U J O PAGODES. FANONS

Envoy de 1702 :

Le Rougou-Vedam, en feuilles de palmier 17 8 3/4

Le Ramayenam , en samscredam 7 11

Le Chabda Sastram 2

Ghiva Sahassra Namalou 1 20

Bartoulahari 1 19

Niaya Ratna Mala 1

Ragou Vanssam U 1 3

Tarka Bachaviakianam 3

Amara Sanhiata Viakianam 2 lA 1/2

Trois livres du Ezour Vedam i5 i5 i/4

Ramayanam, en deux livres 12 4 1/2

Amara Sinhoûam 1

Tarca Bâcha, en samscredam, sans commentaire 1 19 3/4

L'art poétique, en tamoul, et le Courma Pourana ,,,.,|^ jj ,9 la^

Deux parties de l'histoire de Darma Raja 2 i3

Total 1 2 3 6 i/4

Envoyé en 1733 : ) ■ : "of Le Bagavatam Pouranam, samouscretam , en 2 tomes, en oies,

qui contient la loy des gentils 7 19 3/4

Le Sraoutam du Rougou Vedam, en oies .. .• J.'. .•;;».>'^i'>>^ «a 17 1/2

Le Vedanta Wrouti, en oies ........." 2 8 3/4

Traduction du Gnana opacham, ou Gatéchisme, en samouscretam,

en oies 1 2

Traduction du Deva Paricha , en samouscretam , qui traitte de la

divinité, en oies 1 3

Annam Battiam, Gopinapada Missriam, en oies; Gommentaires

du Tarca Ghastram , ou logique ...„►«;; jji^;- 2 6 t/2

PA60DM. VARORS.

Histoire de Cochalaven, en malabar, en papier 2 a

La troisième partie de ia Vie ou histoire de Darma Raja ; on en a envoyé en 1782 deux autres parties en talanga, le tout écrit sur

du papier

Arounay Pouranam, fables en vers, en Thonaenr des dieux du pays, écris en papier

En 1733 19 2 3 1/1

Total des autres années 128 6 1//1

•u •»! .■ S. : rr. ïf. >

Le total de ces livres se monte à 1/12 pagodes, à fanons 3/4, que M. Le Noir, gouverneur de Pondichéry, a eu ia bonté de nous faire payer.

Mémoire des livres malabares envoyés à la Bibliothèque du Roy par les Pères Jésuites de Pondichéry, en janvier ijSâ ^^).