‹ Mission de PhénicieChapitre 28 sur 127 · ARBORVM GENERA IV CETERA PRIVATA · texte numérisé non relu

ARBORVM GENERA IV CETERA PRIVATA

I est évident que c'est 1à la scriphio plena de AGIVCP, que nous avons déjà rencontré plusieurs fois. Cette répétition de la formule abrégée et de la formule pleme, vis-à-vis l’une de l’autre, est remarquable. Il semble qu'on ait voulu expliquer des sigles sur lesquels il ne fallait pas qu'on se trompât. Nous avons déjà trouvé une seriphio plena analogue près de Wadi-Mohammed. Wadi-Ain-Schara en contient peut-être une semblable. Mais c'est ici que la lecture se fait avec une certitude absolue. Pas une lettre ne manque et ne laisse de place au doute.

! J'engage les voyageurs qui voudraientrevoir ces Toula, qui m'y a conduit et qui les connait parfaiinscriptions à s'adresser à Michaël Boubschara, de tement.

o° À CLEUR tout près de jules : MIAD NG..-.HII AGIVCP CA roue XI E MIADWG Sur un rocher plus bas:

AGIVCP

Le guide prétendait, mais à tort, ce me semble, qu'il y avait encore des caractères

illisibles, cachés par la terre.

lo À msi) «sols : date

5° Au Beidar el-Hadjl (KE Je), sur une sorte de terrasse s'étendant au-dessus de la vallée. Le bord de cette terrasse est formé par une série de rochers constituant

un mur naturel. Sur ces rochers est gravée à plat l'inscription suivante, si bien que

le lecteur l’a sous les pieds :

Voir page précédente. La formule MIAD4G devrait, selon les analogies, se trouver (e] | ? [e]

aux environs. Je l'ai vainement cherchée.

Scheptin (cxkaë), à une heure et demie à l'est de Toula, possède un autre exemple

de la seriptio plena. C'est à l'endroit appelé X=e, à plat, sur un rocher horizontal,

mais avec des interruptions causées par les inégalités de la pierre.

ARBOR MGE NERA IVCE TERAPRIVATA

Vis-à-vis, à un pas, sur deux rochers inchinés:

MaaD WG

Page 1