‹ Missions archéologiques françaises en Orient aux XVIIe et XVIIIe sièclesChapitre 193 sur 222 · OUVRAGES · texte numérisé non relu

OUVRAGES

Tceng Sun Pou Y Tçou Tcie.j Livre de sorts, corrigé et aug-' mente '

Toug Lay Pou Y. Recueil de di-| verses pièces )

Tcien Kaia ^'^

Tseng Su Lou. Relation des honneurs rendus à un Chinois, mis au rang des sages, après ( sa mort ,'

Si Yeou Ki Tchuen. Livre fabuleux ) d'un voyage fait à l'Occident . . j

Almanach chinois

Prière d'éloquence, qui a mérité) le degré )

Ho Yng Tsuen Chu, Livre de mé-| decine pour les enfans |

Wang Wei Té j \^^^' ^. '^S^^^^'^l 4

Tong Lay 9

Var-iorum .

Dynastie régnante..

Lieou Tchun Dynastie régnante.

Gong Yun Lin.

Quelques livres qui traitent de la religion chrétienne.

Tchao Sing HioYao. Traduction) de la somme de saint Thomas. )

Tien Hio Che Y. ExpHcation de la vraye idée de Dieu

Ta Ke Wen. Dialogues sur la religion

Tching Hio Lieou Che. La pierre) de touche de la saine doctrine . i

Ghing Ti Gin Gai Hoei Quel Tiao.

Règles de la confrairie de la charité

Le P. BuffUo, Jésuite) ^^ ,• /

u Y \ Dynastie régnante.

Le P. Ricci, Jésuite. . Ming

Tchu Tchong yuen . . Ming

Li Gan Tang Dynastie régnante. .

Fong Pin Tching . . . Dynastie régnante. .

Total 3,980 volumes.

('^ A la fin d'une copie de ce catalogue se trouve dans le ms. latin 17176, fol. i4o, la copie d'une trlettre du R. P. Fouquet, Jésuite , du 8 avril 1798, aujourd'hui évêque d'Eleuthéropolis , demeurant en la maison professe de Propaganda fide, à Rome.

«fj'ay lu, Monsieur, ce catalogue avec soin et j'y ay corrigé une trentaine de noms chinois qui n'estoient pas écrits exactement; à la i8° page Tcien Kaia est un nom erré, Kaia n'est point

un mot chinois, je l'ai marqué d'une croix; ne pouvant à ce moment me rappeller la correction qu'il y faut faire; si la chose en valoit la peine, je l'écrirois de Rome. Je voudrois pouvoir trouver en ce payis quelque occa sion de répondre à vos bontez; honorez m'y de vos ordres. Oserois-je vous supplier de présenter mes profonds respects à M. l'abbé Bignon, et vous assurer vous même que je suis, elcî

Page 1