‹ Missions archéologiques françaises en Orient aux XVIIe et XVIIIe sièclesChapitre 127 sur 222 · LE MAIRE, CONSUL À TRIPOLI (1705-1706). 10A · texte numérisé non relu

LE MAIRE, CONSUL À TRIPOLI (1705-1706). 10A

mouillage est admirable en toute sezon et à plus de 3o mil de mouillage depuis trois brasses jusque à i o et bon fond par tout de mesme las secq de Gerbes. C'est un pais connu à nos navigalteurs ; plusieurs raportents que dans le milieux du golphe, où il y a une abisme, où les eaux fonts une espesse de moulinet, qui attire les baltimants qui en approcbents et qui ne s'en peuvents tirer que avec un vant forcé , que tous les débris des battimants qui ce perdents dans le quanal de Malte, dans le golfe de Venize, sonts attirés par le moulinet, qu'on y voyt quantité de desbris et de mas, qui tournents sans cesse et que les gros coups de vant de nord en fonts jetter quelques uns à la plage, que les Harabes rompents pour brûler. Il n'y a aucuns ports depuis le cap Mesurât à Tripoly, où Ion puisse mouiller, seulement à Tabia, où il y peut entrer quelques pettis battimants; le pais de Mesurât est fort abitté, il n'y a pouin de villes, ny. villages, mais quantités de mesons, éloignées de 2 ou 3 00 pas les eunnes des autres; leurs revennues est en dattes et en figues; ils sèments de l'orge et du bled pour leurs provisions. Zelitte, la mesme chose. Il y a deux journées de chemin de Mesurât à Libeda, en venan, à l'ouest.

Libeda est l'ansienne Leptis, sittuée sur le bord de la mer, à 3o lieux à l'est de Tripoly, sur une espesse d'anphitéatre; la mer lavoit les murailles de ville pandant une grande lieux. Autan que j'an puis juger, elle pouvoit avoir 3 lieux de tour; c'estoit la plus belle et la plus superbe ville de l'Affrique et la plus riche de l'Affrique en marbre. J'ay tiré d'un seul tample plus de 200 collonnes ou morceaux, de 18 pieds de long, et de 21 poulces de diamettre. Il y en a une trantène à la porte de la Conférance à Paris; elles sonts toutes vertes et blanches ondées et de marbre greq; les autres sonts sur le port à Toulon. On ne voit dans les superbes ruinnes, que marbres de plusieurs qualittés, quantités de colonnes rompues, une quanti lé prodigieuse de pieds d'esteaux, de base de chapiteaux de marbre blanc de tous les ordres; le tample avoit 900 pieds de long sur /loo de large. Il y avoit 6 portes; il y en a encore deux en estât et une partie de muraille, bastie san chos, ni siman, d'une espesse de jaspe. Il y avoit, autan que je l'ay peu remarquer, 200 collonnes dans ce tample, d'une mesme qualitté de marbre, les collonnes suportoints des arcades de marbre blanc, qui fesoints deux galleries, sur lesquelles on marchoit à couvert, le milieux n'estoit pouin couvert; on y voit au bout une grande muraille de mesme jaspe, quy est fort élevé, où il y a trois niches, où estoint aparammant les idoUes. J'avois coppiés quelques inscriptions latinnes d'un très beaux caractère, que jay perdu; il y a encore beaucoup de murailles de la ville en estât du costé de la mer; il y avoit une ligne d'inscription lattinne d'un très beaux caractère au dessous du cordon, dont les lettres onts deux pieds de long et quy reignoit tout du long des murailles de la façade de la mer, mais comme les murailles sonts muttilées en plusieurs endroits, je ne pus rien assambler de cette inscription. Au sorty du tample il y avoit une grande allée de collonne de marbre, de la mesme grandeur et calité que celles du tample, toutes les colonnes renversées et rompues en plusieurs morceaux, comme si elles avoinls

iOA6 MISSIONS ARCHEOLOGIQUES.

esté bouleversées par un tramblemant de terre, ce que j'ay remarqué en plusieurs autres endroits. Le port, fait de main d'homme, estoit fort grand; on voyt du costé de Fouest plus de Aoc pas durans les paremants du port de la mesme pierre des murailles du tample, avec des pellis escaliers de mesme, oii les bateaux abordoints pour se desbarqer; il est tout remply de sable et de terre, en sorte que à peine y peut il entrer une chaloupe; pour le rendre bon les Romains firents une getle'e de grosses pierres à la mer; les mouindres onts plus de dix pieds d'espesseur en carré; cette jettée a plus de 200 toises de long sur cent de large; sur lesquels ils bastirents une auteur de plus de 2 5 toises de large, qui est encore en estai. L'antrée du port estoit fort estroitte; il y avoit de chasque coste's une tour fort élevde, qui servoints apparammant de faneaux pour l'entrée des battimants de nuit. Il n'y a pas plus de 35 toises d'une tour à l'autre; les battimants y estoint à couvert dans toutes sortes de tamps. Il y avoit à 200 toises un tample, un enphite'atre, dont il reste encore plus de la moitié en estât, mais celuy de Nisme en Languedoc est plus grand et plus beaux. A environ cent toises du port, du costé de l'esté, il y a un cirque, oiî on fait la course des cheveaux, qui est presque tout en estât; il contien un bon car de lieux en osval; il y a une alée au milieux, où il passoit de l'eau et où il y a des pettites collonnes et des statues drappées en consuls romains, qui sonts toutes muttilées; on les eslevoit apparammant en l'honneur de ceux qui ramportoints le prix. Ce sirque est ornée d'escaliers tout à Tantour par ampliitéatre , où les peuples estoints assis. A 5o toises du tample, près d'une des portes de la ville, il y avoit un char de triomphe, suporte' par 6 ou 8 collonnes de 27 pieds de long et de /(2 pouces de diamettre, d'une seule piesse, de la mesme qualitté de marbre que celuy du tample, elles en portoint par arcade 8 autres de 18 pieds, celles de 18 en portoint 8 de 12. Ce grand et admirable édilhce est presque tout ran versé. Je trouvé dans ces ruinnes, ensevely dans le sable, 3 collonnes de 21 pied de long, toutes entières et sur leurs pieds d'esteaux. La plus grande partie des ruinnes de la ville sonts encevelie dans la terre et la plus part des colonnes , que j'ay tirées du tample, estoint sur leurs pieds d'esteaux , ensevelis dans le sable jusques à l'astragalle ; j'ay travaillé près de 5 mois pour faire dessabler ces trois grosses colonnes, où je trouvé les desbris des autres aux environs; je les fis conduire à la marinne sur le petit port, que j'avois fait pour embarquer les autres ; je ne les peu ambarquer faute de chalan assés fort pour les porters à bord de la flutte du Roy. Je trouvé plus de trante statues, toutes muttilées et or d'estat de pouvoir embarquer, n'ayant ny testes, ny bras; ce sonts les plus belles ruinnes et les plus entières de toute l'Affrique. Il y avoit une darce pour les gallères, à costé du tample, très belles, avec quantité de réservoirs d'eaux couvert de belles vouttes, dont la plus part sonts encore entier et plain d'eau.

Il y avoit une source dans la darce, qui coule imperceptiblemant; elle donne la fièvre à ceux qui en boivents; dans le moy de juillet et d'aoust les Harabes 8 an éloignents. J'ay veu plusieurs fois les ruinnes de Cartage, où je n'ay rien veux de grand que les réservoirs d'eaux et les arcades qui porlents les eaux. Des auvants

Page 1