les oreilles, le front et les narines sont vides.

BiBL. : Journal d'entrée du Musée, n° SogSô; Trouvaille de Dahschour, n° io3; Fouilles à Dahschour, p. C7, n° 22.

44089. Pièce de chapiteau de manche de miroir. — Or, argent, quartz et pâtes

d'incrustation. — Haut. 0 m. o^k mill. (0 m. 023 mill. pour la tête), largeur mesurée des deu^c extrémités des oreilles 0 m. o5 cent., épaiss. 0 m. 02 5 mill.: poids 36 grammes. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189^ (pi. XXII).

Elle représente une double tète d'Hâthor à oreilles de vache. Pour obtenir un motif bas et évasé, on a pris le masque sans front ni menton, la section du haut arquée, épousant la courbure des sourcils, celle du bas plane, de manière à poser sur la virole. Les oreilles lines et joliment repliées sont très dégagées de la tête; l'intérieur

en est complèleiiicnt rofouiHc ul perforé et l'on y aperçoit des {jouîtes ligées de mastic blanc coulô pour assujettir l'assemblajje. Les yeux sont faits à la manière des yeux de statues : contour en argent, cornée en ivoire, prunelle en quartz derrière lequel transparait le petil trou de la pupille placé dans le fond. Les sourcils étaient en pâte de verre couleur lapis. De la tète, encore garnie de son mastic, émerge, par en haut, un morceau de métal scorifié et complètement informe; c'est la tige du disque, enveloppée encore d'une substance très friable qui est aussi du mastic maculé par l'oxydation de la pièce de métal avec laquelle d était en contact. Du côté opposé, à la section du menton, on voit encore, engagé dans la douille, ici pres([ue carrée, l'extrémité de la lige qui parait être en argent et de chaque côté des débris ligneux qui sont les deux lamelles ou dents du tenon aménagé au sommet de la poignée, entre lesquelles venait s'engager la lige.

Teciiniouk. Ici, l'épaisseur de l'or est d'un fort demi-millimètre; d'où sa rigidité et son poids. Les deux faces (moins les oreilles) ont été fondues séparément: elles ont été ensuite soudées partie par partie : les lignes de jonction, quoique d'une extrême finesse, sont très apparentes, principalement à la réunion des deux faces. La délicatesse du modelé a été parachevée par un travail de ciselure exempt de mièvrerie, l'effet recherché étant principalement dans la pureté du poli. Les yeux n'offrent rien de particulier au point de vue de la technique. Le mastic employé réclamerait une analyse', il est blanc, d'un grain extrêmement fin et blanchit les doigts comme de la craie. L'oxydation gris ardoise qui le recouvre par place témoigne que le disque du miroir était en argent.

Conservation. L'orfèvrerie est intacte. La monture en argent des yeux est presque informe. Les pâles d'incrustation des sourcils, tombées, ont laissé une poudre bleuâtre au fond de leurs canaux.

BiBL. : Journal d'entrée du Musée, n' 30887; Troucaille de Dahschour, 11° .Sy: Fouilles à Dahschour, p. 67, n' ai.

44090. Collier de manche de miroir. — Or et argcnl. — Haut, o ni. oi cent., (Jiam. o ni. oai mil!., poids 16 prainnios. — Dalislioùr, l'ouiUes de M. de Morgan, 189/1 (pi. XXII).

Le motif filigrane consiste dans l'alternance d'un filet lisse très menu (d'une fraction de millimètre) avec deux iilels granulés, le tout enroulé autour d'une douille en argent. Ce motif se répète huit fois.

Thciinkiih:. La douille, |)arl'ailemi'nt cylindriipie, est une feuille d'argent d'une extrême ténuité, à latpielle adhèrent intérieurement qualre petites pièces de renforcement soudées à égale distance et destinées à guider autant de rainures gravées dans le bout de la poignée (\m v était engagé et, par suite, à empêcher la rotation de la douille autour de ce bout. Celle dis|)ositiou ingénieuse n'existe dans aucun autre miroir de la collection. Plus ingénieux encore est le procédé employé pour le revêtement

filigrane qui, en réalité, n'est que filigranifornie. Chacun des filets n'est autre

chose que la tranche extérieure d'une bague, ou rondelle d'un tiers de millimètre d'épaisseur (fig. g). Les unes ont le bord uni, les autres ont le bord dentelé de festons minuscules (deux par millimètre). La largeur du ruban dont se compose chaque rondelle étant de a millimètres, le revêtement en or ainsi formé par leur superposition constitue une pièce de montage solide.

Fig- 9-

Conservation. Or intact; argent gravement oxydé.

BiBL. : Trouvaille de Dahschour, ii° 79 ou 80; Fouilles à Dahschour, p. 67, n° ai ( 2*J attribue ce collier au même manche de miroir que le chapiteau n' iioSg.

44091. Collier de manche de miroir. — Or. — Haut, o m. 007 mil!., diam.

0 m. 018 mill.; poids 8 gr. o5. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189/1 (pi. XXII).

Même type et même structure que le numéro précédent avec les différences suivantes : la douille est une feuille d'or pâle ou d'électron sans contreforts intérieurs, l'alternance des rondelles est d'une rondelle lisse, d'un millimètre de hauteur, et d'une

' rondelle dentelée d'un demi-millimètre. On en compte cinq lisses et quatre dentelées, l'épaisseur des rondelles est d'un millimètre.

Technique. Aucune particularité nouvelle.

CoNSEBVATioN. Etat intact.

BiBL. : Troumille de Dahschour, n° 79 ou 80.

44092. Autre bague ayant pu servir de collier de manche de miroir. — Or. —

Haut. 0 m. 007 niill., diam. o m. 018 mill.; poids 1 gramme. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189^1 (pi. XXII).

C'est une lame d'or décorée en creux de trois filets, simulant quatre anneaux superposés. L'épaisseur de la feuille est peut-être d'un dixième de millimètre.

Technique. La soudure est visible. Le métal débordant est rabattu et ébarbé.

Conservation. Etat intact.

44093. Ornement de base de manche de miroir, — Or et pierres d'incrustation. — Haut. 0 in. 022 mill., diam. 0 m. o3 cent.; poids 12 gr. 5o. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 1896 (pi. XXII).

Il se compose des huit sépales entourant, à la base, le bulbe de la tige papyriforme. Ce

sont huit petites cellules ogivales dressées en rose des vents sur le bord d'une table ronde de i i millimètres de diamètre, quatre principales et quatre entre-deux, ces dernières plus étroites et ayant la pointe plus aiguë. Les quatre sépales principaux sont garnis de cornaline et de lapis, la cornaline découpée en chevron sur le bord, le lapis au centre, les quatre intermédiaires étant garnis en bordure de malachite et probablement aussi de lapis au centre, bien que la planche XX des Fouilles ù Dalisclioiir ail reproduit conjecturalemenl la cornaline. La profondeur des cellules va de h à 3 millimètres. Leurs cloisons latérales s'engageaient dans des rainures de même forme irradiant autour de la partie du manche (jui y était enfoncée.

Technique. Les cellules, dont les cloisons ont un demi-millimètre d'épaisseur, ont été fondues séparément, puis soudées entre elles et sur la tablette, qui est un bouton d'or plat un peu moins épais. Les pièces d'incrustation , taillées géométriquement à la demande et polies du côté extérieur, sont maintenues dans les cellules sur un lit épais de mastic. Ce travail d'incrustation a été fait en dernier lieu, la pièce d'applique encore à l'état de carcasse, ayant été mise en place à la base du manche. 11 est aisé de s'en rendre compte à la présence d'une petite cheville de bronze encore intacte et de la trace de quatre autres encore visibles sur le revers et d'autant de cellules. Or, ces chevilles, qui avaient pour but de fixer celte monture en or à la base du manche (en bois ou en ivoire), n'ont pu être enfoncées qu'avant le travail de mosaïque. L'intérieur de la cuvette formée par la réunion des sépales est enduit d'un mastic épais, solide, auquel n'adhère plus aucune trace de la matière du manche. Les débris rassemblés dans la tète d'Hàthor, qui faisait probablement partie du même objet, donnent à supposer que c'était du bois; mais il faut aussi admettre le cas où le bois était seulement réservé à la partie de la virole; le reste, c'est-à-dire la partie principale du manche, étant en ivoire.

Conservation. Le métal est intact. La mosaïijue est en grande partie détruite; un seul des quatre grands lobes est intact; un autre a sa cornaline cassée en deux endroits; les lobes intermédiaires sont tous dégarnis, à l'exception d'un seul qui a gardé sa pièce de bordure en malaciiite.

BiBL. : Journal d'entrée du Musée, a° 3o888; Fouilles « Dahschour, p. O7, n" ik [Z°) et pi. XX allribue cet ornement au raèine manche de miroii- que le chapiteau u" kho8<j.

44094. Ornement de base de manche de miroir. — Or. — Haut. 0 m. o3 1 mill. , (liaiiiètru de la base o m. 01."] inill.: poids 10 gr. 5. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, i8(ji (pi. XXllj.

Cet ornement, composé de huit sépales, est découpé dans une feuille d'or épaisse d'un demi-millimètre. L;i décoration géométrique y a donné lieu à un travail de ciselure d'une extrême finesse. Dans chacjue sépale, les chevrons, au nombre de trois, sont

faits chacun d'un doultle filet, et le champ, entre chacun deux, est modelé avec une perfection extrême. Le fond est formé d'une tahlette ronde absolument plane.

BiBL. : Vraisembial)lcnient Journal d'entrée du Musée, n' SoSSg: Trouonille de Dalischour. n' 38: Fouilles à Dalischour, p. 67, n" 21, rattaché au même manclie de miroir que le chapiteau 11° 66087.

44095. Ornement de base de manche de miroir. — Or. — Haut, o m. oa i mill., diamètre de la base o m. oi3 mil!.; poids h grammes. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 1896 (pi. XXll).

Il est semblable au précédent, aux dniiensions près; la feuille d'or étant ici moins ténue, il en résulte que la pièce n'est ni déformée ni désoudée, et qu'elle a encore sa base.

44096. Ornement de base de manche de miroir. — Or. — Haut. 0 m. 0 9 /i mill. , diamètre de la base o m. oi3 mill.; poids 3 grammes. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189 4 (pi. XII).

Il est semblable au précédent et dans le même état de conservation. La feuille d'or amincie comme dans le n° hk(n^U.

44097. Ornement de base de manche de miroir. — Or. — Haut, o m. 0 1 cent. ,

diamètre à la base 0 m. 02 3 mill., poids 3 grammes. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189^ (pi. XXH).

C'est une déformation du type. Les sépales sont découpés en dents de scie égales et très basses. Néanmoins, pour accuser l'alternance, on a gravé trois chevrons sur une série et deux dans l'autre. Le fond manque.

44098. Ornement de base de manche de miroir. — Or. — Haut, o m. o33 mill.,

poids 1 gr. 5o. — Dahshoûr, fouilles de M. de Morgan, 189^ (pi. XXH).

Il est découpé dans une feuille d'or épaisse d'une infime fraction de millimètre et par conséquent n'a aucune fixité. Le fond est tombé et une complète déchirure sur le côté permet à l'ornement de se dérouler.

BiBi,. : Fouilles à Dahschour, p. 68, n" 28.