A Mlle de Butery

Janvier 1686.

Je suis fort aise d'être en commerce avec vous. Mademoiselle,

1. (Jn ne c .imprend guère ce scrupule, Louis étant le nom commun du roi fonlateur de Saint-Cyr et du saint roi, son ancêtre.

2. Tout en les félicitant de leur jolie lettre, elle sait très bien, et le leur fait loucemeut entendre, qu'elles n'en ont pas tout l'honneur.

3. Maître brodeur qui avait fait à Noisy d'excellentes élèves.

i. Élève-maitresse de Noisy; plus tard Dame de Saint-Louis à Saint-Cyr, où «a .grande bonté et charité lui fit confier à plusieurs reprises la direction de ['infirmerie.

et je juge, par la charge que M™'' de Brinon vous a donnée, qu'elle vous croit beaucoup de charité et d'exactitude. Vous pouvez vous adresser à moi pour tous vos besoins, en ne demandant pourtant que ceux dont il est impossible de se passer; car on aura tout neuf à Saint-Gyr, et ainsi il faut avoir patience à Noisy. Quand vous mlécrirez, mettez un peu plus d'intervalle dans vos lignes, afin que je puisse corriger l'orthographe les jours que j'en aurai le loisir; mais la meilleure manière de l'apprendre serait de copier des livres. Votre caractère * est très beau, et je vois avec plaisir qu'il y a plusieurs novices qui écrivent fort bien. Je m'en vais tâcher de corriger votre lettre, mais je ne finirai pas la mienne sans vous assurer de mon estime et de mon amitié.

Prenez bien garde à tout ce qui est différent de ce que j'ai corrigé à ce que vous avez écrit, car tout y est pour le mieux -.