CR

‘6881 o1quoqdos 0%

*£881 gofpnl x

sin nr

du cap Horn, WI.

ssIon

‘III op dpo np UO1Ss17y

jaie Orange : longitude, 50°20/47" ouest; latitude, 55951 26" sud

VOLUME ACIDE : TEMPÉ- col —— | car- DIRECTION ÉTAT Re HAUSEUS pan [Pace fhonique EURE ÉTAT DU CIEL. bygromé- [en baro- Gar- pour DATES. HEURES. DT VITESEE DU VENT: diqne. de métrique à bonique Ne V'air. somm à 0° o°et :60°", l'ai 5 et-6or", | d'air.

RTE s 5 i j O.-N.-0. 36%% 82 |+4| 7370 301,74 77985 | »,50 31 octobre 1882...| r1.4oet 6.105. Nuageux (6). Pluie et neige : ï ti) : Solace se RE 10 novembre 1882. 3.11 et 6.205. es Plui EE ds SERRE ASS 5 t 12.53 n. ouvert (10). Pluie continue, coup e = IS es 20 |RS0UG 2,68 DER Me à de vent vers 2" du matin....... 0.-S.-0. {ok oû 6,5] 742,4 | 300,22 || So.6r |, 2,68 rebre 1880 .20 et 10.47 m. | Couvert (10). Pluie. Les jours pré- re 6 Île ss | -6:: È 1 décembre 1882 7-20 ct 10-47 RON MON EEE à 0. (4) 34% 80 9,3| 702,5 | 303,84 | 56,30 | 2,51 rer Plui û > vent + = TR f.37etu8.7.s: Cu GORE cup d ie 0: (7) 58 96 8,8| 750,0 | 303,72 | 56,36 : grain, Po Caire 8 6,0! 743,7 | 301,50 | 37,60 20 » re) et cine |CoirOicEedne ten acaocccecpevns an 7 1 janvier 1883... 5.11 eb 8. om. Cet o une. Calme 85 9,6| 749,6 | 301,43 | 57,69 jusqu'à 2 at Ê à TEEN || Eee s COuVEL (NO) 00e au S.-0. (7) ( )) 790, 02 | EOe ES RES Plui 0. (8) 83 6,0| 728,2 || 292,80 | 71,20 34n.|NGouvert (T0). Pluie... : È AE allée CanConvento) Blue ere 0.-S.-0. (5) 87 De nee : cn 80 53 RES 10 » : 5.00 et 4.43 s: | Couvert (ro). Pluie et grains... S.-0. (6) 40m 83 3,0" 737; 201; 50, 2,7 SN Em UNE, F8 .36 n. | Couvert (10). Très beau temps jus- 3 . z ñ + ue 20 STE EE 10.45 et 1 n Eee ; S.-0. puis 0. (3) 87 8,0| 741,4 | 298,14 | 81,20 | 2,78 1 mars 1883.....]L 7:32 et 10. 3 m: Sd ts dans Ja nuit de ae nc colle e ab Lhoñ09006 0000 spa) . 4 5 : 5e à PRE pe ENG: G 12.45 et 3. 8s. | Couvert (10). Pluie, grêle et neige. (CHKCSOMELE 9 220) 7890 PEUR ES CARE FPE PA 1 rer . Ciel découvert jusquà = :

10 LEE EPA 1.43 et 4.33 s. Se (8). Giel découver Ma N.-E. (3) 20 54 8,5| 751,8 ie 77 Sr nid Teen bn one ù : ere 6 celle is UE SAT 10.33 et 1.12 n. | Nuageux (5) een A (@ (CE) 75 6,0! 735,6 07,00 |. 55,70 17 SR) TL 6.40 et 9.25 m. | Couvert (ro). Pluie à 9h. Le sol est ve at lle lle er Fe x ÿ couvert de neige... N.-N.-0. (2) ÊE do D 303 46 Rs ne 1 avril 1883... - 6.7 et 8.50 m. | Couvert (ro). La neige a disparu. 0. (3) Se ne Per sons ENT 2160 10 » : ROBE pe Er Clair (3). Très beau temps... .... à (3) 7 a Ten SRE 2! 71/10 2,02 DAT d < : 9 { /4x,2 | 902, 74 AA RP Re LES es AN EU OS. 0. (3) 6 5,0! 564,2 | 313,18 | 97,18 | 2.46 ï t 10.45 m. | Couvert (9) .. a DIS = OS 2 12e DRE LS 1 mai 1883...... 8. 4 ct 10.45 m A is Ce 0.-S.-0 (5) 361 93 5e Dan cop e or nie 10 » 6 4 Rs 0. g) 3,0 740: 909,20 | 80,91 2,09 10 » te is À Dose nos asbés D a 5 6.0 Foi 5 306,50 | 87,56 |L 2,85 20 " AOUVEL IA (TO) ste eee etireteiieietete --N.-L. TR VoUvEr endant Ja se- ; 50 INR ne . Gt 11.54 m. | Couvert (ro). Calme pendant k 27e 20200 180,07 [2168 HAONSE Ë conde moitié de la prise........ N.-N.-L. (4) Gr O2) 7402 PERS 4 Ms bon .33 et 1. 3 n. | Couvert (10). Neige pendant une k 3 x -38 305126 Iloos8a lle 55 : 9 partie de la prise... one S.=0: (5) 86 CESSER EN MEME ON 7 6 10 DR: 11.57 et 3.105: Couvert (10). Neige. Eclaircies de soleil. La neige tombe abondam- ne MENT eee entente N.-0. (5) ss [ro juin n. | Go 10). Pluie 22. N.-0. puis O.-S.-0. | 87 16 » s. |} Couvert (ro). La neige couvre le sol. S.-0. (7) 16 16 » -:.-.2)) 8: 3 etrr1.31 n. | Couvert (ro). Pluie: La neige couvre à Ed breconbssstearsnscanéanc O:-S.-0. (7) 97 17 DS RO RRE 8:19 et xr-.59 n. | Couvert (9). Dégel. Le sol est cou- 9 9 9)- Dég:

METDAdCNNEITE...... 1... Dose S:-0. (2) 90 18 » :.:«] 8° 9 et 11.35 n. | Couvert. Le sol est encore couvert de neige..... COoCÉSOB be Cprpvan Calme v) 21 DIET 10.34 et 1.39 s. || Couvert (ro). La neige a disparu. 0.-S.-0: (3) 83 27 D nt 160660 O0 C5 276 | CiEiodsescoccbsoanooosthoneooo Calme 90 27 Der 8.25 et rr1.4on. | Clair (r). Calme pendant la pre MONTE be doobdoo op oocoon E.-N.-E. (3) 92 28 DE Tee 8.18keb r1-59.n..|MCouvert. (9). Gouttes de pluie... LE: (2) 92 29 » 8.26 et 12. 5 n. | Clair (2): Très étoilé, faible brise d'est-nord-est pendant la.première ; moitié de la prise, puis calme...| E:-N.-E. puis calme | 96 2,0) 753,9 || 308,43 | 77,40 | 2,50 30 DT 8. 4 etrr.35n. | Couvert (9): Vent denord (3) au PA , commencement ................ N° (3) puis E. 70 3,8] 741,4 | 305,08 | 94,64 | 2,44 1 juillet 1883....| 4:27et 7.42 m. | Clair (2). Très étoilé... Calme 90 2,0] 737,5 | 303,25 | 83,62 | 2,75 Prises faites en mer à bord de la Romanche:

20 septembre 1883], 2.35 et 5.15 s, | Couvert (xo)- Atlantique sud. Longitude 420774 ouest et latitude Le , PER RSC lanea moon mo onooses NENE 0m 93,0 |Æ+10,0| 765,2 |} 293,06 | 80,55 | 2,54 28 MST 2. et, #30 5: | Couvert (8). Atlantique sud Longitude 26°17! ouest et latitude p 25° 5! ie RE DE ee NE 87,0 20,5] 766,5 | 293,40 | 81,23 1 2,77 x octobre 1883...|| 9.30 et 11.35 m. || Demi-couvert (2) Atlantique sude Longitude 20932 ouest etlatitude 230360 sud. Le navire franchit le 2 nie 2119 tropiqueà la fin de la prise... N. 10,8 70,0M mar; 0 5667/1200; SN IN 70 Ton ES re { DÉS: 2.34 et 5. 4 s: | Couvert (9). Atlantique sud. Longituder9955/ouest et latitude 69/41 sud: Entré le matin dans les ali= zés du sud=est'quisont très faibles cree | hs 67 È et viennent de l’est ..,......... E. 7,20 7011) s27;0| 76/7) 288:82) C7 San EsrS 16 SMS 12.86,et 2.48 s. | Couvert (ro) Un peu de pluie. Atlantique nord Longitude 229381 ouest et latitude 5°r0! nord. La fomanche quitte dans la matinée les alizés de sud-est, qui ont toujours été faibles. Calmes équatoriaux. À 1h petit grain. Début -6 2-n.28 des alizés de nord-est.......... N.-N.-E.29"" 770 26,0! 761,1 | 277: 21 DE ne 12.29 et 2.46 s. | Couvert (9). Atlantique nord. Longitude 27° 50! ouest et latitude r4°/o! nord. La Romanche se trouve à la hauteur des îles du cap Vert, qui sont à 50 milles environ au vent = AUTANT set ere a nr eo N.-N.-E. rit 82,0 | 27,0] 361,3 | 258,92

Il ressort de la manière la plus frappante, de l’ensemble de ces résultats, que, dans la station du cap Horn, les quantités d’acide carbonique contenu dans l’air sont très notablement inférieures à celles qui existent en Europe. Tous les résultats concordent sous ce rapport, et la moyenne générale des observations faites dans cette station est de 2, 56 d'acide carbonique pour 10000 volumes d’air, alors que l’ensemble de nos déterminations faites dans l'hémisphère nord, dans des stations très éloignées, donne un chiffre de 2, 84.

Ce résultat est donc d'accord avec celui que nous avaient donné les observations faites par M. Fleuriais en Patagonie, et par M. de Bernardières au Chili (‘), d'après lesquelles nous avions prévu la possibilité d’une teneur moindre en acide carbonique dans l’atmosphère de l’hémisphère austral, surtout au voisinage du pôle. En effet, l’immense nappe d’eau froide qui s'étend sur cette région doit exercer une influence prédominante sur la composition de l’atmosphère, d’abord par son énorme surface et ensuite par la température des eaux, qui, en raison du développement des glaces polaires, reste basse jusqu’à une grande distance du pôle austral. Ce fait d’une diminution dans la proportion d’acide carbonique dans l’air de l'hémisphère austral, que nous pouvons considérer aujourd’hui comme définitivement établi, est une confirmation des idées que M. Schlæsing a émises sur le rôle de la mer, comme régulateur de l’acide carbonique aérien. La témpérature de l’eau a, en effet, une grande influence sur la tension de l’acide carbonique qui se trouve en réserve dans la mer, à l’état de bicarbonate, et. le fait de voir ce gaz en moindre proportion dans l’air qui cireule à la . surface de nappes d’eau plus froides n’est que la conséquence de la loi des tensions.

Si nous considérons, d’un côté, les prises effectuées la nuit, et, de l’autre, les prises effectuées le jour, nous trouvons :

Pour la nuit, moyenne de 17 dosages... 2,556 Pour le jour, moyenne de 21 dosages............... 2,563

On arrive ainsi à cette conclusion curieuse, que, contrairement à ce

(*) Voir plus loin les résultats obtenus dans les stations du passage de Vénus sur le Soleil.

RECHERCHES SUR L'ACIDE CARBONIQUE DE L'AIR. A.67 qui à toujours été obtenu jusqu'à présent, l'acide carbonique n'augmente pas, la nuit, à la baie Orange. Les résultats obtenus en Patagonie par M. Fleuriais avaient donné un résultat analogue. En cherchant l'explication de ce fait, nous le trouvons dans la faible intensité de la vie végétale de ces régions et dans la dimension restreinte des surfaces couvertes de végétation et auxquelles, dans l'hémisphère nord, il convient d'attribuer la plus grande part dans l’augmentation de l'acide carbonique pendant la nuit.

Ici cette influence est infime, en comparaison de celle de l'immense régulateur qui l'entoure et, par suite, n’est pas appréciable.

Si les idées que nous venons d'émettre au sujet de l'influence de la basse température des eaux sur la diminution de l’aeide carbonique de l'air sont exactes, nous devons constater qu'à chaque abaissement de température correspond une diminution dans le taux de l’acide carbonique aérien. L'expérience vérifie complètement cette maniere de voir. Si nous divisons, en effet, les déterminations en deux parties, l’une comprenant celles qui ont été faites à une température inférieure à 5°, l’autre celles qui ont été faites à une température supérieure à 5°, nous trouvons :

Acide carbonique pour 10 000vel d'air Au-dessous de 5°, moyenne de 2: dosages. ......... 2,530 > 2

Au-dessus dé 5°, moyenne de 17 dosages........... 2,598

La différence entre les deux résultats est très sensible.

Quant aux résultats trouvés à bord de la Romanche, pendant le voyage de retour, ils donnent une moyenne de 2*°!,68 d’acide carbonique pour ro000 volumes d'air. Ce chiffre se trouve, par une coïncidence remarquable, très voisin de la moyenne des résultats généraux des deux hémisphères, qui serait de 2'°!, 738.

En résumé, ces recherches montrent que l'air de l'hémisphère sud, surtout aux latitudes élevées, est sensiblement moins riche en acide carbonique que celui de l'hémisphère nord; que dans les régions australes l'influence de la mer est prédominante à tel point, que le taux d'acide carbonique n’augmente pas pendant la nuit, et que l’abaissement de la température produit une diminution dans la teneur de l’air en acide carbonique.

Résultats obtenus dans les autres stations.

Les déterminations que nous venons de rapporter ont leur intérêt en elles-mêmes; mais cet intérêt s'accroît par la place qu’elles occupent dans l’ensemble de nos recherches sur les lois de la répartition de l'acide carbonique dans l'atmosphère. Elles se rattachent, en effet, à la grande série de mesures que nous avons effectuées, à la même époque, en différents points du globe, notamment en France, à la surface du sol et sur le sommet de hautes montagnes, et en Amérique dans les diverses stations d'observation du passage de Vénus sur le Soleil.

Il ne nous semble donc pas hors de propos de rapporter ici brièvement les autres résultats obtenus dans le cours de nos recherches et d'exposer les conclusions générales qui découlent de ces nombreuses observations.

En France, nous avons établi quatre stations : la première dans la plaine découverte de Vincennes qui s'étend vers le plateau de Gravelle; cette station, éloignée de tout foyer intense de production d’acide carbonique, présentait les conditions de l’atmosphère normale des campagnes cultivées; la seconde dans la même localité, mais au milieu des bâtiments de la ferme de l’Institut agronomique, où l’influence des animaux pouvait se faire sentir; la troisième à Paris, dans la rue Saint-Martin, au Conservatoire des Arts et Métiers ; la quatrième enfin au sommet du Pie du Midi, à 2877" d'altitude, où nous étions placés dans les courants supérieurs de l’atmosphère.

RECHERCHES SUR L'ACIDE CAR BONIQUE DE L'AIR. A.69 TAGLEAU N° I. — Plaine de Vincennes. En rase campagne, prise effectuée à j% au-dessus du sol. — Les températures se rapportent à l'ai

de l'intérieur du gazomètre.

ACIDE

car d'air bonique

employé pour

ùo 10000 d'air

VOLUMI