É D IT II

11 no vcul pas en convenir; mais, l’autre soir, il ronllait si fort, qu’il a réveillé Pyramif. Eh bien, depuis que miss Suzanne vienl quelquefois passer la soirée avec nous, il ne dort plus...,

LA COMTESSE

Décidément, c’est donc une merveille! (ou se lève*.)

MADAME TAVERNIER

Pas le moins du monde ! mais, ce qui est rare on France, et surtout chez les jeunes fdles, elle a un caractère. Revenue seulement depuis un an d’Amérique, où elle a été élevée...

LA COMTESSE, surprise.

Elle a été élevée en Amérique?

EDITH

C’est pour cela que nous l’appelons miss Suzanne... C’est moi qui lui ai donné ce nom-là.

LA COMTESSE

Comment son père l’a-t-il envoyée si loin?...

MADAME TAVERNIER

Par nécessité. Pauvre et chargé alors de famille, il la confia