Missions de l'Orégon et voyages aux Montagnes Rocheuses aux sources de la Colombie, de l'Athabasca et du Sascatshawin en 1845-46 [microforme]

C'est à l'œuvre de la a Propaaion de la Foi, que nous devons ën partié les secours, qui nous ont mis à même de porter au milieu des Sauvages du Nouveau-Monde le flambeau de l'Evangile; et. de

réunir autour de la Croix, quelques-unes de ces tribus errantes et dispersées. C'est en conséquence votre nom, Monseigneur, que j'oœe inscrire en tête de ce livre , destiné à rédiré quel ie sdes merveilles de la Grâce dans ces contrées. Daignez accepter, Monseigneur, ce faible gage de reconnaissance pour Île zèle infatigable, que vous inspira toujours cette belle œuvre de la Propagation de la Foi; pour le zèle et la générosité que vous sûtes inspirer aux fidèles confiés à votre sollicitude. Puisse cet hommage vous être agréable, et vous témoigner la vénération profonde de celui, qui bénira toujours le ciel d’avoir donné à su patrie, un Prélat aussi distingué par ses éminentes qualités, que par son zèle pour la gloire de Dieu et le salut des âmes !

J'ai honneur d’être avec le plus profond respect ,

Monseigneur, | de votre Grandeur .

le très-humble serviteur,

Gand, 20 février 1848. :

et vous

is qui rie, un alités, le salut

profond

Préface de l'éditeur.

Les lettres contenues dans ce volume ont été publiées il ÿ a six mois en Amérique, elles y ont reçu l’acceuil le plus favorable. Les journaux se sont empressés de reconnaître et de proclamer la vérité, l'exactitude, l'intérêt que le zélé missionnaire a su déployer dans ces récits, destinés à mettre sous nos yeux et les contrées qu'il a parcourues, et les PAIE EE ei DS oNEg ER an mie donnees ilavéeu.

11 ne faudrait cependant pas s'attendre à ces pompeuses descriptions, à ces scènes gigantesques qu’on croit inséparables d’un livre, destiné à faire connaître quelque partie du nouveau monde. Trop souvent ces magnifiques ta-