ANAGRAMME

jiE anagramme (de iva, en arrière, et Ypwa, leHre, c'està-dire lettre transposée ou prise à rebours') est une transposition des lettres d'un nom avec un arrangement ou combinaison de ces mêmes lettres, d'où il résulte un sens avantageux ou désavantageux à la personne à qui appartient ce nom. Ainsi l'anagramme de logica est caligo; celle de Galenus tst Angélus; celle de Versailles est Ville Seras; celle de frire Jacques Clément y assassin de Henry III, présente : C'est l'enfer qui m'a créé, etc. Il est permis de changer une lettre, pourvu que l'anagramme soit heureuse; car, au fond, c'est un pauvre métier.

PSEUDONYME ( ALLONYxME - HÉTÉRONYME — CRYPTONYME )

E mot pseudonyme s'applique soit aux auteurs qui ont publié des ouvrages sous un faux nom, soit aux ouvrages même qui ont paru sous un nom supposé. On qualifie quelquefois les pseudonymes, à'allonymes, ou d'hété-

ronymeSy ou même de cryptonymes , Toutes ces dénominations reviennent à peu près au même ; cependant il existe entre elles une légère différence. On donne le nom à'alUh nymes à ceux qui, en publiant un ouvrage, se cachent sous le nom véritable de quelque auteur de réputation, et cherchent à leur attribuer des ouvrages qu'ils n'ont pas faits. La dénomination de cryptonymes appartient aux auteurs qui déguisent leur nom, mais plus particulièrement à ceux qui le déguisent en transposant seulement les lettres, de manière à former un autre nom, qui est l'anagramme du véritable. Pour hiiéronymey il suffit de donner ici son étymologie : il vient de deux mots grecs qui signifient : autre et nom^ c'est-à-dire nom différent de celui que Von porte. En général, le nom de pseudonyme convient à ceux qui mettent à leurs ouvrages un nom factice et inventé \ plaisir.