Nous dirions aajoufd'luii, votre écriture
2. C'est-à-dire, relisez, en comparant attentivement les fautes avec les corrections, car celles-ci ne sauraient être plus complètes ni plus propres à vous instruire. — On voit plus d'uue fois M"°' de Maintenon, dans sa correspondance avec les jeunes maîtresses de Saint-Cyr, attentive à leur rendre ce genre de service. Elle y était très propre. Les manuscrits de ses lettres témoignent d'une parfaite connaissance de l'orthographe de son temps : mérite fort rare chez ses contemporaines.
3. C'est-à-dire, à fonder Saint-Cyr, à en achever l'établissement.
4. Les constitutions ou règlements de la nouvelle maison avaient été rédigées d'abord par M™" de Brinon.
5. Louis XIV' luttait contre le mal qui nécessita une opération grave à la fin de celte année 16S6.
chambre. 11 a corrigé le chœur de Saint-Cyr * et plusieurs autres endroits ; les demoiselles y seront disposées sur quatre bancs, comme à Noisy; ainsi il faudra encore changer les couleurs^. Il entretint hier le contrôleur général sur la fondation, et tout se résoudra bientôt. On n'a jamais tous les biens à la fois ; le voisinage de Versailles vous donnera mille avantages et autant de contraintes^ ; Dieu soit béni de tout. J'irai, s'il plaît à Dieu, à Noisy dimanche, et je vous rendrai compte de tout ce qui se sera passé.
Rf^jouissons-nous, ma très chère; vous consommez* votre vie pour Dieu et pour un grand ouvrage.