PAPIERS
Les grosses de quatre contrats de rentes viagères sur le Roy au profit de ladite demoiselle de Lespinasse, le l®'' de 600 livres de l’emprunt de novembre et décembre 1757, passé devant M“ Bontemps'^, notaire à Paris, le 26 may 1758. Le second de 2000 livres de rentes viagères de l’emprunt
1. Richardson. Clarisse Harlowe, traduction par Letourneur, 1751, 7 vol. in-8“. — Les Lettres anglaises ou Histoire de Clarisse Harlowe, traduction de l’abbé Prévost, 1751, 4 vol. iu-12, et 1766, 1 3 vol. in-12 (avec un éloge par Diderot).
2. Bibliothèque de campagne ou amusemens de l'Esprit et du Cœur, Genève, 1761 et 1767 ; 21 vol. in-12. — Vaste l’ecueil de romans, nouvelles et contes en prose et en vers.
3. Condillac : Cours d’étude pour l'instruction du prince de Parme. Parme,
Bodoni 13 vol. in-S”. Bodoni n’obtint qu’en 1782 la permission de
débiter son édition.
4. Valmont de Bomare : Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, P' édition, 1 764, 5 vol. in-8°. — 2' édit., 1768-69, 12 vol. in-8°.
5. Grand Dictionnaire historique. La P' édition est de 1 674, 1 vol. in-fol. ; la dernière et la plus complète, celle de 17 59, 10 vol. in-fol. — Ce Moreri avait été légué à mademoiselle de Lespinasse par le marquis d’Ussé ; et elle le légua elle-même au comte d’Anlezy.
6. Ces 6 volumes in-8° manuscrits formaient sans doute le legs fait à M. de Saint-Chamans.
7. Nicolas Bontemps, place du Palais-Royal (1731-86). Successeur actuel. Durand, rue Saint-Honoré, 352.
DOCUMENTS INÉDITS
de novembre 1761, passé devant Dupré le jeune, notaire à Paris’, le 6 octobre 1763. '
Le troisième de 80 livres de rentes viagères, originairement sur la compagnie des Indes de l’emprunt par forme de loterie du 9 février 1770, passé devant Fourcault de Pavant^, notaire à Paris, le 11 août 1770.
Le quatrième de '1800 livres de rentes de l’emprunt fait sur les lettres patentes du 11 juin 1771 et l’arrêt du conseil du 27 octobre suivant, passé devant Boulard®, notaire à Paris, le 21 juillet 1773.
La grosse d’un contrat passé à Paris devant Doyen*, notaire à Paris, le 16 juillet 1754, portant constitution au profit de ladite demoiselle de Lespinasse par monseigneur le duc d’Orléans, de 692 livres de rentes viagères, exemptes de retenue sur la tète de ladite demoiselle de Lespinasse.
La grosse d’un contrat passé devant Patu®, notaire à Paris, le 5 octobre 1764, portant constitution par Jean-Joseph de La Borde, écuyer, seigneur de La Ferté au Vidame, au profit et sur la tète de ladite demoiselle de Lespinasse de 2,000 livres de rentes viagères sans retenue payable de quartier en quartier.
Extrait délivré par Vernon et son confrère, notaires à i Lyon du testament de dame Julie-Claude-Hilaire d’Albon, princesse d’Yve<ot, épouse de M. Claude d’Albon de Saint- Marcel, du 3 août 1 746, déposé audit Vernon le 1 6 avril 1748, insinué à Lyon le 23 du môme mois, par lequel ladite dame d’Albon a légué à ladite denioiselle de Lespinasse une pension annuelle et viagère de trois cents livres exemples de retenue et a institué pour son légataire universel messire Camille-Alix-Éléonore d’Albon, son fils.
Deux pièces dont la première est l’expédition du bail fait à ladite demoiselle de Lespinasse par le sieur Messager, maître menuisier à Paris, devant M® Desmeure®, notaire à
1. Rue Saint-Thomas-du-IiOuvre 0754-77). Successeur actuel, Mocquard, rue de la Paix, 5.
2. Rue du Jour {17 62-78.) Successeur actuel, Turquet, rue Saint-Honoré, 6.
3 Rue Saint-André (1 745-82). Successeur actuel, Defresne, rue Saint-Do- I minique, 74. Il
4. Rue du Roule (1723-67). Successeur actuel, Cafaret, rue de Louis-le- i' Grand, 28.
5. Rue des Déchargeurs, (1721-67), Successeur actuel, Dufour, boulevard Poissonnière, 15.
6. Parvis-Notre-Dame (1737-74). Successeur actuel, Piot, rue de Rivoli, 89.
RELATIFS A MADEMOISELLE DE LESPINASSE. «a
Paris, le 6 octobre 1767, pour neuf années commencées le 1“'' du môme mois, de l’appartement où ladite demoiselle de Lespinasse est décédée au second étage de ladite maison, rue Saint-Dominique, moyennant 30 livres de loyer par an et 42 livres tO sols pour contribution aux gages du portier. I La seconde est le double d’un état de lieu fait entre ledit Messager et ladite demoiselle de Lespinasse, le môme jour 6 octobre 1767.
47 pièces qui sont mémoirès quittancés, et quittances opérant les décharges de ladite succession.
Signé :
Saint-Martin, d’Alembert, Raimbault, Vallet, Lambot.
DÉLIVRANCE DES LEGS 6 juillet 1776
Aujourd’huy est comparu devant les Conseillers du Roy, notaires à Paris soussignés.
P. Urbain Rouillé, bourgeois de Paris, y demeurant, rue Saint-Antoine, passage Saint-Paul, au nom et comme curateur, créé par sentence du Châtelet de Paris en date du jour d’hier, dûment collationnée, signée, scellée et insinuée à Paris ce Jour d’hiiy par Caqué, à la succession de demoiselle Jeanne-Julie-Éléonore Lespinasse, fille majeure, devenue vacante par le désistement de messsires Geoffroy de Montjay et Binet de la Bretonniere, receveurs généraux des deniers et bois de la généralité de Paris, en date du 30 may dernier, contrescellé à Paris le môme jour par Le Boi* tieux, joint à la minute, et l’inventaire fait par M® F,ambot et son confrère, le trente-un dudit mois do may dernier, après le décès de ladite demoiselle Lespinasse, des droits que le roi avoit sur ladite succession de ladite demoiselle Lespinasse comme dévolue à S. M. faute d’héritiers.
A, audit nom, par les présentes consenti l’exécution pleine et entière desdils testament et codicille, en consé-
DOCUMENTS INÉDITS
quence fail délivrance aux légataires cy-dénomaiés des legs, universel et particuliers y portés.
A savoir :
1® Au nommé Éloy Raimbault, domestique à Paris, cidevant au service de la défunte, la somme de 1598 livres 10 sols, dont 54 livres 14 sols pour dépenses de bouche et autres, par lui faites pour la dite demoiselle Lespinasse, tant avant que depuis son décés, savoir : 46 livres 15 sols pour le montant de deux arrêtés des 14 et 20 mai dernier portés sur le livre de la dépense de la maison ; 2 livres 14 sols pour ports de lettres, aussi suivant le môme livre, et 5 livres 5 sols pour mêmes dépenses depuis ledit décès.
61 livres et 16 sols aussi à lui dûes pour gages, nourriture et habillement, dont 18 livres 18 sols pour reste de ceux du mois d’avril dernier, et 42 livres 18 sols pour ceux du mois de may suivant, échus jusques et compris le 22 dudit mois jour du décès de ladite demoiselle Lespinasse.
78 livres pour la quarantaine due après le décès de ladite demoiselle Lespinasse audit Raimbault sur le pied de 58 livres 10 sols par mois de ses gages, nourriture et habillement, faisant 702 livres par an.
Et 1404 livres, savoir : 702 livres pourlclegs d’uneannée de gages, nourriture et habillement, fait audit Raimbault par ladite demoiselle de Lespinasse suivant son testament, et pareille somme aussi pour une année desdits gages, nourriture et habillement que ladite demoiselle Lespinasse a chargé verbalement M. d’Alembert, exécuteur desdits testament et codicille de lui donner.
2® A Marie-Geneviève Sylvain Beaujeux, cuisinière à Paris, aussi ci-devant au service de ladite demoiselle de Lespinasse, la somme de 30 livres pour gratification des 15 jours qu’elle a été à son service, avant son décès.
3® A Marie Plainchaut, femme de Charles Collot, ci-devant cocher, et Philippe-Gabriel Collot, son fils, la somme de 870 livres 8 sols, savoir; 541 livres et 12 sols dont 17 livres 12 sols pour gages à elle dus, sur le pied de 24 livres par mois depuis le l®'’mai dernier, jusques et compris le 22 dudit mois, jour du décès de ladite demoiselle de Lespinasse; 32 livres pour la quarantaine à elle due après ledit décès; 192 livres pour le paiement de pareille somme à elle due par ladite succession et qui dans le cours de l’inventaire... s’est trouvée dans un sac de toile avec une étiquette sur
laquelle étoit écrit de la main de ladite demoiselle de Lespinasse : « Cet argent est à madame Joinville; » enfin , 300 livres pour le paiement et acquis du legs de pareille somme à elle fait sous le nom de madame Joinville par ladite demoiselle de Lespinasse. El tant à elle qu’audit Philippe-Gabriel Collot, son fils, celle de 324 livres 16 sols, dont 8 livres 16 sols pour gages à lui dûs sur le pied de 12 livres par mois, depuis ledit jour 1®'' may dernier jusques compris le 22 dudit mois jour du décès de ladite demoiselle de Lespinasse, 16 livres pour la quarantaine, et 300 livres aussi pour le paiement et acquis du legs depai eille somme à lui fait par ladite demoiselle de Lespinasse.
4“ Enfin, 24 livres au nommé Vionnet et sa femme portiers de la maison où demeuroit ladite demoiselle de Lespinasse, pour gratification et récompense des services par eux rendus à ladite demoiselle.
Et le 23 novembre audit an, est comparu devant les conseillers du roi, notaires . , ledit Rouillé audit nom, lequel,
encore que par ledit testament de ladite demoiselle de Lespinasse, elle n’ait point fait proprement à la dame Saint- Martin, sa femme de chambre, de legs universel absolu, lui ayant seulement légué, par legs parliculier.s, les effets mobiliers y désignés, et prié M. Ralembert... de payer toutes ses dettes avec l’argent de ses rentes et la vente de son mobilier, avec clause que si, après avoir payé ses dettes, il resloit quelque argent, elle le donnoità ladite dame Saint- Martin en surplus desdits legs qu’elle lui avoit faits, ce qui paroîlroit par les termes se borner à ce qui resleroit du recouvrement des rentes et du prix de la vente du mobilier, et ne point comprendre les deniers comptans ni la vaisselle d’argent, et... sur la réquisition du sieur Dalembert et à la considération que par le désistement de MM. les Receveurs généraux des domainesqui yonlréféréaudil sieur Dalembert de l’exécution du testament, et que les termes du testament ne comprendroient pas nommément dans les disposilions y insérées au profit de ladite dame Saint-Martin, demeurcroient sans destination, et par conséquent à celle de .M. Dalembert, dont l’intention étoit en ce cas que tout ce qui resleroit en toute nature, les dettes, legs et frais payés, demeurât à ladite dame Saint-Martin, à la charge cependant qu’elle en prélèveroit pour elle-même ou pour la remplir de ce qui pourroit lui être dû par la succession, tant pour gages et
DOCUMENTS INÉDITS
nourriture au décès de ladite dame de Lespinasse, quarantaine, garde des scellés...
Une somme de 760 livres 16 sols 9 deniers, faisant le montant de la vaisselle d’argent par elle remise au sieur d’Alembert sur celle dont elle avoit été chargée comme gardienne par l’inventaire, et dont le surplus consistant en 3 couverts et 6 cuillers à café lui étoit demeuré...
Consenti par ces présentes , que tout ce qui resteroit des revenus, des deniers comptans, vaisselles, déduction faite des legs particuliers, dettes et frais..., demeure compris dans les dispositions de ladite demoiselle Lespinasse en faveur et la dite dame Saint-Martin, à la charge qu’il indemnisera de 760 livres 16 sols 9 deniers faisant le montant de ladite vaisselle, et qui lui sera payé et délivré par mon dit sieur d’Alembert sur sa simple quittance.
