D NI

JOUR TERME : 1°" AOUT (matin). 289

DE CINQ MINUTES EN CINQ MINUTES

HEURE. | DÉCLI- COMPOSANTES TEMPÉ- EURE, DÉCLI- COMPOSANTES TENPÉ- | LE es | NAISON. Fe ; dE À RATURE. || & NAISON. FT DA RATURE. Gœttingue. | TR va |Gœttingue ni | TZ:

h4 | ARE h ; NET G.00 7.6[—1.89| — 2.15 I 9.00 | + 8.0 |—0.59| — 2.34] 3.7 | 05 | +- 7.8 | —1.84| — 2.r1 05 | + 7.8 | —o0.65 | — 2.34 | 10|+ 8.01] —1.:8 | — 2.07 10 | + 8.0 | —0.54 | — 2.26 | 15 | + 8:3 | —1"73 | — 2.05 15 | + 8.0 | —0.49 | — 2.18 | | 20 | + 8.5|—1.50 | — 1.99 20 | + 8.1 | —0.43 | — 2.11 | leva se 62 |, à. 63 25 | + 7.8 |—0.35 | — 2.07 | 30|+ g.0|—1.57| — 2.03 30: | + 7.6 | —0.32 | — 2.07 35 | + 9.2] —1.54 | — 2.07 35 | + 8.0 | —0.32 | — 1.99 4o | + 9.2] —1.51 | — 2.07 4o | + 8.6 | —o.16 | — 1.99 | 45 | + 9.21 —1.49 | — 2.11 45|+ 8.8 | —0.22 | — 1.95 50 | + g9.21]—1.49 | — 2.11 50 | + 8.6|—0.11 | — 2.07 | 55 | 9.2] —1.49 | — 2.15 55|+ 8.5 0.00 | — 2.18 | 7.00 | + 9.2] —1.49| — 2.15] 4.0 10.00 | + 8.4 | <o.05 | — 2.22], 3.6 05 | + 9.0 —1.49 | — 2.18 05 | + 9.0 | +o.27 | — 2.18 10 | + 8.8|—1.46| — 2.18 10) 9.8 | 0.43 — 2.11 15 | + 9.0[—1.43 | — 2.18 15 | 11.6 | +0.35 | — 1.95 20 | + 9.2] —1.40 | — 2.18 20 | 12.4 | <o.27 | — 1.87 25 | + 9.2] —1.35 | — 2.22 25 | +12.7 | +—o.22 1.79 30 | + 8.8 | —1.24 | — 2.92 30 | 13.0 | +0.38 | — 1.95 35 | + 8.6|[—1.30 | — 2.22 35 | 13.3 | +<o.54 | — 2.03 4o | + 8.6|—1.35 | — 2.26 40 | +13.4|—+o.70 DEL 45|+ 8.5 [—1.40 | — 2.22 45 | 13.0 | +o.8r | — 2.15 50 | + 8.6|—1.35 | — 2.18 50 | 13.2 | +o.95 | — 2.18 55 | + 8.6 |—1.30 | — 2.18 55 | +13.2 | +r.00 | — 2.22 8.00 | + 8.6]—1.22|— 2.22| 3.8 11.00 | +13.2 + 1.08 k— 2.22," 3.5 05 | + 8.8 |—1.22 | — 2.26 05 | +13.3 | +1.05 | — 2.22 ON ES OI 021 26 10 | 12.6 | +r1.05 | — 2.26 15 | + 8.6 | —0.97| — 2.30 15 | -+12.0 | +0.81 | — 2.18 20 | + 8.6 | —1.03 | — 2.30 20 | 11.6 | +o.59 | — 2.15 25 | + 8.6 | —0.97 | — 2.30 25 | 11.3 | +o.54 | — 2.15 30 | + 8.6] —o.8r | — 2.26 30 | +rr.0o | +o.27 | — 2.15 35 | + 8.6 | —o.86 | — 2.22 35 | 11.0 | +—o0.27 | — 2.18 40 | + 8.61 —0.8t | — 2.18 40 | +10.9 | 0.27 | — 2.18 45 | + 8.3 | —0.68 | — 2.92 45 | 11.0 | <o.05 | — 2.15 50 | + 8.2 | —o.62 | — 2.26 59 | +11.0 0.00 | — 2.11 LA 55 | + 8.0 | —0o.70 | — 2.18 55 | +11.2 | —o0.05 | — 2.03

Mission du cap Horn, III. 73

290 JOUR TERME : 1° AOUT (soir).

VARIATIONS DES ÉLÉMENTS MAGNÉTIQUES HEURE Houe COMPOSANTES mMDÉE HEURE DÉC COMPOSANTES EME Le NAISON. ee D: RATURE. LTÉE NAISON. ee = RATURE. h À to] h h 0 Midioo MtoD .05 DO ||N 3,6 3.00 | +—10.0 | —1.54 | — 1.83 1.0 05 10.7 DT 2.11 05 | 10.0 | —1.62 | — 1-87 15 | 10.7 | —0.16| — 2.11 15 | 10.0 | —1.51 | — 1.95 20 ME10.7 = 0.11 | — "2 718 20 | 10.0 | —1.46 | — 1.95 25 | 10.8 | —o.16 | — 2.26 25 | +10.4 | —1.40 | — 2.03 30 | +10.9 | —o0.27 | — 2.34 30 10.2 Hoôn DL 35 | 10.7 | —0.32 | — 2.926 35 | 10.0] —1.57 | — 2.15 AONEP10 2 0 3812778 40 | +10.0 1.59 Dos 45 | + 9.8 | —0.43 2.18 45 | Æro-oll—1.51 | — 2.18 50 | + 9.6 |—0.49| — 2.18 50 | 10.0 1297 2.18 55 | + 9.4 0.54 D 10 55 | +10.0 | —1.62 | — 2.22 1.00 | + 9.2 | — 0.54 | — 2.15 | 3:6 4.00 | =F10.0 1.671 2.29 "0 CA CN) OT) CES die 05 | 10.0 71.73) — 2:18 10 9.4 0.70 2 0 10 | + 9.9 | —1.78 | — 2.926 15 | + 9.3 | —0.65 | — 2.03 16 = 9.8 11.89 | — 2:22 DO) EROS 0.54 2.07 200 OI T-071 2.22 25 | + 9.2 | —0.49 | — 2.711 25 | 10.0] —2.03 | — 2.22 30 | + 9.2 0.54 DS 30 PI0. 012-081 222 OO Do) = op 361 10;-4|=22-03) 02-22 40 | + 9.2 .69 2.30 40 | Hr0.3 2.00 2.18 45 | + 9.2 70) 2.26 45 | H10.3 | —r1.97 | — 2.15 50 | + 9.2 .76 2.99 5o 10.5 1.04 2.29 55 | + 9.2: .81 2.18 55 | 10.7 | —1.89 | — 2.30 2.00 | + 9.2 | —o0.86 | —.2.15| 3.8 5.00 | +10.8 | —1.89 | — 2.34| 4.8 05 9.4 .86 DT 0 | 10.7 2.03 2.42 10 9.4 0.92 2.19 1O) OM =D | = 2560 15 | + 9.6 | —o0.97 | — 2.15 15 | 10.7 | —2.16 | — "2.34 20 9.6 1.08 2,19 20 | 11.0 | —2.16 | — 2.96 25 O8 1622 2.03 25 | +11.2 | —2.03 | — 2.18 30 | + 9.8] —1.35| — 1.99 30 | 11.2 1.94 2.26 35 | 10.0 | —1.43 | — 1.95 SEE rT 2er. 781 2 37 40 | 10.0 | —r1.46 | — 1.95 40 | 10.8 1:73 | — 2.42 45 | 10.0 1.49 1.91 45 | +10,8 | —1.78 | — 2.50 50 | 10.0 | —r1.51 | — 1.87 50 | 11.2 | —1.8r | — 2.54 55 | +10.0 | —1.54 | — 1.87 Error Sn 2 "67

| HEURE

JOUR TERME : 1‘ AOUT (soir).

DE CINQ MINUTES

N CINQ MINUTES

HEURE

COMPOSANTES

DÉCLI- TEMPÉ- DÉCLI= | do Does ler este de Rs Fans NAISON. du d?, RATURE. ||. NAISON. du, az, Gœttingue TT TZ: | |Gœttingue (fl Z | LE M ’ cote | h ; 6.00 | +11.2|—1.81 | — 2.61 50 do ro0 422027 42 | 0 | +11.3|—1.8{| — 2.61 05 | 10.4 | —2.24 | — 2.46 10! +11.4 | —1.89| — 2.61 10 | 10.5] —2.97| — 2.34 15 WP CO MIEER2; 01 15 | 10.2 | —2.16 | — 2.34 20 lHIr.5 | —1.097|— 2.65 20 | 10.2 | —2.11 | — 2.42 25 | 11.6 | —1.94 | — 2.65 25 MP10.3|—2.21|— 2.88 30 | 11.6 | —1.92| — 2.73 30 | +10.3 | —2.16 | — 2.34 35|+11.6 | —1.92| — 2.77 3H ETO.0 | —2.27 | 2-20 4o | +ir.5 | —1.89 | — 2.77 40 | 10.7 | —2.39 | — 2.18 45|+rr.4 | —1.89| — 2.81 45| +10.3 | —2.51 | — 2.19 50 | +1r.2 | —1.86| — 2.81 5o | +10.5 | —2.57 | — 2.11 55 | +rr.2 | —1.84| — 2.81 55 10.2 | —2. 70 | — 2-03 7.00 |=Prr.2 | 1.81 |— 2.81 54, 10.00 10.0 2.75 —.1-99 05 | 11.1 | —1.78| — 2.8r 05 | + 9.8] —2.81|— 1.87 RO SEE SE | NO 10 19-01-2001 1719 15 | 11.0 | —1.76| — 2.81 15 | + 9.7 | —2.65 | — 1.91 20 | 11.0] —1.73| — 2.77 20 | 10.2 | —2.62 | = I-91 25 | 10.9 | —1.73| — 2.57 251=E10.7 | 2".67| 1-87 30 | 10.8 | —1.73 | — 2.77 30 | 11.3 | —2.8r| — 1-83 10.7 | —1.73| — 2.77 35 | +11.2 | —2.81 | — 1.7 40 | +10.8 | —r.76 | — 2.73 40 LETo.8 2.75 | — 1-83 45 |=Er0.9 | —1.76| — 2.73 45 | 210.6 | —2.59 | — 1-87 8.oc | +10.8 | —1.76| — 2.73] 5.8 || r1.00 | +11.2 | —2.57 | — 2.03 05 | -+10.8 | —1.78 | — 2.7 05 | 10.9 | —2.57 | — 2.03 10 | 10.8 | —1.81 | — 2.73 1© | ir.0||=5. 49 | = 2.0 15 | 10.8 | —1.8r | — 2.73 15 | +1r.2 | —2.57 | — 2.03 20 | 10.8 | —1.84 | — 2.69 20 | 10.6 | —2.5; | — 2.07 25 | 10.7 | —1.86 | — 2.69 DHEETO 2 01 207 30 | —10.7 | —1.86| — 2.69 30110-01258 2/07 39, 10.6 = Tr-92 102.65 35 | + g.5|—2.48 | — 2.22 40 | 10.5 | —1.94 | — 2.57 40 | + 9.5 | —2.54 | — 2.22 45 | 10.4 | —2.00 | — 2.54 HE 0120 50 242 50 | -E10.6| —2.05 | — 2.50 NET OS ri 65 || 2210.06 | 2506 | er 55 | + 5.0] —1.81| — 2.87

TEMPÉ- | | RATURE

299 JOUR TERME : 4er OCTOBRE 1882.

OBSERVATIONS FAITES DE 20 SECONDES EN 20 SECONDES. Heure du lieu : de 10!48" à 11"48" m.

Température au début : 8°1r.

HEURE DÉCLI- COMPOSANTE HEURE DÉCLI- COMPOSANTE HEURE DÉCLI- COMPOSANTE de — - —— | de —— —— de ——— — ee NAISON. |'icrizontale| verticale. | coETrIN Gus. NAISON. |iôrizontale| verticale. Ncogrrincue.| NASON: | borizontale|. verticale:

ù m5 ; | h ms ’ h m s ;

4.00.00 | +1.80 | +o.62 | +o.87 | 4.10.00 | +1.52 | +o.51 | +<o.74 | 4.20.00 | +2.47 | +o.33 | Lo 09 20 1202 0.62 0.87 20 1.52 0.51 0.71 20 2.38 0.32 0.59q 40 167 0.62 0.87 40 1.43 0.51 0.70 40 2.38 0.32 007 o1.00 | 0.95 | 0.62 | o.90 11.00 149 | OO 0.70 21.00 || 2.47 | 0.32 Morts 20 0.95 0.62 0.87 20 2.09 0.51 0.68 20 2.47 0.31 0.57 40 0.05 0.62 0.87 40 2.09 0.48 0.68 40 2.38 0.31 0.56 20 0.76 0.59 0.87 20 2.09 0.46 0.68 20 2.56 0.30 0.56! lol 05111 0:69 067 2@ | 5.09 |10 044 | "0:68 4o 2.47 | "0-29. 0/66] 03.00 1.14 0.59 0.87 13.00 1.7 0.44 0.65 23.00 D 7 0.29 0.541 20 0.95 0.58 0.87 20 TT 0.44 0.65 20 2.56 0.28 0.531 4o 0.95 0.57 0.87 40 2.09 0.44 0.64 40 DT 0.26 0.53 04.00 1.33 O7 0.87 14.00 1.90 0.43 0.64 24.00 2.56 0.26 0.93 20 Toit 0.57 0.85 20 2.09 0.42 o.62 20 2.56 0.26 0.51 40 0.95 0.57 0.85 40 2.09 0.42 0.62 40 2.56 0.26 0.51 05.00 ie DA 0.55 0.84 | 15.00 1.90 O.41 0.62 25.00 2.47 0.25 0.50! 20 0.76 0.55 0.84 | 20 2.09 0.40 0.62 20 2.56 0.24 0.50 o | 0.76 | 0.55 | o.84 | 4o | 2.28 | 0.40 | 0.62 4o |°- 2.66 | "6.27 1000 06.00 0.36 0.54 0.82 16.00 2.28 0.40 0.62 25.00 2.66 0.24 0.47 20 0.00 0.54 0.82 20 2.28 0.40 0.62 20 2.56 0.24 o.45| 40 0.76 0.54 || 0.82 10 2.09 0.40 0.62 40 2,56 0.24 0.45. 07.00 0.76 0.55 0.81 17.00 2.09 0.40 0.62 27.00 2.66 0.23 0.431 20 1.14 0.55 o.81 20 2.09 0.37 0.62 20 2.66 0.23 o.43| 40 1.14 0.55 o.81 40 2.28 0.37 0.62 40 2.76 0.22 o./2| 08.00 TES 0.55 o.81 18.00 2.38 0.36 0.62 28.00 2.85 0.22 o-#e] 20 Rod 0.55 0.78 | 20 2.47 0.35 0.62 20 2.85 0.21 o.40! 40 He 0.55 0.78 | 4o 2.47 0230 0.62 40 2.76 0.21 0.37 09.00 og 0.55 0.78 | 19.00 2.56 0.34 0.60 29.00 2.05 0.21 | : 0:87 20 1.90 O.I 0.76 20 2.47 0.34 0.60 20 2.85 0.20 0.371 40 Roi o.bI 0.76 40 2.47 0.33 0.59 40 2.85 0.20 0.37

HEURE de ETTINGUE.