C'est-à-dire, à la cour
3. Paresseuse, M"" de Maintenon ne l'a jamais été, mais il est vrai qu'elle avait alors, comme elle le dit à mots couverts, beaucoup d'affuires, donnant tous ses soins aux enfants du roi et de M""' de Montespan qu'elle élevait dans le mystère, et continuant cependant à voir le monde, obligée de s'y montrer, pour cacher mieux, et autant que possible, ce qui devait rester secret.
4. C'est-à-dire, je ne suis pas avec lui en des termes tels, que je puisse vous proposer...
5. M. de Villette sollicitait de faire partie d'une ambassade qu'on projetait d'envoyer en Russie.
6. Elle rabat gaiement par ce peu de mots l'idée exagérée que son cousin se faisait de sa faveur, dont, le progrès pourtant était réel.