ERRAT A

Page ‘4, ligne 21, au lieu de rsmasser lisez ramasser

UC RUE ft “*__en * et 57, dernière ligne, * ainsi; de celles ainsi de celles 68, ligne 13, 2 ‘ce syndoux ‘* Je syndoux 69, Lisez le premier paragraphe comme suit :

Atin d'assaisonner leur sagainité (mot par parantheése, qui, mal pris, ne signifie jamais ce qu'on lui a prêté, faute d'en entendre le sens, puisqu'il ne veut dire autre chose sinon l'eau, où le bouillon est cha ud, tchi saga mites), les Sauvages gardent cette huile bien russie dans des Sikgé,. page 67, note, au lieu de YEglise 1721 lisez l'église... 1726

70, ligne 8, omettez une

ART MEN IE au lieu de Tadossac Tadsssac